Нижний Новгород |
|
26 мая 2020 г. |
Дело N А28-5561/2018 |
Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:
председательствующего Александровой О.В.,
судей Башевой Н.Ю., Радченковой Н.Ш.,
в отсутствие представителей сторон
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу ответчика -
общества с ограниченной ответственностью "Управление, производство, технологии, комплектация-Гирсово"
на решение Арбитражного суда Кировской области от 02.08.2019 и
на постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 21.10.2019
по делу N А28-5561/2018
по иску общества с ограниченной ответственностью "Гражданпроект"
(ОГРН: 1074345025380, ИНН: 4345181556)
к обществу с ограниченной ответственностью "Управление, производство, технологии, комплектация-Гирсово" (ОГРН: 1054305502481, ИНН: 4338006560)
о взыскании долга
и по встречному иску общества с ограниченной ответственностью "Управление, производство, технологии, комплектация-Гирсово"
к обществу с ограниченной ответственностью "Гражданпроект"
о взыскании убытков,
третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, -
общество с ограниченной ответственностью Институт "Гражданпроект", общество с ограниченной ответственностью СМК "ЭЛКОМ", общество с ограниченной ответственностью "Сантех-заказ",
и установил:
общество с ограниченной ответственностью "Гражданпроект" (далее - Общество) обратилось в Арбитражный суд Кировской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Управление, производство, технологии, комплектация- Гирсово" (далее - Компания) о взыскании 400 000 рублей долга за работы по договору от 01.03.2017 на проектирование реконструкции складского здания.
К совместному рассмотрению с первоначальным иском принят встречный иск Компании к Обществу о взыскании убытков в размере 402 408 рублей 53 копеек, понесенных в связи с недостатками результата проектных работ, которые выразились в неспособности насосной установки, предусмотренной проектом, обеспечить пожарную безопасность на объекте, проблемах отопления в помещении дебаркадера.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены общество с ограниченной ответственностью Институт "Гражданпроект" (далее - ООО Институт "Гражданпроект"), общество с ограниченной ответственностью "СМК "ЭЛКОМ" (далее - ООО СМК "ЭЛКОМ") и общество с ограниченной ответственностью "Сантех-заказ" (далее - ООО "Сантех-заказ").
Решением Арбитражного суда Кировской области от 02.08.2019 в удовлетворении первоначального и встречного иска отказано.
Второй арбитражный апелляционный суд постановлением от 21.10.2019 отменил решение суда первой инстанции в части отказа в удовлетворении первоначального иска и принял в данной части новый судебный акт об удовлетворении требований Общества. В удовлетворении встречного иска суд отказал.
Не согласившись с принятыми судебными актами в части отказа в удовлетворении встречного иска, Компания обратилась в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить их и принять по делу новый судебный акт. в связи с несоответствием выводов, сделанных судами, фактическим обстоятельствам дела и неправильным применением норм материального права.
По мнению заявителя, суды неверно применили нормы материального права и необоснованно отказали ответчику во взыскании убытков в виде стоимости приобретенной насосной станции, поскольку данное оборудование оказалось непригодным для использования вследствие недостатков в проектной документации, разработанной истцом. Подробно доводы заявителя изложены в кассационной жалобе.
Общество в отзыве отклонило доводы Компании, ходатайствовало о рассмотрении жалобы в отсутствие представителя.
В соответствии со статьей 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрение кассационной жалобы откладывалось до 26.05.2020.
Законность принятых судебных актов проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, Компания (заказчик) и ООО Институт "Гражданпроект" (подрядчик) подписали договор подряда от 01.03.2017 N 06-17 на выполнение проектных работ, в соответствии с предметом которого подрядчик обязался выполнить рабочую документацию по объекту "Реконструкция складского здания в осях "1/3"-"А/Ж" с устройством склада шин, расположенного по адресу: город Киров, улица Щорса, 70а/1" (далее - складское здание), результатом выполненной работы является проектная документация (пункт 1.1 договора).
За выполненные работы заказчик уплачивает 1 000 000 рублей; заказчик производит выплату аванса 300 000 рублей; расчет за выполненную работу осуществляется в следующем порядке: 200 000 рублей - в течение 10 календарных дней с момента подписания сторонами акта приема-передачи выполненных работ, 500 000 рублей - в течение 10 календарных дней после получения положительного заключения экспертизы выполненной проектной документации (пункты 2.1, 2.3, 2.4 договора).
Срок начала работ - с момента перечисления аванса; срок окончания выполнения всех работ по договору - в течение трех месяцев с момента начала работ (пункт 3.1 договора).
При завершении работы подрядчик предоставляет заказчику в двух экземплярах подписанный акт сдачи-приемки выполненных работ и один экземпляр проекта, остальные - после оплаты работ; если проект получает не руководитель заказчика, а уполномоченное лицо, то представитель заказчика должен при себе иметь документ, подтверждающий право на совершение указанного действия, который прилагается к накладной (пункт 4.1 договора).
Заказчик не имеет права без письменного согласия подрядчика вносить изменения в проект, в противном случае подрядчик не несет ответственность за последствия таких изменений (пункт 5.2 договора).
В соответствии с пунктом 6.1 договора подрядчик несет ответственность за ненадлежащую разработку проекта; при обнаружении недостатков в проекте, допущенных по вине подрядчика, последний по требованию заказчика обязан незамедлительно исправить проект.
Согласно Техническому заданию (приложение 1 к договору) подрядчик должен предусмотреть в наружной стене устройство погрузочно-разгрузочного фронта, отделенного шлюзами от остальной части склада; согласовать с заказчиком схему размещения и количество площадок маневрирования транспортных средств, секционных ворот, погрузочно-разгрузочного оборудования (пункт 9 Технического задания).
В пункте 13 Технического задания определены следующие объемы работ: строительные конструкции существующего складского здания и прилегающая территория; раздел пояснительная записка; схема планировочной организации земельного участка; архитектурно-строительные и конструктивные решения; решения об инженерном оборудовании, о сетях инженерно-технического обеспечения, перечень инженерно-технических мероприятий, содержание технологических решений (в том числе решения по электроснабжению и электрооборудованию склада, решения по отоплению и вентиляции, решения по водоснабжению и водоотведению); проект организации строительства в объеме стройгенплана; инженерное оборудование и технологические решения по обеспечению пожарной безопасности по пожаротушению разрабатываются силами заказчика; перечень мероприятий по охране окружающей среды; обоснование мероприятий для соблюдения требуемых теплозащитных характеристик ограждающих конструкций; сметная документация; вся необходимая документация, кроме газоснабжения, пожаротушения и пожарной сигнализации.
Заказчик предоставляет исходные данные для проектирования: инженерные изыскания, включая экологические (при необходимости); градостроительный план. Технические условия на снабжение инженерными сетями, в том числе на электроснабжение и наружное освещение, водоснабжение, водоотведение, теплоснабжение, связь (при необходимости), выдаются после предоставления подрядчиком расчетных нагрузок (пункт 15 Технического задания).
Аванс по договору в сумме 500 000 рублей перечислен заказчиком 10.03.2017.
Для исполнения договора N 06-17 ООО Институт "Гражданпроект" заключил с Обществом договор подряда от 02.03.2017 N 11-17, в соответствии с которым Общество обязалось выполнить рабочую документацию по складскому зданию.
Материалами дела подтверждается выполнение проектных работ в объеме, необходимом для реконструкции складского здания, в том числе подрядчик выполнил раздел проектной документации по обеспечению пожарной безопасности на основании Технических условий от 03.07.2017 N 83 на подключение к инженерным сетям (водопровод, канализация) складского помещения (далее - Технические условия N 83).
Разработанная проектная документация получила положительное заключение негосударственной экспертизы, утвержденное 29.09.2017, и была передана заказчику по накладной от 06.10.2017.
Сторонами договора N 06-17 подписан акт сдачи-приемки научно-технической продукции от 13.02.2018. От имени заказчика акт подписан Акчуриным Н.Р., действовавшим на основании доверенности от 01.12.2017 на подписание договоров подряда, возмездного оказания услуг, поставки, купли-продажи, иных договоров, связанных с работами на объектах Компании.
Письмом от 14.02.2018 заказчик уведомил подрядчика о соразмерном уменьшении цены выполненных работ, в частности, в связи с тем, что дебаркадер не отапливается, температура не поднимается выше +3 градусов Цельсия.
Выполненные работы оплачены заказчиком в сумме 300 000 рублей.
ООО Институт "Гражданпроект" неоднократно обращалось к Компании с претензиями об уплате долга за выполненные работы, указав, что содействие в решении вопросов, возникающих в процессе эксплуатации объекта, возможно только после полной оплаты переданного заказчику результата работ.
По договору цессии от 20.04.2018 N 04-18 ООО Институт "Гражданпроект" (цедент) передало Обществу (цессионарий) все принадлежащие цеденту права требования к Компании (должнику) по обязательствам, вытекающим из договора подряда на выполнение проектных работ N 06-17, а именно: право требования задолженности за выполненные работы, принятые по акту от 13.02.2018 в сумме 400 000 рублей (пункты 1, 2 договора цессии). О состоявшейся уступке Компания извещена письмом от 20.04.2018.
Цедент и цессионарий подписали акт о зачете взаимных требований от 20.04.2018, возникших на основании договора цессии и договора N 11-17.
Сославшись на наличие задолженности, Общество обратилось в арбитражный суд с первоначальным иском.
Компания предъявила встречный иск к Обществу о взыскании 402 408 рублей 53 копеек убытков, в том числе стоимости работ и материалов для устройства дополнительной системы водяного отопления в дебаркадере на сумму 147 008 рублей 53 копейки и 255 400 рублей стоимости приобретенной в соответствии с проектом насосной установки, которая не отвечает требованиям обеспечения пожарной безопасности по пожаротушению.
Руководствуясь статьями 309, 310, 393, 401, 404,758, 759, 760, 761 Гражданского кодекса Российской Федерации и статьями 64, 65, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Кировской области отказал в удовлетворении первоначального и встречного исков. При этом суд исходил из того, что выполненные работы в части проектирования мероприятий по обеспечению пожарной безопасности имеют недостатки, в связи с чем у заказчика отсутствует обязанность по их оплате; вина Общества в возникновении убытков у Компании и их размер материалами дела не подтверждены.
Апелляционный суд установил, что проектирование мероприятий по обеспечению пожарной безопасности не входило в обязанности подрядчика и не было учтено в цене договора, соответственно, требование Общества является правомерным; отменил решение суда первой инстанции в части отказа в удовлетворении первоначального иска и принял в данной части новый судебный акт об удовлетворении требований Общества. В удовлетворении встречного иска суд отказал.
В соответствии со статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд округа проверят правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм права, исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе и возражениях относительно жалобы.
Предметом кассационного обжалования явилось несогласие Компании с отказом в удовлетворении встречного иска; доводов о несогласии с удовлетворением первоначального иска в жалобе не содержится. В силу части 1 статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалованных судебных актов проверяется судом округа в указанной части.
Рассмотрев кассационную жалобу исходя из приведенных в ней доводов, Арбитражный суд Волго-Вятского округа не нашел оснований для отмены принятых судебных актов.
Согласно пункту 1 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (пункт 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В пункте 1 статьи 393 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
Возмещение убытков является мерой гражданско-правовой ответственности, поэтому лицо, требующее возмещения убытков, должно доказать факт нарушения права, наличие и размер понесенных убытков, причинную связь между нарушением права и возникшими убытками. Между противоправным поведением одного лица и убытками, возникшими у другого лица, чье право нарушено, должна существовать прямая (непосредственная) причинная связь.
Таким образом, для возложения на лицо имущественной ответственности за причиненные убытки необходимо установление факта несения убытков, их размера, противоправности и виновности (в форме умысла или неосторожности) поведения лица, повлекшего наступление неблагоприятных последствий в виде убытков, а также причинно-следственной связи между действиями этого лица и наступившими неблагоприятными последствиями.
Арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, исходя из представленных доказательств; каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений (статьи 64 (часть 1), 65 и 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства с учетом статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции установил, что по условиям договора N 06-17 (пункт 7 раздела 13 Технического задания) в обязанности истца не входила разработка инженерного оборудования и технологических решений по обеспечению пожарной безопасности по пожаротушению, данные работы должны выполняться силами заказчика. Кроме того, приобретенная насосная станция находится в наличии у Компании и имеет потребительскую и материальную ценность.
С учетом изложенного суд пришел к правомерному выводу о том, что ответчик не доказал наличие совокупности фактов, необходимой для удовлетворения требования о взыскании с истца убытков, и отказал в удовлетворении встречного иска.
Выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам, установленным по делу, и имеющимся в деле доказательствам.
Обстоятельства, приведенные в кассационной жалобе, были предметом исследования в судах первой и апелляционной инстанций, повторяют доводы, изложенные в апелляционной жалобе, и получили правильную правовую оценку. Основания для иных выводов у суда кассационной инстанции отсутствуют.
Переоценка установленных по делу обстоятельств и исследованных доказательств не входит в компетенцию суда кассационной инстанции (статьи 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Иное толкование заявителем положений гражданского законодательства и другая оценка обстоятельств настоящего дела не являются основанием для отмены принятых судебных актов в суде кассационной инстанции.
Арбитражный суд Кировской области и Второй арбитражный апелляционный суд правильно применили нормы материального права, не допустили нарушений норм процессуального права, перечисленных в части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и являющихся в любом случае основаниями для отмены принятых судебных актов.
При таких обстоятельствах оснований для отмены обжалованных судебных актов с учетом доводов, приведенных в кассационной жалобе, у суда кассационной инстанции не имеется.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение кассационной жалобы относятся на заявителя.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287 и статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Кировской области от 02.08.2019 и постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 21.10.2019 по делу N А28-5561/2018 оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Управление, производство, технологии, комплектация-Гирсово" - без удовлетворения.
Расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение кассационной жалобы отнести на общество с ограниченной ответственностью "Управление, производство, технологии, комплектация-Гирсово".
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном в статье 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
О.В. Александрова |
Судьи |
Н.Ю. Башева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Второй арбитражный апелляционный суд постановлением от 21.10.2019 отменил решение суда первой инстанции в части отказа в удовлетворении первоначального иска и принял в данной части новый судебный акт об удовлетворении требований Общества. В удовлетворении встречного иска суд отказал.
...
Согласно пункту 1 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (пункт 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В пункте 1 статьи 393 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства."
Постановление Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 26 мая 2020 г. N Ф01-8730/20 по делу N А28-5561/2018