Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 26 ноября 2003 г. N КГ-А40/9396-03 Представленный сторонами письменный текст мирового соглашения подписан руководителями истца и ответчика, условия мирового соглашения соответствуют заявленному иску, не противоречат закону и не нарушают права других лиц (извлечение)

Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 26 ноября 2003 г. N КГ-А40/9396-03
(извлечение)

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 25.04.2003 г. по делу N А40-4025/03-54-15, оставленным без изменения постановлением апелляционной инстанции от 14.08.2003 г. взыскано с ГУП "Московский пищевой комбинат "Крекер" в пользу ЗАО "Орхде Олье" основной долг в сумме рублевого эквивалента, 43118,49 долларов США по курсу ЦБ РФ на момент исполнения решения и 100.000 руб. процентов, а также 19.300,13 руб. в возмещение расходов по госпошлине.

ГУП МПК "Крекер" обратилось с кассационной жалобой на указанные судебные акты.

В судебном заседании кассационной инстанции представители сторон ходатайствовали об утверждении мирового соглашения.

Изучив материалы дела, суд кассационной инстанции полагает, что ходатайство следует удовлетворить.

Представленный сторонами письменный текст мирового соглашения подписан руководителями истца и ответчика, условия мирового соглашения соответствуют заявленному иску, не противоречат закону и на нарушают права других лиц (л.д. 142, письм. мировое соглашение).

Руководствуясь ст.ст. 49, 159, 274, 284, 286, п. 6 ч. 1 ст. 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, постановил:

утвердить мировое соглашение, заключенное 5 сентября 2003 года между ГУП МПК "Крекер" (ответчик) и ЗАО "Орхус Олье" (истец), являющимися сторонами по делу N А40-4025/03-54-15 Арбитражного суда г. Москвы, следующего содержания:

1. настоящее мировое соглашение заключается в соответствии со ст.ст. 49, 138, 139, 10 АПК РФ и с целью прекратить разрешение в судебном порядке спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

2. в соответствии с достигнутой договоренностью задолженность ответчика составляет 36.000 долларов США, учитывая, что задолженность частично в размере 21.234,80 долларов США оплачена, то по настоящему мировому соглашению ответчик обязуется оплатить оставшуюся часть задолженности в сумме 14.765,20 долларов США.

3. истец отказывается от своих материально-правовых требований, обращенных к Ответчику, составляющих предмет вышеуказанного искового заявления в полном объеме.

4. оставшаяся часть дома будет оплачиваться в соответствии с Графиком:

     П/П                                               Дата

Сумма задолженности, подлежащая погашению

1.             15.10.2003 г.                    USD   2953,04

2.             15.11.2003 г.                    USD   2953,04

3.             15.12.2003 г.                    USD   2953,04

4.             15.01.2004 г.                    USD   2953,04

5.             15.02.2004 г.                    USD   2953,04

5. ответчик имеет право досрочно выплатить указанную сумму без согласования с истцом.

6. в случае полной или частичной неуплаты задолженности до 15 февраля 2004 года. Ответчик обязан выплатить истцу неустойку в размере 10.000 долларов США.

7. истец не вправе претендовать на досрочную (по сравнению с согласованным сторонами Графиком) оплату обязательства, возложенного на ответчика настоящим мировым соглашением, при условии соблюдения ответчиком Графика погашения задолженности.

8. по окончании расчетов стороны подписывают Двусторонний Акт сверки взаимозадолженности, подтверждающий полную оплату ответчиком указанного обязательства.

9. судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые расходы сторон, связанные прямо и (или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла".

решение от 25 апреля 2003 года и постановление апелляционной инстанции от 14 августа 2003 года по делу N А40-4025/03-54-15 Арбитражного суда г. Москвы отменить.

производство по указанному делу прекратить.