Определение Суда по интеллектуальным правам от 9 июня 2021 г. по делу N СИП-67/2021 "Об утверждении мирового соглашения и о прекращении производства по делу"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи - Лапшиной И.В.,

судей - Рогожина С.П., Снегура А.А.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Зангиевым И.А.

рассмотрел в открытом судебном заседании исковое заявление общества с ограниченной ответственностью "Фармасинтез-Тюмень" (Велижанский тракт 7 км, д. 2, г. Тюмень, 625059, ОГРН 1157232005281) к индивидуальному предпринимателю Биличенко Евгению Владимировичу (г. Белгород, ОГРНИП 311312314700110) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 594622 вследствие его неиспользования.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200).

В судебном заседании принял участие представитель общества с ограниченной ответственностью "Фармасинтез-Тюмень" - Нуянзина Н.А. (по доверенности от 25.02.2021 N ДН-41).

Иные лица, участвующие в деле, явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, о времени и месте проведения судебного заседания извещены надлежащим образом.

Суд по интеллектуальным правам

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Фармасинтез-Тюмень" (далее - общество "Фармасинтез-Тюмень", истец) обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Биличенко Евгению Владимировичу (далее - предприниматель, ответчик) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 594622 в отношении товаров 5-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков вследствие его неиспользования.

На основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности.

В Суд по интеллектуальным правам 31.05.2021 через систему "Мой арбитр" поступило заявление общества "Фармасинтез-Тюмень" об утверждении мирового соглашения с приложенными к нему копией мирового соглашения и копией доверенности на представителя истца.

Кроме того, в Суд по интеллектуальным правам 01.06.2021 через канцелярию суда поступило заявление предпринимателя об утверждении мирового соглашения с приложенными к нему оригиналом мирового соглашения и копией доверенности на представителя истца.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 30.04.2021 подготовка настоящего дела к судебному разбирательству признана завершенной, судебное заседание назначено на 09.06.2021 на 14:00.

В судебном заседании представитель общества "Фармасинтез-Тюмень" поддержал заявление об утверждении мирового соглашения.

Предприниматель в судебное заседание Суда по интеллектуальным правам не явился, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечил, ходатайствовал о рассмотрении вопроса об утверждении мирового соглашения по настоящему делу в отсутствие представителя ответчика.

В соответствии с частью 2 статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, если это не противоречит федеральному закону.

Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта (часть 1 статьи 139 названного Кодекса).

Согласно части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

При этом в силу части 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Исследовав материалы дела, проверив условия мирового соглашения на соответствие закону и полномочия лиц, его подписавших, Суд по интеллектуальным правам пришел к выводу о том, что данное мировое соглашение не противоречит закону и иным нормативным актам, подписано уполномоченными на то лицами и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Судебная коллегия Суда по интеллектуальным правам отмечает, что в материалы дела представлен оригинал мирового соглашения, заключенного между обществом "Фармасинтез-Тюмень" и предпринимателем. Данное мировое соглашение подписано от имени истца представителем по доверенности от 25.02.2021 N ДН-41 Нуянзиной Н.А., а от имени ответчика - предпринимателем.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам известны.

При таких обстоятельствах суд считает возможным утвердить мировое соглашение с приложениями к нему.

Согласно части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд также прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения и в иных предусмотренных настоящим Кодексом случаях.

В случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (часть 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Суд разъясняет сторонам спора, что мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

В соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации утверждение судом мирового соглашения является основанием для прекращения производства по делу.

В силу пункта 3 части 9 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в определении арбитражного суда указывается о возвращение истцу из федерального бюджета части уплаченной им государственной пошлины в размерах, установленных федеральными законами о налогах и сборах.

В соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения до принятия решения арбитражным судом истцу подлежит возврату 70 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины.

Руководствуясь статьями 49, 51, 138-142, 150, 151, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам

ОПРЕДЕЛИЛ:

утвердить подписанное между обществом с ограниченной ответственностью "Фармасинтез-Тюмень" и индивидуальным предпринимателем Биличенко Евгением Владимировичем мировое соглашение с приложениями к нему следующего содержания:

"Общество с ограниченной ответственностью "Фармасинтез-Тюмень" в лице Нуянзиной Натальи Алексеевны, действующей на основании доверенности от 25.02.2021 N ДН-41, именуемое в дальнейшем "Истец", и

Биличенко Евгений Владимирович, ИНН 312300818620, именуемый в дальнейшем "Ответчик",

совместно именуемые "Стороны", руководствуясь ст. ст. 139-141 АПК РФ, заключили настоящее Мировое соглашение (далее - Соглашение) о нижеследующем.

1. Соглашение заключается Сторонами в целях урегулирования спора по делу N СИП-67/2021 по иску о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака Российской Федерации N 594622 "БОЛИД" (заявка РФ от 13.11.2015 N 2015737117; дата государственной регистрации: 14.11.2016; далее - Товарный знак), вследствие его неиспользования, в отношении всех товаров 05 класса МКТУ, для которых Товарный знак зарегистрирован.

2. Ответчик признаёт, что, являясь правообладателем, в период с 14.11.2016 по настоящее время не использовал Товарный знак.

3. Истец признаёт, что имеет заинтересованность в досрочном прекращении правовой охраны Товарного знака вследствие его неиспользования в связи с наличием у него реального намерения использовать в своей деятельности словесное обозначение "БОЛИД", сходное до степени смешения с Товарным знаком и заявленное на государственную регистрацию в качестве товарного знака в отношении товаров 5 класса МКТУ (заявки от 27.10.2020 N 2020760132, от 11.12.2020 N 2020771198, от 11.12.2020 N 2020771208, от 11.12.2020 N 2020771209, от 11.12.2020 N 2020771213), однородных товарам 5 класса МКТУ, в отношении которых зарегистрирован Товарный знак.

4. В целях государственной регистрации обозначения "БОЛИД" в качестве товарного знака по заявкам Истца от 27.10.2020 N 2020760132, от 11.12.2020 N 2020771198, от 11.12.2020 N 2020771208, от 11.12.2020 N 2020771209, от 11.12.2020 N 2020771213, стороны, признавая это необходимым и целесообразным, пришли к соглашению и заключают договор об отчуждении исключительного права на товарный знак РФ N 594622 (далее - договор) на следующих условиях, которые Стороны признают существенными:

4.1. Ответчик, являющийся правообладателем Товарного знака, именуемый в дальнейшем "Правообладатель", за вознаграждение передает ООО "Фармасинтез-Тюмень" (ИНН 7203332653, ОГРН 1157232005281), именуемое в дальнейшем "Приобретатель" принадлежащее ему исключительное право на Товарный знак в полном объеме и на весь срок действия исключительного права в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты утверждения Судом по интеллектуальным правам настоящего мирового соглашения. Расходы, связанные с регистрацией и переходом исключительного права на Товарный знак, включая расходы на уплату патентных и иных пошлин, несет Истец.

4.2. Правообладатель заверяет, что передаваемое Приобретателю исключительное право на Товарный знак принадлежит Правообладателю на законных основаниях. Исключительное право на Товарный знак подтверждается свидетельством на товарный знак N 594622, выданным Федеральной службой по интеллектуальной собственности. Товарный знак зарегистрирован в Государственном реестре товарных знаков Российской Федерации 14.11.2016. Приоритет товарного знака установлен по дате подачи заявки N 2015737117 от 13.11.2015.

4.3. Правообладатель заверяет:

а) что на момент заключения договора и до момента государственной регистрации отчуждения исключительного права исключительное право на Товарный знак не передано и не будет передано в залог третьим лицам;

б) что на момент заключения договора им не предпринимаются, и после заключения договора им не будут предприниматься никакие действия, направленные на использование Товарного знака.

Правообладатель заверяет, что на момент заключения договора и до момента государственной регистрации отчуждения исключительного права, право использования или исключительное право на Товарный знак третьим лицам не переданы и не будут переданы, Правообладатель не связан и не будет связан какими-либо обязательствами с третьими лицами в отношении Товарного знака и/или исключительного права на Товарный знак.

Правообладатель заверяет, что на момент заключения договора в отношении Товарного знака не имеется судебных и иных споров.

Исключительное право на Товарный знак действует на территории Российской Федерации.

4.4. За передачу исключительного права на Товарный знак Приобретатель выплачивает Правообладателю вознаграждение в размере 120 000 (сто двадцать тысяч) рублей 00 коп. Выплата вознаграждения осуществляется не позднее 3 (трёх) календарных дней с момента утверждения настоящего мирового соглашения Судом по интеллектуальным правам. Выплата вознаграждения осуществляется путем перечисления суммы вознаграждения по следующим реквизитам:

Реквизиты Биличенко Евгения Владимировича: ИНН 312300818620, адрес: Белгородская область, г. Белгород, ул. Щорса, д. 2, кв. 85, 308027, Россия, e-mail: iprohimevg@yandex.ru, тел.: +7 929-0000-232, р/с 40817810501002972875, Банк АО "РАЙФФАЙЗЕНБАНК" г. Москва, БИК 044525700, к/с 30101810200000000700.

Реквизиты ООО "Фармасинтез-Тюмень": ОГРН: 1157232005281, ИНН/КПП: 7203332653/720301001. Адрес места нахождения: обл. Тюменская, гор. Тюмень, Велижанский тракт 7 км, д. 2, 625059, Россия. Р/С 40702810418350004893. К/С 30101810900000000607. Байкальский банк Сбербанка РФ. Тел./факс: (3452) 694510. e-mail: info-pst@pharmasyntez.com

4.5. Правообладатель обязуется передать исключительное право на Товарный знак Приобретателю в полном объеме и на весь срок действия исключительного права, строго придерживаться и не нарушать условия договора и мирового соглашения, а также обеспечить конфиденциальность полученной при сотрудничестве с Приобретателем конфиденциальной информации, воздерживаться от каких-либо действий, способных затруднить осуществление Приобретателем переданного ему исключительного права на Товарный знак, воздерживаться от каких-либо действий по признанию Товарного знака недействительным полностью или частично, не оказывать поддержку в осуществлении таких действий третьим лицам, не содействовать таким действиям третьих лиц.

Правообладатель обязуется в течение 3 (трех) рабочих дней с даты заключения договора предоставить Истцу документальное подтверждение согласия правообладателя товарного знака РФ "БОЛИД" по свидетельству N 594622 на государственную регистрацию распоряжения исключительным правом на Товарный знак путём отчуждения исключительного права на Товарный знак в пользу Истца для представления в Федеральную службу по интеллектуальной собственности по форме согласно Приложению N 1 к настоящему мировому соглашению.

Правообладатель обязуется в случае отказа в государственной регистрации распоряжения исключительным правом на Товарный знак в срок, не превышающий 30 (тридцати) дней с момента получения от Приобретателя уведомления о таком отказе, обратиться в Федеральную службу по интеллектуальной собственности с заявлением об отказе от исключительного права на Товарный знак. В этом случае Приобретатель обязуется оплатить расходы, связанные с государственной регистрацией отказа от исключительного права на Товарный знак, если таковые возникнут.

4.6. Приобретатель обязуется строго придерживаться и не нарушать условий договора и мирового соглашения, а также обеспечить конфиденциальность полученной при сотрудничестве с Правообладателем конфиденциальной информации, оплатить расходы, связанные с государственной регистрацией отчуждения исключительного права на Товарный знак, подготовить, подать соответствующее заявление о государственной регистрации распоряжения исключительным правом на Товарный знак и обеспечить сопровождение этого заявления до принятия решения по результатам его рассмотрения.

4.7. Исключительное право на Товарный знак переходит от Правообладателя к Приобретателю в момент государственной регистрации распоряжения исключительным правом на Товарный знак, ставшей следствием заключения мирового соглашения.

4.8. Правообладатель обязан с момента перехода исключительного права на Товарный знак прекратить любые приготовления к использованию Товарного знака и не использовать Товарный знак без письменного разрешения Приобретателя и/или без заключения лицензионного договора на использование Товарного знака с Приобретателем и государственной регистрации распоряжения исключительным правом на Товарный знак, ставшей следствием заключения такого лицензионного договора.

4.9. С момента перехода исключительного права на Товарный знак к Приобретателю всю ответственность за его использование и все риски, связанные с владением, пользованием и распоряжением исключительным правом на Товарный знак несет Приобретатель, за исключением случаев, когда упомянутые выше риски и ответственность возникли до перехода исключительного права к Приобретателю.

4.10. С момента заключения настоящего договора Правообладатель обязуется соблюдать конфиденциальность информации, имеющей отношение к договору и мировому соглашению, а также прочих сведений, прямо или косвенно связанных с Товарным знаком или договором, за исключением сведений, обязательность раскрытия которых, либо недопустимость ограничения доступа к которым установлена законом, а также за исключением сведений, раскрытие которых уже было осуществлено на момент заключения мирового соглашения.

4.11. Обязательства Правообладателя по соблюдению конфиденциальности информации, указанной в пункте 4.10 настоящего договора, продолжаются вне зависимости от действия настоящего договора вплоть до прекращения конфиденциальности информации по соглашению Сторон или перехода информации в разряд общедоступной в связи с действиями Приобретателя.

4.12. За неисполнение (ненадлежащее исполнение) обязательств, обусловленных настоящим договором, Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

4.13. Стороны будут стремиться к разрешению всех возможных споров и разногласий, которые могут возникнуть по настоящему договору или в связи с ним, путем переговоров. Соглашение считается не достигнутым путем переговоров в случае, если Стороны в течение 30 календарных дней с даты получения официальной претензии, не смогут урегулировать возникший спор. Споры, не урегулированные путем переговоров, подлежат передаче на рассмотрение суда по месту нахождения истца.

4.14. Во всем, что не оговорено в настоящем договоре, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

4.15. Любые переговоры Сторон, любая переписка между ними и их агентами и представителями, а также любые иные обстоятельства, которые имели место до момента подписания настоящего договора, не должны приниматься во внимание для целей толкования значения и содержания положений настоящего договора. Условия и положения настоящего договора представляют собой окончательное понимание Сторон относительно предмета настоящего договора, в том числе, относительно всех фактов, обстоятельств, гарантий и заверений, на которых основаны соответствующие разногласия и правовые позиции Сторон.

5. Настоящим Стороны признают, что взаимных претензий, прямо или косвенно, связанных с делом N СИП-67/2021, друг к другу не имеют и настоящее мировое соглашение является полным и окончательным разрешением данного спора между Сторонами.

В связи с согласованным выше, Стороны просят Суд по интеллектуальным правам утвердить настоящее мировое соглашение и производство по делу N СИП-67/2021 прекратить.

Положения статей 49, 138-141, 150, 151 АПК РФ и последствия заключения мирового соглашения в целях окончательного разрешения спора и прекращения производства по делу Сторонам известны и понятны.

6. Стороны подтверждают, что мировое соглашение не нарушает права и законные интересы третьих лиц и не противоречит закону.

7. Сторонам известны и понятны последствия прекращения производства по делу вследствие утверждения мирового соглашения Судом, предусмотренные частью 3 статьи 151 АПК РФ.

8. Стороны самостоятельно несут все расходы, понесенные в связи с рассмотрением настоящего дела. Расходы на оплату услуг представителей Сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

9. Настоящее мировое соглашение составлено в 4 (четырех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Сторон, один экземпляр представляется в материалы дела N СИП-67/2021, один экземпляр - для регистрационного органа.

10. Настоящее мировое соглашение, копия настоящего мирового соглашения, иные документы, относящиеся к настоящему мировому соглашению, подписанные сторонами и переданные посредством факсимильной связи, либо по e-mail, имеют юридическую силу до момента обмена оригиналами. Стороны обязуются впоследствии произвести обмен оригиналами настоящего мирового соглашения и иных документов, относящихся к настоящему мировому соглашению.".

Производство по делу N СИП-67/2021 прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Фармасинтез-Тюмень" из федерального бюджета 4 200 (Четыре тысячи двести) рублей государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению от 24.12.2020 N 5754. На возврат государственной пошлины выдать справку.

Определение вступает в законную силу немедленно и может быть обжаловано в президиум Суда по интеллектуальным правам в течение месяца со дня его вынесения.

Председательствующий судья

И.В. Лапшина

Судья

С.П. Рогожин

Судья

А.А. Снегур