Определение Суда по интеллектуальным правам от 29 марта 2021 г. по делу N СИП-1098/2020 "О судебном поручении"

Судья Суда по интеллектуальным правам Погадаев Н.Н. рассмотрел вопрос о направлении судебного поручения компетентному органу Украины о вручении судебного извещения иностранному лицу - обществу с ограниченной ответственностью "Химтек-Импекс" (ул. Николая Боровского, д. 37, г. Одесса, 65091, Украина, ИКЮЛ 38573053) по делу N СИП-1098/2020 по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Калужский ликеро-водочный завод "Кристалл" (Коммунальный пр-д., д. 23, стр. 1А, здание АБК, эт. 3, каб. 5, г. Обнинск, Калужская обл., 249038, ОГРН 1164027063540) к обществу с ограниченной ответственностью "Химтек-Импекс" о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 570979.

При участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, к. 1, Москва, 125993, ОГРН 1047730015200).

Суд по интеллектуальным правам

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Калужский ликеро-водочный завод "Кристалл" обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к иностранному лицу - обществу с ограниченной ответственностью "Химтек-Импекс" о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 570979.

На основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

Определением Суда по интеллектуальным правам от 08.02.2021 судебное разбирательство назначено на 8 июня 2021 года 10 часов 00 минут.

Учитывая, что общество с ограниченной ответственностью "Химтек-Импекс", является иностранным лицом, суд приходит к выводу о необходимости рассмотрения вопроса о направлении судебного поручения компетентному органу Украины о вручении судебного извещения обществу с ограниченной ответственностью "Химтек-Импекс".

В силу пункта 6 части 1 статьи 135 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при подготовке дела к судебному разбирательству судья совершает иные направленные на обеспечение правильного и своевременного рассмотрения дела действия. На основании части 2 статьи 253 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела с участием иностранных лиц рассматриваются арбитражным судом по правилам Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с особенностями, предусмотренными главой 33 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, если международным договором Российской Федерации не предусмотрено иное.

Согласно части 3 статьи 253 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в случаях, если иностранные лица, участвующие в деле, рассматриваемом арбитражным судом в Российской Федерации, находятся или проживают вне пределов Российской Федерации, такие лица извещаются о судебном разбирательстве определением арбитражного суда путем направления поручения в учреждение юстиции или другой компетентный орган иностранного государства.

Согласно части 4 статьи 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражные суды могут в порядке, установленном международным договором Российской Федерации или федеральным законом, обращаться к иностранным судам или компетентным органам иностранных государств с поручениями о выполнении отдельных процессуальных действий.

Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 27 Постановления Пленума N 23, арбитражные суды могут обращаться к иностранным судам или компетентным органам иностранных государств с поручениями о выполнении отдельный процессуальных действий (вручении судебных извещений и других документов, обеспечении доказательств, поручении письменных доказательств, осмотре на месте, производстве экспертизы и т.д.).

Учитывая, что ответчик по делу является иностранным лицом, который зарегистрирован на территории Украины, а в материалах дела отсутствуют документы, подтверждающие наличие на территории Российской Федерации филиалов, представительств либо его представителей, уполномоченных на ведение дела, предварительное судебное заседание по настоящему делу подлежит назначению с учетом необходимости соблюдения порядка извещения таких лиц, предусмотренного частью 3 статьи 253 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Основным международно-правовым актом, регулирующим вопросы извещения иностранных юридических лиц между Российской Федерацией и Украиной, является Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключенная в Минске 22.01.1993 (далее - Минская конвенция), участниками которой являются как Российская Федерация, так и Украина (государство, в котором зарегистрирован ответчик).

В соответствии со статьей 2 Минской конвенции каждое Договаривающееся Государство назначает Учреждение юстиции, на который возлагается обязанность принимать и рассматривать запросы о вручении документов, поступающие из других договаривающихся Государств.

При изложенных обстоятельствах, учитывая положения Минской конвенции, части 5 статьи 3 и статьи 73 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и отсутствие сведений о наличии на территории Российской Федерации представителей, уполномоченных на ведение дел иностранного лица - общества с ограниченной ответственностью "Химтек-Импекс" в арбитражных судах, Суд по интеллектуальным правам полагает необходимым направить судебное поручение компетентному органу Украины о вручении судебного извещения иностранному лицу - обществу с ограниченной ответственностью "Химтек-Импекс" и последующего направления в суд подтверждения о вручении указанного документа.

При отсутствии иностранного лица - общества с ограниченной ответственностью "Химтек-Импекс" по адресу: ул. Николая Боровского, д. 37, г. Одесса, 65091, Украина, суд просит компетентный орган Украины установить его новый адрес и вручить вышеуказанные документы.

Выполнение указанных действий необходимо в целях обеспечения надлежащего извещения ответчика об арбитражном процессе по делу N СИП-1098/2020.

В случае невозможности исполнения данного поручения просьба сообщить суду об обстоятельствах, препятствующих его исполнению, и возвратить подлежащие вручению документы.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 73, 158, 184, 185, 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Направить в адрес Главного управления Министерства юстиции Российской Федерации по городу Москве (ул. Кржижановского, д. 13, корп. 1, Москва, 117218) судебное поручение компетентному органу Украины о вручении судебного извещения иностранному лицу - обществу с ограниченной ответственностью "Химтек-Импекс" (ул. Николая Боровского, д. 37, г. Одесса, 65091, Украина, ИКЮЛ 38573053) копии данного определения по делу N СИП-1098/2020.

2. Поручить Главному управлению Министерства юстиции Российской Федерации по городу Москве вручить или иным образом доставить прилагаемые к запросу документы компетентному органу Украины.

Судья

Н.Н. Погадаев