Статья 7. Взаимодействие по вопросам распределения пропускной способности объекта обслуживания и его использования

Статья 7
Взаимодействие по вопросам распределения пропускной способности объекта обслуживания и его использования

1. Заявители должны представить свои запросы на получение доступа к объекту обслуживания и услугам, связанным с железнодорожной деятельностью, в соответствии с предельно допустимыми сроками, установленными операторами объектов обслуживания. В соответствующих случаях операторы объектов обслуживания, перечисленных в пункте 2 Приложения II к Директиве 2012/34/ЕС, должны уделять должное внимание срокам и критериям первоочередности, установленным операторами железнодорожной инфраструктуры, для процесса планирования при определении указанных сроков с целью недопущения противоречий.

2. Операторы объектов обслуживания, перечисленных в пункте 2 Приложения II к Директиве 2012/34/ЕС, и операторы железнодорожной инфраструктуры должны сотрудничать в целях обеспечения того, чтобы распределение пропускной способности железнодорожной инфраструктуры и на объектах обслуживания осуществлялось последовательно в случае необходимости. Обязательство сотрудничать между собой также применяется к операторам связанных объектов обслуживания. Заинтересованные заявители могут быть вовлечены в указанное сотрудничество по запросу. Заявители также могут сделать запрос о привлечении предприятий, ответственных за предоставление доступа к частным железнодорожным веткам и подъездным путям, необходимого для получения доступа к объекту обслуживания, которые являются значимыми для оказания железнодорожных транспортных услуг в сотрудничестве.

Если заявитель заинтересован в получении дополнительной или сопутствующей услуги, перечисленной в пунктах 3 и 4 Приложения II к Директиве 2012/34/ЕС, предлагаемой на объекте обслуживания одним или несколькими операторами объекта обслуживания, отличными от оператора, ответственного за предоставление доступа к объекту обслуживания, заявитель может потребовать участия всех операторов объектов обслуживания, предоставляющих указанные услуги в сотрудничестве.

В случае если процесс планирования, осуществляемый оператором железнодорожной инфраструктуры, находится в разработке, запросы на получение доступа к объектам обслуживания и услугам, связанным с железнодорожной деятельностью, не могут быть отклонены на том основании, что запрашиваемые железнодорожные пути еще не были распределены. Однако операторы объектов обслуживания, перечисленных в пункте 2 Приложения II к Директиве 2012/34/ЕС, и заинтересованные операторы железнодорожной инфраструктуры должны стремиться к последовательному принятию соответствующих решений.

3. В необходимых случаях операторы объектов обслуживания, операторы железнодорожной инфраструктуры и заявители должны сотрудничать с целью обеспечения эффективной организации движения поездов от объектов обслуживания и к ним. Применительно к поездам, использующим грузовые железнодорожные терминалы, в том числе терминалы, находящиеся в морских или внутренних портах, указанное сотрудничество должно включать в себя обмен информацией об отслеживании и контроле движения поездов и в соответствующих случаях расчетного времени прибытия и отбытия в случае задержки или перерыва движения.

4. По запросу регулятивного органа операторы объектов обслуживания должны в письменном виде подтвердить тот факт, что последние три года они выполняли требования о сотрудничестве в соответствии с настоящей Статьей.