Нижний Новгород |
|
20 июля 2023 г. |
Дело N А38-2580/2022 |
Резолютивная часть постановления объявлена 18.07.2023.
Постановление изготовлено в полном объеме 20.07.2023.
Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:
председательствующего Соколовой Л.В.,
судей Бердникова О.Е., Когута Д.В.
без участия представителей
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу
общества с ограниченной ответственностью "Кондитерская фабрика "Вкуснотеевъ"
на решение Арбитражного суда Республики Марий Эл от 23.12.2022 и постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 16.03.2023
по делу N А38-2580/2022
по иску общества с ограниченной ответственностью "Кондитерская фабрика
"Вкуснотеевъ" (ИНН: 1203007910, ОГРН: 1091225000547)
к обществу с ограниченной ответственностью "ЦентрРитейлГрупп"
(ИНН: 2464118630, ОГРН: 1152468015369)
о взыскании долга
и установил:
общество с ограниченной ответственностью "Кондитерская фабрика "Вкуснотеевъ" (далее - Фабрика) обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "ЦентрРитейлГрупп" (далее - Общество) о взыскании 880 899 рублей 75 копеек долга по оплате товара.
Определением Арбитражного суда Московской области от 05.04.2022 дело передано по подсудности в Арбитражный суд Республики Марий Эл в порядке пункта 3 части 2 статьи 39 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Решением Арбитражного суда Республики Марий Эл от 23.12.2022 в удовлетворении иска отказано.
Постановлением Первого арбитражного апелляционного суда от 16.03.2023 решение суда первой инстанции оставлено без изменения.
Фабрика не согласилась с принятыми судебными актами и обратилась в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой.
Заявитель жалобы считает, что стоимость продовольственного товара, срок годности которого на момент его возврата истек, не может быть равен стоимости такого товара с неистекшим сроком годности. Возврат товара с истекшим сроком годности ни при каких условиях не является основанием для освобождения ответчика от обязанности оплатить ранее поставленный товар в установленные сроки. Заявитель настаивает, что заключение договора поставки напрямую зависело от включения в него условия о возможности возврата товара с истекшим сроком годности; заключение дополнительных соглашений и их исполнение в части возврата товара было навязано под угрозой прекращения сотрудничества со стороны ответчика; в действиях Общества усматриваются признаки недобросовестного осуществления гражданских прав и злоупотребления правом.
Подробно позиция заявителя изложена в кассационной жалобе.
Общество в отзыве на кассационную жалобу возразило относительно приведенных в ней доводов, просило оставить жалобу без удовлетворения.
Участвующие в деле лица, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в судебное заседание представителей не направили, в связи с чем на основании части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации жалоба рассмотрена без их участия.
Законность решения Арбитражного суда Республики Марий Эл и постановления Первого арбитражного апелляционного суда проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как установили суды, и это не противоречит материалам дела, Фабрика (поставщик) и Общество (покупатель) подписали договор поставки продовольственных товаров от 01.03.2017 N П/17-086, по условиям которого поставщик обязался поставлять и передавать в собственность покупателя продовольственные товары, а покупатель - принимать и оплачивать их.
Поставка товара осуществляется отдельными партиями в течение срока действия договора на основании заказов покупателя (пункт 1.1 договора).
В приложении N 1 к договору стороны согласовали поставку товара с наименованием "Чак-чак", 300 г, по цене 42 рубля 63 копейки. Срок годности изделия "Чак-Чак" определенен в приложении N 2 к договору и составляет 90 дней.
Стороны 14.06.2017 и 28.03.2019 подписали дополнительные соглашения N 1 к до-говору поставки.
Согласно пункту 1 дополнительного соглашения от 14.06.2017 N 1 стороны допускают возврат покупателем товара с истекшим сроком годности. В случае невозможности вернуть такой товар он подлежит списанию за счет поставщика.
В пункте 2 данного дополнительного соглашения предусмотрено, что покупатель вправе вернуть, а поставщик обязуется принять весь товар в случае отказа торговой сети от реализации такого товара.
В соответствии с пунктом 3 дополнительного соглашения от 14.06.2017 N 1 расчеты за поставленный товар производятся покупателем не позднее 90 календарных дней со дня его приемки, указанного в товарной накладной.
Во исполнение условий договора поставщик передал покупателю товар - изделие хлебобулочное "Чак-Чак" - по товарным накладным от 09.12.2019 N 2981 на сумму 824 256 рублей и от 22.01.2020 N 151 на сумму 824 256 рублей и выставил для оплаты товара счета-фактуры от 09.12.2019 N 00002981 на сумму 824 256 рублей и от 22.01.2020 N 00000151 на сумму 824 256 рублей.
Истец 30.03.2020 составил и передал покупателю корректировочный счет-фактуру N 00000740, согласно которому цена за товар (изделие хлебобулочное "Чак-Чак") в счете-фактуре от 22.01.2020 N 00000151 была уменьшена и составила 430 572 рубля. Аналогичным образом скорректирована цена по счету-фактуре от 09.12.2019 N 00002981, которая после изменения в корректировочном счете-фактуре от 20.08.2020 N 495 составила 450 327 рублей 75 копеек.
По утверждению истца, ответчик не исполнил обязательства по оплате товара, переданного по товарным накладным от 09.12.2019 N 2981 и от 22.01.2020 N 151, на сумму 880 899 рублей 75 копеек, поэтому направил ему претензию от 27.12.2021 с требованием об уплате долга.
Данная претензия осталась без удовлетворения, что послужило основанием для обращения Фабрики в арбитражный суд с настоящим иском.
Руководствуясь статьями 307, 308, 309, 421, 422, 431, 454, 486, 516 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), статьями 8, 13 Федерального закона от 28.12.2009 N 381-ФЗ "Об основах государственного регулирования торговой деятельности в Российской Федерации" (далее - Закон N 381-ФЗ), Арбитражный суд Республики Марий Эл признал требование Фабрики необоснованным и отказал в удовлетворении иска.
Апелляционный суд, руководствуясь этими же нормами права, согласился с выводами суда первой инстанции и оставил его решение без изменения.
Рассмотрев кассационную жалобу, Арбитражный суд Волго-Вятского округа не нашел правовых оснований для ее удовлетворения.
В силу статьи 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами (пункт 1 статьи 310 ГК РФ).
Согласно статье 506 ГК РФ по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.
Покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки (пункт 1 статьи 516 ГК РФ).
В соответствии с пунктами 1, 4 статьи 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (статья 422).
В случаях, когда условие договора предусмотрено нормой, которая применяется постольку, поскольку соглашением сторон не установлено иное (диспозитивная норма), стороны могут своим соглашением исключить ее применение либо установить условие, отличное от предусмотренного в ней. При отсутствии такого соглашения условие договора определяется диспозитивной нормой.
В статье 431 ГК РФ установлено, что при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Если правила, содержащиеся в части первой, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи делового оборота, последующее поведение сторон.
Согласно пункту 10 части 2 статьи 8 Закона N 381-ФЗ хозяйствующие субъекты, осуществляющие торговую деятельность, при организации торговой деятельности и ее осуществлении, за исключением установленных настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами случаев, самостоятельно определяют условия заключения договоров купли-продажи товаров, договоров возмездного оказания услуг.
В силу подпункта "д" пункта 4 части 1 статьи 13 Закона N 381-ФЗ хозяйствующим субъектам, осуществляющим торговую деятельность по продаже продовольственных товаров посредством организации торговой сети, и хозяйствующим субъектам, осуществляющим поставки продовольственных товаров в торговые сети, запрещается навязывать контрагенту условия о возврате хозяйствующему субъекту, осуществившему поставки продовольственных товаров, таких товаров, срок годности на которые установлен свыше тридцати дней, за исключением случаев, если возврат таких товаров допускается или предусмотрен законодательством Российской Федерации.
В силу части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств (часть 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Суды установили и материалами дела подтверждается, что Общество воспользовалось правом на возврат товара с истекшим сроком годности, предусмотренным дополнительным соглашением от 14.06.2017 N 1 к договору, о чем составлены акты от 26.03.2020 N АХ000000162 и от 20.08.2020 N АХ000000456, которые подписаны поставщиком без замечаний.
При этом Фабрика своими силами осуществила сбор спорного товара из торговых точек покупателя и уменьшила стоимость ранее поставленного товара по названным товарным накладным на общую сумму 880 899 рублей 75 копеек, оформив корректировочные счета-фактуры от 30.03.2020 N 00000740 и от 20.08.2020 N 495.
Исследовав и оценив имеющиеся в деле доказательства, суды признали недоказанной позицию истца о том, что заключение договора поставки напрямую зависело от включения в него условия о возможности возврата товара с истекшим сроком годности, навязанного со стороны Общества.
Вопреки требованиям статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец не представил доказательств, подтверждающих, что ответчиком устанавливалось требование к поставщикам об обязательном включении в договор условия о возможности возврата товара с истекшим сроком годности и что заключение договора поставки на таких условиях было поставлено в качестве условия на право осуществлять поставку товаров в магазины торговой сети Общества.
Судами установлено и материалам дела не противоречит, что дополнительное соглашение от 14.06.2017 N 1 к договору подписано сторонами без возражений. Протокол разногласий к данному дополнительному соглашению поставщик не составлял. Кроме того, стороны подписали дополнительное соглашение от 28.03.2019 N 1 к договору, которое также содержит условие о возврате товара с истекшим сроком годности.
Наличия в действиях Общества признаков заведомо недобросовестного осуществления гражданских прав и злоупотребления правом (статья 10 ГК РФ) из имеющихся в деле документов не усматривается.
С учетом изложенного суды правомерно отказали Фабрике в удовлетворении иска.
Выводы судов основаны на полном, всестороннем и объективном исследовании фактических обстоятельств и имеющихся в деле доказательств, не противоречат им и не подлежат переоценке судом кассационной инстанции в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Доводы жалобы о несогласии с выводами судов по существу направлены на иную оценку собранных по делу доказательств и фактических обстоятельств дела, что не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Суды правильно применили нормы материального права, не допустили нарушений норм процессуального права, перечисленных в части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и являющихся в любом случае основаниями для отмены принятых судебных актов.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины, связанной с рассмотрением кассационной жалобы, подлежат отнесению на заявителя.
Руководствуясь статьями 287 (пункт 1 части 1) и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Республики Марий Эл от 23.12.2022 и постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 16.03.2023 по делу N А38-2580/2022 оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Кондитерская фабрика "Вкуснотеевъ" - без удовлетворения.
Расходы по уплате государственной пошлины, связанной с рассмотрением кассационной жалобы, отнести на общество с ограниченной ответственностью "Кондитерская фабрика "Вкуснотеевъ".
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном в статье 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
Л.В. Соколова |
Судьи |
О.Е. Бердников |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно пункту 10 части 2 статьи 8 Закона N 381-ФЗ хозяйствующие субъекты, осуществляющие торговую деятельность, при организации торговой деятельности и ее осуществлении, за исключением установленных настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами случаев, самостоятельно определяют условия заключения договоров купли-продажи товаров, договоров возмездного оказания услуг.
В силу подпункта "д" пункта 4 части 1 статьи 13 Закона N 381-ФЗ хозяйствующим субъектам, осуществляющим торговую деятельность по продаже продовольственных товаров посредством организации торговой сети, и хозяйствующим субъектам, осуществляющим поставки продовольственных товаров в торговые сети, запрещается навязывать контрагенту условия о возврате хозяйствующему субъекту, осуществившему поставки продовольственных товаров, таких товаров, срок годности на которые установлен свыше тридцати дней, за исключением случаев, если возврат таких товаров допускается или предусмотрен законодательством Российской Федерации.
...
Наличия в действиях Общества признаков заведомо недобросовестного осуществления гражданских прав и злоупотребления правом (статья 10 ГК РФ) из имеющихся в деле документов не усматривается."
Постановление Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 20 июля 2023 г. N Ф01-3923/23 по делу N А38-2580/2022