Раздел 705bis. Обработка в электронной форме международных заявок, поданных на бумажном носителе; копия для Получающего ведомства, регистрационный экземпляр и копия для поиска

Раздел 705bis
Обработка в электронной форме международных заявок, поданных на бумажном носителе; копия для Получающего ведомства, регистрационный экземпляр и копия для поиска

(a) В случае, когда международная заявка подаётся на бумажном носителе, она может, с учётом данной Части Административной инструкции, быть обработана и сохранена в виде полной и точной её копии в электронной форме, подготовленной Получающим ведомством, Международным поисковым органом, Органом международной предварительной экспертизы или Международным бюро.

(b) Согласно пункту (a) и для целей статьи 12, когда международная заявка подана на бумажном носителе:

(i) Получающее ведомство может хранить копию в электронной форме, упомянутую в пункте (а), в качестве копии для Получающего ведомства;

(ii) Международное бюро может хранить копию в электронной форме, упомянутую в пункте (а), в качестве регистрационного экземпляра;

(iii) Международный поисковый орган может хранить копию в электронной форме, упомянутую в пункте (а), в качестве копии для поиска.

(c) В случае, когда копия в электронной форме сохраняется в качестве регистрационного экземпляра в соответствии с пунктом (b)(ii), оригинал международной заявки в том виде, в котором он был подан на бумажном носителе, должен храниться Международным бюро по меньшей мере в течение 5 лет с даты международной подачи или Получающим ведомством от имени Международного бюро, если имеется такая договоренность между Получающим ведомством и Международным бюро. Оригинал должен быть помечен словами "МЕЖДУНАРОДНАЯ ЗАЯВКА - ОРИГИНАЛ В ТОМ ВИДЕ, КАК ПОДАНО НА БУМАГЕ (РАЗДЕЛ 705bis)" или их эквивалентом на языке публикации международной заявки в верхней части первой страницы заявления и первой странице описания ¹⁹.

(d) В случае, когда до истечения срока, упомянутого в пункте (c), Международное бюро обнаруживает на основе просьбы заявителя об исправлении или иным образом, что копия в электронной форме, сохранённая в качестве регистрационного экземпляра в соответствии с пунктом (b)(ii), не является на самом деле полной и точной копией оригинала, хранящегося в соответствии с пунктом (c), Бюро исправляет регистрационный экземпляр и приводит его в соответствие с оригиналом. Если Получающее ведомство, Международный поисковый орган, Орган международной предварительной экспертизы или Указанное или Выбранное ведомство полагает, что Международное бюро должно произвести такие действия в соответствии с первым предложением данного пункта, то они обращают внимание Международного бюро на соответствующие факты.

(e) В случае, когда Международное бюро внесло исправления в регистрационный экземпляр в соответствии с пунктом (d), оно незамедлительно уведомляет заявителя, публикует международную заявку вместе с исправленным титульным листом, а также публикует уведомление об этом факте в Бюллетене. Раздел 422(a)(i) - (v) применяется mutatis mutandis в отношении уведомления Получающего ведомства, Международного поискового органа, Органа международной предварительной экспертизы, а также Указанных и Выбранных ведомств.