Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 25 августа 2004 г. N КА-А40/7146-04
(извлечение)
Открытое акционерное общество "Мосторгремстрой" (далее - общество) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о признании незаконным постановления Московского земельного комитета (далее - Москомзем) от 12.04.04 N 1108-02-35 (дело N 532/04), касающегося привлечения к административной ответственности на основании статьи 7.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП) за использование земельного участка без оформленных в установленном порядке правоустанавливающих документов на землю.
Решением от 14.05.04 в удовлетворении требования заявителя отказано.
Постановлением апелляционной инстанции от 25.06.04 решение оставлено без изменения.
Требования о проверке законности решения от 14.05.04, постановления от 25.06.04 в кассационной жалобе общества основаны на том, что при рассмотрении дела и принятии обжалуемых судебных актов арбитражным судом первой и апелляционной инстанций неправильно применена статья 7.1 КоАП.
Отзыв на кассационную жалобу в соответствии со статьей 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Москомземом не направлен.
Москомзем был надлежащим образом извещен о времени и месте судебного разбирательства, однако представитель этого лица, участвующего в деле, в судебное заседание арбитражного суда кассационной инстанции по рассмотрению кассационной жалобы, которое состоялось 18.08.04, не явился.
Явившийся в судебное заседание арбитражного суда кассационной инстанции представитель общества относительно кассационной жалобы объяснил, что доводы, содержащиеся в кассационной жалобе, поддерживает.
Законность решения от 14.05.04, постановления от 25.06.04 проверена арбитражным судом кассационной инстанции в соответствии с требованиями, предъявляемыми статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Арбитражный суд первой инстанции исходил из того, что законные основания для привлечения к административной ответственности с соответствии со статьей 7.1 КоАП имелись.
Факт совершения обществом этого административного правонарушения подтвержден протоколом от 24.0204 N 0071-02-35, актом проверки от 24.02.04 N 82/02, письмом TOРЗ CBAO г. Москвы от 24.02.04.
В состав лиц, указанных в статье 20 Земельного кодекса Российской Федерации, общество не входит.
Решение компетентного органа о передаче обществу земельного участка в постоянное (бессрочное) пользование заявителем не представлено.
Арбитражный суд апелляционной инстанции, рассмотрев дело повторно, с выводом арбитражного суда первой инстанции о применении нормы права согласился.
Проверив законность и обоснованность обжалуемых судебных актов, арбитражный суд кассационной инстанции приходит к следующим выводам.
Отказывая в удовлетворении требования заявителя, арбитражный суд первой и апелляционной инстанций сослался на доказанность Москомземом наличия в действиях общества признаков состава административного правонарушения, предусмотренного статьей 7.1 КоАП, выразившегося в использовании земельного участка без оформления в установленном порядке правоустанавливающих документов на землю.
При этом арбитражный суд первой инстанции признал необоснованной ссылку общества на письмо от 24.01.2000 N 1-1/1, содержавшее просьбу об оформлении договора на аренду земельного участка, по мотиву непредставления заявителем доказательств, свидетельствующих о направлении названного письма в Москомзем. Представитель этого административного органа объяснил, что общество в Московский земельный комитет для решения вопроса об оформлении правоустанавливающих документов на земельный участок не обращалось.
Арбитражный суд апелляционной инстанции с этим выводом арбитражного суда первой инстанции согласился.
Однако арбитражным судом первой и апелляционной инстанций не учтены следующие обстоятельства.
Оспариваемый акт административным органом принят 12.04.04.
Общество с просьбой об оформлении правоустанавливающих документов на земельный участок обращалось в Москомзем 05.08.03, что подтверждается содержащимся в материалах дела письмом N 180-д. Это письмо согласно отметки Москомзема получено административным органом 07.08.03 (л.д. 11).
В материалах дела содержится также и письмо Москомзема, адресованное обществу по вопросу, касающемуся приобретения земельного участка в собственность (л.д. 10).
Эти документы арбитражным судом не учтены, в то время как выяснение обстоятельств, связанных с решением вопроса об оформлении правоустанавливающих документов на конкретный земельный участок, имеет существенное значение для правильного рассмотрения дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности.
Кроме того, протокол об административном правонарушении составлен в отсутствие представителя общества.
Соблюдение установленного порядка привлечения к административной ответственности арбитражным судом, как это предусмотрено статьей 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не проверялось.
Поэтому решение и постановление подлежат отмене, а дело - направлению на новое рассмотрение в первую инстанцию того же арбитражного суда.
Руководствуясь статьями 284, 286, 287, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Московского округа постановил:
решение от 14 мая 2004 года, постановление апелляционной инстанции от 25 июня 2004 года Арбитражного суда города Москвы по делу N А40-19314/04-121-84 отменить, дело направить на новое рассмотрение в первую инстанцию того же арбитражного суда.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 25 августа 2004 г. N КА-А40/7146-04
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Московского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании