Резолютивная часть постановления объявлена 18.01.2013.
Постановление изготовлено в полном объёме 24.01.2013.
Федеральный арбитражный суд Центрального округа в составе:
председательствующего |
Леоновой Л.В., |
судей: |
Солодовой Л.В., |
|
Нарусова М.М., |
при участии в заседании: |
|
от истца: ООО "ТПК "Тройка" ОГРН 1047100774753 ИНН 7106059913 |
Моисеев Д.Б. - представитель по доверенности от 22.12.2011; |
от ответчика: Администрация МО город Тула ОГРН 1037101133552 ИНН 71070030032 |
не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом; |
от третьих лиц: Инспекция Тульской области по государственному строительному надзору
ООО "Оптима-Строй" |
не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом;
не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом; |
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Торгово-промышленная компания "Тройка" на определение Арбитражного суда Тульской области от 20.11.2012 (судья Бычкова Т.В.) и постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.12.2012 (судьи: Тучкова О.Г., Капустина Л.А., Заикина Н.В.) по делу N А68-5063/2012,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "Торгово-промышленная компания "Тройка" (далее - ООО "ТПК "Тройка", истец) обратилось в Арбитражный суд Тульской области с исковым заявлением к администрации муниципального образования город Тула (далее - Администрация, ответчик) о признании права собственности на самовольную постройку - нежилое здание (торгово-развлекательный центр), назначение: объект нежилого назначения, пятиэтажный (подземных этажей - 1), расположенное по адресу: г. Тула, Центральный район, ул. Каминского д. 24, лит. В.
Определением Арбитражного суда Тульской области от 08.06.2012 к участию в деле в качестве третьего лица привлечена Инспекция Тульской области по государственному строительному надзору (далее - Инспекция, третье лицо).
Определением Арбитражного суда Тульской области от 06.07.2012 к участию в деле в качестве третьего лица привлечено общество с ограниченной ответственностью "Оптима-Строй" (далее - ООО "Оптима-Строй", третье лицо).
Определением Арбитражного суда Тульской области от 20.11.2012 производство по делу приостановлено до вступления в законную силу решения Центрального районного суда города Тулы по делу N 2-2304/12 по иску прокурора города Тулы в интересах неопределенного круга лиц к ООО "ТПК "Тройка".
Постановлением Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.12.2012 определение Арбитражного суда Тульской области от 20.11.2012 о приостановлении производства по делу оставлено без изменения.
Не согласившись с вышеуказанным определением суда первой инстанции о приостановлении производства по делу, а также вышеуказанным постановлением суда апелляционной инстанции, ссылаясь на нарушение судом норм процессуального права, ООО "ТПК "Тройка" обратилось в арбитражный суд кассационной инстанции с настоящей жалобой, в которой просит отменить обжалуемые судебные акты и возобновить производство по делу.
В судебном заседании представитель истца поддержал доводы кассационной жалобы и настаивал на ее удовлетворении.
Остальные лица, участвующие в деле, в суд не явились, явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили.
Согласно ч. 6 ст. 121 АПК РФ лица, участвующие в деле, после получения определения о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, а лица, вступившие в дело или привлеченные к участию в деле позднее, и иные участники арбитражного процесса после получения первого судебного акта по рассматриваемому делу самостоятельно предпринимают меры по получению информации о движении дела с использованием любых источников такой информации и любых средств связи.
Лица, участвующие в деле, несут риск наступления неблагоприятных последствий в результате непринятия мер по получению информации о движении дела, если суд располагает информацией о том, что указанные лица надлежащим образом извещены о начавшемся процессе.
Определение Федерального арбитражного суда Центрального округа от 27.12.2012 о принятии кассационной жалобы к производству и назначении судебного разбирательство размещено на официальном сайте Федерального арбитражного суда Центрального округа и официальном сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации 28.12.2012.
Таким образом, лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства, однако ответчик и третьи лица в суд не явились, явку своих представителей не обеспечили.
Кассационная инстанция считает возможным рассмотреть дело в порядке ч. 3 ст. 284 АПК РФ в отсутствие ответчиков, третьих лиц, а также их представителей.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, заслушав представителя истца, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов и удовлетворения кассационной жалобы по следующим основаниям.
В рамках настоящего требования подлежат рассмотрению исковые требования о признании права собственности на самовольную постройку - нежилое здание (торгово-развлекательный центр), назначение: объект нежилого назначения, пятиэтажный (подземных этажей - 1), расположенное по адресу: г. Тула, Центральный район, ул. Каминского д. 24, лит. В.
В то же время, как видно из материалов рассматриваемого дела, в производстве Центрального районного суда города Тулы находится гражданское дело N 2-2304/12 по иску прокурора города Тулы, поданному в интересах неопределенного круга лиц, к ООО "ТПК "Тройка" о запрете эксплуатации объекта капитального строительства "Реконструкция торгового центра "Тройка-Посад" с надстройкой этажа" без получения разрешения на ввод в эксплуатацию, понуждении получить разрешение на ввод объекта в эксплуатацию.
Определением Центрального районного суда города Тулы от 26.06.2012 по делу N 2-2304/12 назначена строительно-техническая экспертиза в отношении объекта капитального строительства "Реконструкция торгового центра "Тройка-Посад" с надстройкой этажа, расположенного по адресу: г. Тула, Центральный район, ул. Каминского, д. 24 в".
Определением Арбитражного суда Тульской области от 30.07.2012 производство по настоящему делу приостановлено до вступления в законную силу решения Центрального районного суда города Тулы по делу N 2-2304/12 в связи с тем, что при рассмотрении дела N 2-2304/12 Центральным судом города Тулы могут быть установлены факты, имеющие преюдициальное значение для рассмотрения настоящего дела, поскольку предметом рассматриваемого дела и предметом рассмотрения дела N 2-2304/12, находящегося в производстве Центрального районного суда города Тулы является один и тот же объект недвижимого имущества.
В последующем, прокурор города Тулы уточнил первоначально заявленные исковые требования по делу N 2-2304/12, изменив при этом предмет иска.
Определением Арбитражного суда Тульской области от 20.09.2012 по ходатайству истца, а также в связи с изменением предмета иска, рассматриваемого Центральным судом города Тулы в рамках дела N 2-2304/12, производство по настоящему делу возобновлено.
Вместе с тем, 06.11.2012 прокурор города Тулы обратился в Центральный районный суд города Тулы с заявлением об уточнении исковых требований по делу N 2-2304/12, в соответствии с которым истец вновь изменил предмет иска и окончательно просил суд, в том числе, запретить ООО "ТПК "Тройка" эксплуатацию объекта капитального строительства "реконструкция торгового центра "Тройка-Посад" с надстройкой этажа", расположенного в г. Тула, Центральный район, ул. Каминского, д. 24в, до приведения его в соответствие с требованиями противопожарных, строительных, санитарно-эпидемиологических нор и правил.
В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 143 АПК РФ арбитражный суд обязан приостановить производство по делу, в случае невозможности рассмотрения данного дела до разрешения другого дела, рассматриваемого Конституционным Судом Российской Федерации, конституционным (уставным) судом субъекта Российской Федерации, судом общей юрисдикции, арбитражным судом.
На основании ч. 1 ст. 145 АПК РФ производство по делу в случаях, предусмотренных п. 1 ч. 1 ст. 143 и п. 5 ст. 144 названного Кодекса, приостанавливается до вступления в законную силу судебного акта соответствующего суда.
В силу ч. 3 ст. 69 АПК РФ вступившее в законную силу решение суда общей юрисдикции по ранее рассмотренному гражданскому делу обязательно для арбитражного суда, рассматривающего дело, по вопросам об обстоятельствах, установленных решением суда общей юрисдикции и имеющих отношение к лицам, участвующим в деле.
Как указано выше, исковые требования, заявленные по делу N 2-2304/12, находящемуся в производстве Центрального районного суда города Тулы, основаны на том, что дальнейшее осуществление эксплуатации спорного объекта недвижимости представляет угрозу жизни и здоровью граждан.
Из материалов настоящего дела следует, что заявленные исковые требования ООО "ТПК "Тройка" основаны на положениях ст. 222 ГК РФ.
Согласно п. 3 ст. 222 ГК РФ право собственности на самовольную постройку не может быть признано за указанным лицом, если сохранение постройки нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц либо создает угрозу жизни и здоровью граждан.
Положениями п. 26 Постановления Пленума Верховного Суда российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 определено, что при рассмотрении судом исков о признании права собственности на самовольную постройку суд также должен установить, не нарушает ли сохранение самовольной постройки права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает ли угрозу жизни и здоровью граждан.
Соответственно, в предмет доказывания по настоящему делу входит установление отсутствия угрозы жизни и здоровью граждан при сохранении самовольной постройки.
Таким образом, суд, пришел к правомерному выводу о том, что при рассмотрении Центральным судом города Тулы дела N 2-2304/12 могут быть установлены факты, имеющие преюдициальное значение для рассмотрения настоящего дела, в связи с чем, принимая во внимание наличие риска принятия противоречащих друг другу судебных актов, приостановил производство по настоящему делу до вступления в законную силу решения районного суда города Тулы по делу N 2-2304/12.
Доводы кассационной жалобы о том, что предмет и основания иска по настоящему делу шире, чем по делу N 2-2304/12, а также об отсутствии приоритета суда общей юрисдикции в оценке обстоятельств, имеющих отношение к данному делу являлись предметом рассмотрения суда апелляционной инстанции и правомерно были отклонены судом в связи с их несостоятельностью.
С учетом изложенного, выводы суда первой и апелляционной инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела, основаны на правильном применении норм процессуального права, в связи с чем оснований для удовлетворения кассационной жалобы и отмены принятого по делу судебного акта не имеется.
Руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 287, ст. 289, ст. 290 АПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда Тульской области от 20.11.2012 и постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.12.2012 по делу N А68-5063/2012, оставить без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий |
Л.В. Леонова |
Судьи |
Л.В. Солодова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В силу ч. 3 ст. 69 АПК РФ вступившее в законную силу решение суда общей юрисдикции по ранее рассмотренному гражданскому делу обязательно для арбитражного суда, рассматривающего дело, по вопросам об обстоятельствах, установленных решением суда общей юрисдикции и имеющих отношение к лицам, участвующим в деле.
...
Из материалов настоящего дела следует, что заявленные исковые требования ООО "ТПК "Тройка" основаны на положениях ст. 222 ГК РФ.
Согласно п. 3 ст. 222 ГК РФ право собственности на самовольную постройку не может быть признано за указанным лицом, если сохранение постройки нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц либо создает угрозу жизни и здоровью граждан.
Положениями п. 26 Постановления Пленума Верховного Суда российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 определено, что при рассмотрении судом исков о признании права собственности на самовольную постройку суд также должен установить, не нарушает ли сохранение самовольной постройки права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает ли угрозу жизни и здоровью граждан."
Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа от 24 января 2013 г. N Ф10-5273/12 по делу N А68-5063/2012
Хронология рассмотрения дела:
07.03.2013 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-1873/13
14.02.2013 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-1873/13
24.01.2013 Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа N Ф10-5273/12
12.12.2012 Постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда N 20АП-5973/12
22.11.2012 Определение Двадцатого арбитражного апелляционного суда N 20АП-5973/12