Суд по интеллектуальным правам в составе:
председательствующего судьи Булгакова Д.А.,
судей Борисовой Ю.В., Погадаева Н.Н.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Плесовой А.В., рассмотрел в открытом судебном заседании исковое заявление общества с ограниченной ответственностью "Союз Святого Иоанна Воина" (3-й Сетуньский пр-д, д. 10, Москва, 119136, ОГРН 1127746172080) к обществу с ограниченной ответственностью "Центр матери и ребенка" (ул. Рязанская, д. 28, г. Тамбов, Тамбовская обл., 392000, ОГРН 1096829005679) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака "БЭБИКЛУБ" по свидетельству Российской Федерации N 562878.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 125993, ОГРН 1047730015200).
В судебное заседание представители лиц, участвующих в деле, не явились, извещены надлежащим образом.
Суд по интеллектуальным правам
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Союз Святого Иоанна Воина" обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Центр матери и ребенка" о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака "БЭБИКЛУБ" по свидетельству Российской Федерации N 562878 в отношении части товаров 5-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков, указанных в данном свидетельстве.
В порядке статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).
Определением Суда по интеллектуальным правам от 29.04.2021 судебное заседание отложено на 26.05.2021 в связи с возможностью мирного урегулирования спора.
В Суд по интеллектуальным правам поступили: от истца 24.05.2021 ходатайство об утверждении мирового соглашения, 26.05.2020 ходатайство об утверждении мирового соглашения в отсутствие истца и его представителя, от ответчика 25.05.2021 ходатайство об утверждении мирового соглашения, на следующих условиях:
"1. Ответчик вносит изменения в Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания и в Свидетельство на товарный знак N 562878, связанные с сокращением перечня товаров, а именно исключает из него следующие товары 05 класса МКТУ: "подгузники [детские пеленки]"; "трусы-подгузники";
2. Внесение указанных в п. 1 изменений Ответчик осуществляет через представителя Истца и с этой целью Ответчик выдает Истцу Доверенность на ведение дел в Федеральной службе по интеллектуальной собственности (Роспатент);
3. Ответчик своими средствами оплачивает установленную пошлину за внесение изменений в Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания и в Свидетельство на товарный знак N 562878 в сумме 4 800,00 (Четыре тысячи восемьсот) руб. 00 коп.
4. Ответчик предоставляет ООО "Союз Святого Иоанна Воина" письмо-согласие на регистрацию товарного знака "BABY CLUB" по Заявке N 2020700452 на имя ООО "Союз Святого Иоанна Воина" в России для всех товаров 05 класса МКТУ, указанных в Заявке
5. Истец выплачивает Ответчику компенсацию в размере 70 000 (Семьдесят тысяч) рублей, (НДС не облагается) за исключение части товаров 05 класса по свидетельству на товарный знак N 562878 и предоставления письма согласия на регистрацию товарного знака "BABY CLUB" по Заявке N 2020700452.
6. Истец, Общество с ограниченной ответственностью "Союз Святого Иоанна Воина", отказывается от исковых требований к Ответчику, Обществу с ограниченной ответственностью "Центр матери и ребенка" о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака N 562878 вследствие его неиспользования.
7. Условия и сроки выполнения обязательств по п.п. 1-5 настоящего Мирового соглашения стороны согласовали в Соглашении сторон о предоставлении письма-согласия и сосуществовании товарных знаков, которое подписано ими одновременно с настоящим мировым соглашением.
8. Все вопросы использования товарного знака N 562878 и регистрации товарного знака "BABY CLUB" по заявке N 2020700452 после даты подписания настоящего мирового соглашения будут регулироваться сугубо на основании Соглашения сторон о предоставлении письма-согласия и сосуществовании товарных знаков.
9. Истец и Ответчик обязуются в будущем не оспаривать и не признавать недействительной правовой охраны комбинированного товарного "БЭБИКЛУБ" по свидетельству N 562878, зарегистрированного на имя ООО "Центр матери и ребенка", и словесного товарного знака "BABY CLUB" по Заявке N 2020700452 на имя ООО "Союз Святого Иоанна Воина".
В судебное заседание представители лиц, участвующих в деле не явились, извещены надлежащим образом.
При этом в ходатайстве от 25.05.2021 ответчик указал на то, что последствия прекращения производства по делу ему известны и понятны, а также просил рассмотреть настоящее дело и утвердить мировое соглашение между сторонами в отсутствие своего представителя.
Истец в ходатайстве от 26.06.2021 также заявил об утверждении мирового соглашения между сторонами в отсутствие своего представителя.
Мировое соглашение подписано со стороны истца - генеральным директором Вагановым А.В., действующий на основании Устава, со стороны ответчика - генеральным директором Хвостовой Л.П., действующей на основании Устава.
В силу статьи 138 2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации споры могут быть урегулированы путем проведения переговоров, посредничества, в том числе медиации, судебного примирения, или использования других примирительных процедур, если это не противоречит федеральному закону
Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта. Третьи лица, заявляющие самостоятельные требования относительно предмета спора, вправе участвовать в заключении мирового соглашения в качестве стороны. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, вправе выступать участниками мирового соглашения в случаях, если они приобретают права либо на них возлагаются обязанности по условиям данного соглашения (часть 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Согласно части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов, санкции за его неисполнение или ненадлежащее исполнение и иные условия, не противоречащие федеральному закону.
Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, судом проверены, правовые последствия заключения мирового соглашения сторонам известны, и понятны.
Суд по интеллектуальным правам, исследовав материалы дела, проверив условия мирового соглашения на соответствие закону, пришел к выводу о том, что данное мировое соглашение не противоречит закону и иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц, что могло бы в силу части 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являться основанием для отказа в его утверждении.
При названных обстоятельствах, Суд по интеллектуальным правам считает возможным утвердить мировое соглашение в подписанной сторонами редакции.
В силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения, разрешает вопросы о возврате государственной пошлины из федерального бюджета.
На основании пункта 3 части 9 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации семьдесят процентов государственной пошлины, уплаченной за подачу искового заявления, подлежит возврату истцу из федерального бюджета.
Поскольку при подаче настоящего искового заявления истец уплатил государственную пошлину на основании платежного поручения от 25.02.2021 N 38 в размере 6000 рублей, 4200 рублей подлежит возврату заявителю из федерального бюджета, составляющих семьдесят процентов уплаченной государственной пошлины за заключение между сторонами мирового соглашения (подпункт 4 пункта 1 статьи 333 21 Налогового кодекса Российской Федерации).
Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 110, 139 - 141, 151, 184 - 188 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам
ОПРЕДЕЛИЛ:
утвердить мировое соглашение по делу N СИП-210/2021, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью "Союз Святого Иоанна Воина" (ОГРН 1127746172080) и обществом с ограниченной ответственностью "Центр матери и ребенка" (ОГРН 1096829005679) на следующих условиях:
"1. Ответчик вносит изменения в Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания и в Свидетельство на товарный знак N 562878, связанные с сокращением перечня товаров, а именно исключает из него следующие товары 05 класса МКТУ: "подгузники [детские пеленки]"; "трусы-подгузники";
2. Внесение указанных в п. 1 изменений Ответчик осуществляет через представителя Истца и с этой целью Ответчик выдает Истцу Доверенность на ведение дел в Федеральной службе по интеллектуальной собственности (Роспатент);
3. Ответчик своими средствами оплачивает установленную пошлину за внесение изменений в Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания и в Свидетельство на товарный знак N 562878 в сумме 4800.00 (Четыре тысячи восемьсот) руб. 00 коп.
4. Ответчик предоставляет ООО "Союз Святого Иоанна Воина" письмо-согласие на регистрацию товарного знака "BABY CLUB" по Заявке N 2020700452 на имя ООО "Союз Святого Иоанна Воина" в России для всех товаров 05 класса МКТУ, указанных в Заявке
5. Истец выплачивает Ответчику компенсацию в размере 70 000 (Семьдесят тысяч) рублей, (НДС не облагается) за исключение части товаров 05 класса по свидетельству на товарный знак N 562878 и предоставления письма согласия на регистрацию товарного знака "BABY CLUB" по Заявке N 2020700452.
6. Истец, Общество с ограниченной ответственностью "Союз Святого Иоанна Воина", отказывается от исковых требований к Ответчику, Обществу с ограниченной ответственностью "Центр матери и ребенка" о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака N 562878 вследствие его неиспользования.
7. Условия и сроки выполнения обязательств по п.п. 1-5 настоящего Мирового соглашения стороны согласовали в Соглашении сторон о предоставлении письма-согласия и сосуществовании товарных знаков, которое подписано ими одновременно с настоящим мировым соглашением.
8. Все вопросы использования товарного знака N 562878 и регистрации товарного знака "BABY CLUB" по заявке N 2020700452 после даты подписания настоящего мирового соглашения будут регулироваться сугубо на основании Соглашения сторон о предоставлении письма-согласия и сосуществовании товарных знаков.
9. Истец и Ответчик обязуются в будущем не оспаривать и не признавать недействительной правовой охраны комбинированного товарного "БЭБИКЛУБ" по свидетельству N 562878, зарегистрированного на имя ООО "Центр матери и ребенка", и словесного товарного знака "BABY CLUB" по Заявке N 2020700452 на имя ООО "Союз Святого Иоанна Воина".
10. Истец и Ответчик самостоятельно оплачивают свои расходы, связанные с представлением их интересов в Суде по интеллектуальным правам по делу N СИП-210/2021. Государственная пошлина, уплаченная Истцом, относится на счет Истца.
11. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон и один экземпляр для Суда по интеллектуальным правам. Мировое соглашение вступает в законную силу после его утверждения Судом по интеллектуальным правам и действует до его полного исполнения.
12. На основании изложенного, Стороны просят утвердить настоящее мировое соглашение, производство по делу N СИП-210/2021 прекратить.
Последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения, предусмотренные частью 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны и понятны.".
Производство по делу N СИП-210/2021 прекратить.
Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Союз Святого Иоанна Воина" (ОГРН 1127746172080) из федерального бюджета 4200 рублей государственной пошлины, уплаченной на основании платежного поручения от 25.02.2021 N 38.
Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в президиум Суда по интеллектуальным правам в течение месяца со дня его принятия.
Председательствующий судья |
Д.А. Булгаков |
Судья |
Ю.В. Борисова |
Судья |
Н.Н. Погадаев |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Определение Суда по интеллектуальным правам от 26 мая 2021 г. по делу N СИП-210/2021 "О прекращении производства по делу и утверждении мирового соглашения"
Текст определения опубликован не был
Хронология рассмотрения дела:
26.05.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-210/2021
26.05.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-210/2021
29.04.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-210/2021
22.03.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-210/2021
03.03.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-210/2021