Нижний Новгород |
|
20 августа 2019 г. |
Дело N А43-25674/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена 16.08.2019.
Полный текст постановления изготовлен 20.08.2019.
Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:
председательствующего Кислицына Е.Г.,
судей Бабаева С.В., Камановой М.Н.,
при участии представителей
от истца: Андрианова Н.А. (доверенность от 01.08.2019 N 2666),
Фокиной М.Н. (доверенность от 14.01.2019 N 49),
от ответчика: Афонина И.М. (доверенность от 15.09.2017),
Петровой И.Б. (доверенность от 10.10.2018)
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу ответчика -
открытого акционерного общества "Нижегородский Кардиохирургический центр"
на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 03.12.2018
принятое судьей Требинской И.В., и
постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 25.04.2019,
принятое судьями Устиновой Н.В., Долговой Ж.А., Мальковой Д.Г.,
по делу N А43-25674/2018
по иску государственного бюджетного учреждения
здравоохранения Нижегородской области "Городская клиническая больница N 13 Автозаводского района города Нижнего Новгорода"
(ИНН: 5256038115, ОГРН: 1025202270312)
к открытому акционерному обществу "Нижегородский Кардиохирургический центр" (ИНН: 5262100139, ОГРН: 1025203739989)
об обязании возвратить часть здания,
третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, - Министерство имущественных и земельных отношений Нижегородской области и Министерство здравоохранения Нижегородской области,
и установил:
государственное бюджетное учреждение здравоохранения Нижегородской области "Городская клиническая больница N 13 Автозаводского района города Нижнего Новгорода" (далее - Учреждение) обратилось в Арбитражный суд Нижегородской области с иском к открытому акционерному обществу "Нижегородский Кардиохирургический центр" (далее - Общество) об обязании возвратить часть здания общей площадью 1225,6 квадратного метра, в том числе комнаты N 183 - 186, расположенные на первом этаже здания литера А3, комнаты N 1 - 32, 36 - 52, 111 - 112 и 115 - 119 и часть комнаты N 61, расположенные на четвертом этаже здания литера А, комнаты N 147 и 163, расположенные на четвертом этаже здания литера А1, комнаты N 183 - 186, 210, 216 - 219, 271 - 272, 359 - 361, 368 - 369, 376 - 377 и 385 - 389, часть комнаты N 187, часть комнаты N 347, расположенные на четвертом этаже здания литера А3, находящуюся по адресу: Нижний Новгород, улица Патриотов, 51, а также о взыскании с Общества в пользу Учреждения в случае неисполнения обязанности по возврату помещений в установленный срок судебной неустойки в следующем порядке: с 31 по 60 день с даты вступления в законную силу решения суда - 50 000 рублей в день; с 61 по 90 день с даты вступления в законную силу решения суда - 100 000 рублей в день; с 91 дня с даты вступления в законную силу решения суда до полного исполнения судебного акта 200 000 рублей в день.
Исковые требования основаны на статьях 450.1, 616, 622, 655 Гражданского кодекса Российской Федерации и мотивированы тем, что по результатам проверки использования имущества, находящегося в государственной собственности Нижегородской области, проведенной представителями Министерства имущественных и земельных отношений Нижегородской области (далее - Минимущество) 13.02.2018, выявлен факт незаконной перепланировки.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Минимущество и Министерство здравоохранения Нижегородской области (далее - Минздрав).
Арбитражный суд Нижегородский области решением от 03.12.2018, оставленным без изменения постановлением Первого арбитражного апелляционного суда от 25.04.2019, удовлетворил заявленные требования в полном объеме по заявленным основаниям.
Не согласившись с названными судебными актами, Общество обратилось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой попросило отменить вынесенные решение и постановление ввиду несоответствия выводов суда фактическим обстоятельствам дела и нарушения норм материального и процессуального права.
Оспаривая законность принятых судебных актов, податель жалобы указывает на осуществление перепланировки в 2004 году с согласия Учреждения и в соответствии с требованиями, установленных строительными и санитарными нормами и правилами, что подтверждено представленными в дело доказательствами, не получившими надлежащей оценки; суды необоснованно отказали в удовлетворении ходатайств Общества о назначении судебной экспертизы для определения давности произведенной в помещениях перепланировки.
В судебном заседании представители ответчика поддержали доводы, изложенные в кассационной жалобе, и попросили отмени обжалованные решение и постановление.
Представители истца в судебном заседании и в отзыве на кассационную жалобу сослались на законность и обоснованность состоявшихся судебных актов и попросили отказать в удовлетворении жалобы.
Третьи лица, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, не направили представителей в судебное заседание, поэтому в соответствии с частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба рассмотрена в их отсутствие.
Законность решения Арбитражного суда Нижегородской области и постановления Первого арбитражного апелляционного суда проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, предусмотренном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив материалы дела и оценив доводы кассационной жалобы, окружной суд не нашел оснований для отмены принятых судебных актов в силу следующего.
Как усматривается из материалов дела и установили суды, Учреждение (арендодатель) и Общество (арендатор) на основании распоряжения Минимущества от 09.07.2014 N 311-05-17-13317/14 заключили договор аренды нежилого помещения от 22.07.2014 N 967, согласно которому арендодатель предоставляет, а арендатор принимает в аренду часть здания общей площадью 1225,6 квадратного метра, в том числе: комнаты N 183 - 186, расположенные на первом этаже здания литера А3, комнаты N 1 - 32, 36 - 52, 111 - 112 и 115 - 119 и часть комнаты N 61, расположенные на четвертом этаже здания литера А, комнаты N 147 и 163, расположенные на четвертом этаже здания литера А1, комнаты N 183 - 186, 210, 216 - 219, 271 - 272, 359 - 361, 368 - 369, 376 - 377 и 385 - 389, часть комнаты N 187, часть комнаты N 347, расположенные на четвертом этаже здания литера А3, в здании по адресу: Нижний Новгород, ул. Патриотов, д. 51, для оказания кардиохирургической помощи.
Договор заключен сроком на пять лет и зарегистрирован в установленном законом порядке 18.08.2014.
В соответствии с пунктом 2.2.5 договора арендатор обязан не производить перепланировок и переоборудования арендуемого объекта без письменного разрешения арендодателя.
В пункте 5.3 договора предусмотрено, что договор может быть расторгнут арендодателем в одностороннем порядке, в том числе при проведении арендатором переоборудования или перепланировки арендуемого помещения либо его части без согласования с арендодателем.
Комиссия Минимущества 13.02.2018 осуществила проверку арендованного имущества, по результатам которой был составлен акт использования имущества, находящегося в государственной собственности Нижегородской области. В акте проверки отражено, что в блоке помещений N 210, 216 - 219, 271 и 272 проведена перепланировка. Перегорожен коридор, сделана операционная. В блоке комнат N 368, 369, 376 и 377 и части коридора N 347 снесены перегородки и оборудовано реанимационное помещение. Соответствующая техническая документация, а также согласование собственника и балансодержателя на перепланировку не представлено.
В уведомлении от 10.04.2018 N 846 Учреждение известило Общество о необходимости приведения арендуемой части здания в состояние, предусмотренное договором аренды, об одностороннем расторжении (отказе от договора) и необходимости возврата помещения.
Неисполнение Обществом требования Учреждения о возврате объекта аренды в добровольном порядке послужил основанием для обращения последнего в арбитражный суд с настоящим иском.
По договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование (статья 606 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии с пунктом 1 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.
Учреждению (арендодателю) предоставлено право на досрочный односторонний отказ от договора, в случае проведения арендатором переоборудования или перепланировки арендуемого помещения либо его части без согласования с арендодателем (пункт 5.3 договора).
Из материалов дела следует, что в соответствии с пунктом 1.1 договора арендатору переданы, в том числе комнаты N 368, 369, 376, 377 и 385 - 389, часть комнаты N 347 на этаже четвертом здания литера А. Согласно приложению к договору аренды в ряде помещений - комнаты N 368, 369, 376, 377 и части коридора (часть комнаты N 347), на момент их передачи арендатору была выполнена перепланировка с образованием помещения N 369а площадью 119,1 квадратного метра, помещения N 376а площадью 8,9 квадратного метра, помещения N 368а площадью 9,7 квадратного метра и помещения N 377а площадью 13 квадратных метров. В помещениях N 385 - 389 перепланировка отсутствовала.
Из представленного истцом инвентаризационного плана по состоянию на 11.09.2018 следует, что в помещениях N 385 - 389 выполнена перепланировка с образованием комнаты отдыха площадью 17 квадратных метров, коридора площадью 14 квадратных метров, санузла площадью 5,2 квадратного метра и кладовой площадью 1,4 квадратного метра; на месте комнаты N 386, переоборудованной в коридор, выполнен выход. Указанные помещения являются реанимацией.
Арендатору также были переданы комнаты N 210, 216 - 219, 271 и 272 на этаже четвертом этаже здания литера А. На момент передачи помещений арендатору в аренду перепланировка в указанных помещениях отсутствовала, что подтверждается приложением к договору.
Из инвентаризационного плана по состоянию на 09.11.2018 усматривается, что в названных помещениях выполнена перепланировка с образованием коридора площадью 38,2 квадратного метра, кабинета площадью 9,1 квадратного метра и помещений площадью 14,1, 7,8 и 37,7 квадратного метра.
Доказательств получения согласия собственника и арендодателя на перепланировку названных помещений в материалы дела не представлено.
Вопреки доводам заявителя приказ Учреждения от 12.03.2004 N 37 "О реконструкции площадей, передаваемых в пользование Обществу", не подтверждает согласование перепланировки указанных помещений, так как из него следует согласование изменений на площадях операционного блока.
Осуществление перепланировки в соответствии с требованиями, установленными строительными и санитарными нормами и правилами, не имеет правового значения, ибо в любом случае не свидетельствует о согласии арендодателя на такую перепланировку.
Оценив представленную в материалы дела доказательственную базу по правилам, предусмотренным в статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и установив факт осуществления перепланировки арендованного имущества в отсутствие согласия арендодателя, обе судебные инстанции пришли к правомерному выводу о наличии на стороне права одностороннего отказа от сделки на основании пункта 5.3 договора аренды.
В случае одностороннего отказа от договора (исполнения договора) полностью или частично, если такой отказ допускается, договор считается расторгнутым или измененным (пункт 2 статьи 450.1 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Факт получения ответчиком уведомления об одностороннем расторжении договора аренды подтвержден материалами дела и ответчиком не оспаривается, в связи с чем договор аренды прекратил свое действие.
При прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором (статья 622 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Ввиду отсутствия доказательств возврата арендуемого объекта арендодателю суды первой и апелляционной инстанций обоснованно удовлетворили требования Учреждения, обязав Общество вернуть спорные помещения.
Указание подателя жалобы на необоснованные отказы в удовлетворении ходатайств Общества о назначении судебной экспертизы для определения давности произведенной в помещениях перепланировки подлежит отклонению, так как по смыслу статьи 82 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации назначение экспертизы является правом суда, а не его обязанностью. Исходя из представленных в дело доказательств, пояснений и возражений сторон суды не усмотрели правовых оснований для назначения судебной экспертизы.
С учетом изложенного приведенные в кассационной жалобе доводы не опровергают выводы судов, основанные на исследованных доказательствах, установленных обстоятельствах и нормах права, и сводятся к несогласию подателя жалобы с оценкой, данной судами первой и апелляционной инстанций фактическим обстоятельствам спора и собранным по делу доказательствам, что по существу направлено на их переоценку.
Законность обжалованных решения и постановления в части присуждения судебной неустойки за неисполнение судебного решения в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не проверялась ввиду отсутствия в кассационной жалобе таких доводов.
При таких обстоятельствах оснований для отмены состоявшихся судебных актов не имеется.
Нарушений норм процессуального права, предусмотренных в части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судами первой и апелляционной инстанций не допущено.
В соответствии со статьями 110 и 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине за рассмотрение кассационной жалобы относятся на заявителя.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287 и статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Нижегородской области от 03.12.2018 и постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 25.04.2019 по делу N А43-25674/2018 оставить без изменения, кассационную жалобу открытого акционерного общества "Нижегородский Кардиохирургический центр" - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
Е.Г. Кислицын |
Судьи |
С.В. Бабаев |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Договор заключен сроком на пять лет и зарегистрирован в установленном законом порядке 18.08.2014.
...
По договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование (статья 606 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии с пунктом 1 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.
...
В случае одностороннего отказа от договора (исполнения договора) полностью или частично, если такой отказ допускается, договор считается расторгнутым или измененным (пункт 2 статьи 450.1 Гражданского кодекса Российской Федерации).
...
При прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором (статья 622 Гражданского кодекса Российской Федерации)."
Постановление Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 20 августа 2019 г. N Ф01-3764/19 по делу N А43-25674/2018
Хронология рассмотрения дела:
20.08.2019 Постановление Арбитражного суда Волго-Вятского округа N Ф01-3764/19
26.07.2019 Определение Арбитражного суда Нижегородской области N А43-25674/18
25.04.2019 Постановление Первого арбитражного апелляционного суда N 01АП-637/19
03.12.2018 Решение Арбитражного суда Нижегородской области N А43-25674/18