Приложение N 4. Протокол об административном правонарушении

Приложение N 4
к Порядку осуществления
должностными лицами
уполномоченного органа
администрации города
Махачкалы полномочий
по составлению протоколов
об административных правонарушениях,
предусмотренных статьей 20.6.1
Кодекса Российской Федерации об
административных правонарушениях

Форма

Протокол N ______
об административном правонарушении

"___"______ 20 ____г.                               ___________________

                                                     (место вынесения)

Я, ______________________________________________________________________

  (должность, фамилия, инициалы должностного лица органа исполнительной

                        власти,

_________________________________________________________________________

                        составившего протокол)

составил настоящий протокол о том, что (физическое, должностное лицо): __

_________________________________________________________________________

     (фамилия, имя, отчество, число, месяц, год и место рождения)

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

Документ, удостоверяющий личность: ______________________________________

                                   (серия, номер, где, когда и кем выдан)

_________________________________________________________________________

Место жительства, пребывания и телефон: _________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

Место работы, должность, размер зарплаты (пенсии, стипендии) со слов не

работает/ или указывается место работы __________________________________

Подвергался ли административным взысканиям, имеет ли судимость со слов не

подвергался/и ___________________________________________________________

(каким органом, когда наложено взыскание, статья кодекса или нормативного

                             акта, вид и размер

_________________________________________________________________________

             административного либо уголовного наказания)

Дата, время, место и обстоятельства совершения административного

правонарушения:

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

то есть совершил(а) правонарушение,  предусмотренное ч. 1 ст. 2.06.1 КоАП

РФ  (ст. КоАП   РФ   или    закона    субъекта    РФ,   предусматривающая

                  административную ответственность)

Гражданин(ка) ______________________________ для составления протокола об

административном правонарушении был доставлен/не доставлен в ____________

в ____ час. ____ мин. Гражданину(ке) ____________________________________

разъяснены его (её) права и обязанности, предусмотренные ст. 51

Конституции РФ, ст. 24.2, ч. 3 ст. 24.3 и ст. 25.1 КоАП РФ ______________

                                                             (подпись)

Защитник (представитель) ________________________________________________

                       (нужен, не нужен, Ф.И.О., документ, удостоверяющий

_________________________________________________________________________

                 его личность и полномочия, кем и когда выдан)

Защитнику (представителю) ___________ разъяснены его права и обязанности,

предусмотренные ст. 25.5 КоАП РФ ________________________________________

                                                 (подпись)

Переводчик ______________________________________________________________

      (нужен, не нужен, Ф.И.О., документ, удостоверяющий личность, место

                                 жительства,

_________________________________________________________________________

                телефон, язык, с которого производится перевод)

Переводчику ________________ разъяснены его права, обязанности, а также

ответственность, предусмотренные ст. 25.10 и 17.9 КоАП РФ _______________

                                                             (подпись)

                  ОБЪЯСНЕНИЕ ПРАВОНАРУШИТЕЛЯ

(объяснение пишется собственноручно или со слов, если объяснение дается

    на тувинском языке, то должен быть перевод на русский язык)

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

Иные сведения, необходимые для решения дела (вещественные доказательства

ст. 26.6 КоАП РФ) _______________________________________________________

К протоколу прилагаются _________________________________________________

_________________________________________________________________________

Гражданин (ка) ___________ был(а) отпущена(а) из ________________________

________________ "____"_________ 20_____ г. в _________ час. _______ мин.

Подписи:

_____________                                             _______________

(переводчика)                                               (нарушителя)

__________________________                 ______________________________

(защитника, представителя)                  (лица, составившего протокол)

Копию протокола получил (а):

"______"________ 20____ г.           ____________________________________

                                     (подпись лица, получившего протокол)

Статья 51. Конституции Российской Федерации

Никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников, круг которых определяется федеральным законом.

Статья 24.2. КоАП РФ Язык, на котором ведется производство по делам об административных правонарушениях

1. Производство по делам об административных правонарушениях ведется на русском языке - государственном языке Российской Федерации. Наряду с государственным языком Российской Федерации производство по делам об административных правонарушениях может вестись на государственном языке республики, на территории которой находятся судья, орган, должностное лицо, уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях.

2. Лицам, участвующим в производстве по делу об административном правонарушении и не владеющим языком, на котором ведется производство по делу, обеспечивается право выступать и давать объяснения, заявлять ходатайства и отводы, приносить жалобы на родном языке, либо на другом свободно избранном указанными лицами языке общения, а также пользоваться услугами переводчика.

Часть 3 статья 24.3. КоАП РФ Открытое рассмотрение дел об административных правонарушениях

3. Лица, участвующие в производстве по делу об административном правонарушении, и граждане, присутствующие при открытом рассмотрении дела об административном правонарушении, имеют право в письменной форме, а также с помощью средств аудиозаписи фиксировать ход рассмотрения дела об административном правонарушении. Фотосъемка, видеозапись, трансляция открытого рассмотрения дела об административном правонарушении по радио и телевидению допускаются с разрешения судьи, органа, должностного лица, рассматривающих дело об административном правонарушении.

Статья 25.1. Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении

1. Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, вправе знакомиться со всеми материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, пользоваться юридической помощью защитника, а также иными процессуальными правами в соответствии с настоящим Кодексом.

2. Дело об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. В отсутствие указанного лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, предусмотренных частью 3 статьи 28.6 настоящего Кодекса, либо если имеются данные о надлежащем извещении лица о месте и времени рассмотрения дела и если от лица не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела либо если такое ходатайство оставлено без удовлетворения.

3. Судья, орган, должностное лицо, рассматривающие дело об административном правонарушении, вправе признать обязательным присутствие при рассмотрении дела лица, в отношении которого ведется производство по делу.

При рассмотрении дела об административном правонарушении, влекущем административный арест, административное выдворение за пределы Российской Федерации иностранного гражданина либо лица без гражданства или обязательные работы, присутствие лица, в отношении которого ведется производство по делу, является обязательным.

4. Несовершеннолетнее лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, может быть удалено на время рассмотрения обстоятельств дела, обсуждение которых может оказать отрицательное влияние на указанное лицо.

Статья 25.5. Защитник и представитель, допущенные к участию в производстве по делу об административном правонарушении, вправе знакомиться со всеми материалами дела, представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, участвовать в рассмотрении дела, обжаловать применение мер обеспечения производства по делу, постановление по делу, пользоваться иными процессуальными правами в соответствии с настоящим Кодексом.

Статья 25.10. В качестве переводчика может быть привлечено любое не заинтересованное в исходе дела совершеннолетнее лицо, владеющее языками или навыками сурдоперевода (осуществляющее сурдоперевод или тифлосурдоперевод), необходимыми для перевода или сурдоперевода при производстве по делу об административном правонарушении.

2. Переводчик назначается судьей, органом, должностным лицом, в производстве которых находится дело об административном правонарушении.

3. Переводчик обязан явиться по вызову судьи, органа, должностного лица, в производстве которых находится дело об административном правонарушении, выполнить полно и точно порученный ему перевод и удостоверить верность перевода своей подписью.

4. Переводчик предупреждается об административной ответственности за выполнение заведомо неправильного перевода

5. За отказ или за уклонение от исполнения обязанностей, предусмотренных частью 3 настоящей статьи, переводчик несет административную ответственность, предусмотренную настоящим Кодексом.

Рассмотрение дела назначено на "___"______ 20___ г. в ____ час. ____ мин.

по адресу: ______________________________________________________________

С правами ознакомлен(а), о месте и времени рассмотрения

административного протокола извещен(а) __________________________________

                                          (подпись, фамилия инициалы)