Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья 17
Продление сроков, предусмотренных Директивой 2005/65/EC
1. Несмотря на Статью 10 Директивы 2005/65/EC, сроки проведения проверки оценок безопасности портов и планов безопасности портов, которые в соответствии с указанной Статьей в противном случае истекли бы или истекут в период с 1 марта 2020 г. по 31 августа 2020 г., считаются продленными или должны быть продлены на шесть месяцев в каждом случае, но в любом случае не позднее 30 ноября 2020 г.
2. Несмотря на Статью 7(7) и Приложение III Директивы 2005/65/EC, 18-месячные сроки проведения учений, которые в соответствии с указанным Приложением в противном случае истекли бы или истекут в период с 1 марта 2020 г. по 31 августа 2020 г., считаются продленными или должны быть продлены на шесть месяцев в каждом случае, но в любом случае не позднее 30 ноября 2020 г.
3. Для целей требования, изложенного в Приложении III к Директиве 2005/65/EC, в соответствии с которым учения должны проводиться не реже одного раза в календарный год, учения, проведенные в 2021 г. в течение периода, охватываемого разрешением, выданным в соответствии с параграфом 4 настоящей Статьи, считаются также проведенными в 2020 г.
4. Если государство-член ЕС считает, что проведение проверки оценок безопасности портов или планов безопасности портов или проведение учений, вероятно, останется неосуществимым после 31 августа 2020 г. из-за мер, принятых им для предотвращения или сдерживания распространения COVID-19, оно может представить мотивированный запрос о разрешении применить продление периодов и сроков, указанных в параграфах 1 и 2, в зависимости от обстоятельств. Запрос может касаться периода с 1 марта 2020 г. по 31 августа 2020 г., сроков или периодов в шесть месяцев, указанных в параграфах 1 и 2 соответственно, или и того, и другого. Запрос должен быть подан Европейской Комиссии до 1 августа 2020 г.
5. Если по запросу, представленному в соответствии с параграфом 4, Европейская Комиссия приходит к выводу о том, что требования, изложенные в указанном параграфе, выполнены, она принимает решение, уполномочивающее соответствующее государство-член ЕС применять продление периодов и крайних сроков, указанных в параграфах 1 и 2 соответственно, как это обосновано в каждом конкретном случае. Продление ограничивается периодом, в течение которого завершение проверки оценок безопасности порта или планов безопасности порта или проведение обучения, вероятно, останется неосуществимым, и в любом случае не должно превышать шести месяцев.
Европейская Комиссия публикует данное решение в Официальном Журнале Европейского Союза.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.