Определение Суда по интеллектуальным правам от 2 сентября 2021 г. по делу N СИП-208/2021 "Об утверждении мирового соглашения и о прекращении производства по делу"

ГАРАНТ:

Об исправлении опечаток см. определение Суда по интеллектуальным правам от 11 октября 2021 г. по делу N СИП-208/2021

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи Ерина А.А.,

судей Сидорской Ю.М., Снегура А.А. -

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Исаковской А.И.

рассмотрел в открытом судебном заседании

исковое заявление общества с ограниченной ответственностью "Союз Святого Иоанна Воина" (3-й Сетуньский пр-д, д. 10, Москва, 119136, ОГРН 1127746172080) к обществу с ограниченной ответственностью "БИБИКОЛЬ РУС" (Олимпийский пр-т., влад. 29, стр. 2, оф 179 Е, г. Мытищи, Московская обл., 141006, ОГРН 1125029010150) о досрочном прекращении правовой охраны словесного товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 608978 вследствие его неиспользования.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 125993, ОГРН 1047730015200).

В судебном заседании приняли участие представители:

от общества с ограниченной ответственностью "Союз Святого Иоанна Воина" посредством использования системы веб-конференции информационной системы "Картотека арбитражных дел" (онлайн-заседания) - Теплова В.А. (по доверенности от 01.06.2020);

от общества с ограниченной ответственностью "БИБИКОЛЬ РУС" - Косунов О.А. (по доверенности от 08.04.2021).

Суд по интеллектуальным правам

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Союз Святого Иоанна Воина" (далее - общество "Союз Святого Иоанна Воина") обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "БИБИКОЛЬ РУС" (далее - общество "БИБИКОЛЬ РУС") о досрочном прекращении правовой охраны словесного товарного знака " " по свидетельству Российской Федерации N 608978 в отношении всех товаров 5-го, 29-го и 30-го классов Международной классификации товаров и услуг вследствие его неиспользования.

На основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности.

В судебном заседании представители сторон ходатайствовали об отложении судебного заседания в целях мирного урегулирования.

Статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что мировое соглашение может быть заключено сторонами по любому делу и на любой стадии арбитражного процесса.

В силу статей 49 и 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

Ознакомившись с мировым соглашением сторон и проверив полномочия лиц, его подписавших, суд пришел к выводу о том, что мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц, не противоречит закону, в связи с чем подлежит утверждению судом.

Утверждение судом мирового соглашения сторон в соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для прекращения производства по настоящему делу.

В соответствии с частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На основании подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в связи с заключением мирового соглашения семьдесят процентов государственной пошлины, что составляет 4 200 рублей, подлежат возврату истцу из федерального бюджета.

Руководствуясь статьями 49, 138-142, 150, 151, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам

ОПРЕДЕЛИЛ:

утвердить мировое соглашение сторон от 21.08.2021 следующего содержания:

"Общество с ограниченной ответственностью "БИБИКОЛЬ РУС", зарегистрированное по адресу: 141006, Московская область, Мытищи город, Олимпийский проспект, владение 29, строение 2, офис 179Е, ОГРН: 1125029010150, именуемое в дальнейшем "Ответчик", в лице Генерального директора Юрченкова Алексея Витальевича, действующего на основании Устава, и

Общество с ограниченной ответственностью "Союз Святого Иоанна Воина", зарегистрированное по адресу: 119136, Москва город, 3-й Сетуньский проезд, 10, ОГРН: 1127746172080, именуемое в дальнейшем "Истец", в лице Генерального директора Ваганова Алексея Викторовича, действующего на основании Устава, вместе именуемые "Стороны",

в целях мирного урегулирования спора, руководствуясь частью 4 статьи 49, статьями 138-141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение (далее - "Соглашение") по делу N СИП-208/2021 по иску Общества с ограниченной ответственностью "Союз Святого Иоанна Воина" к Обществу с ограниченной ответственностью "БИБИКОЛЬ РУС" о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака N 608978 вследствие его неиспользования.

Принимая во внимание, что

ООО "БИБИКОЛЬ РУС" является правообладателем словесного товарного знака БИБИКЛУБ по свидетельству N 608978, зарегистрированного Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам Российской Федерации (далее - "Роспатент") 15.03.2017 г. для следующих товаров 05, 29 и 30 классов Международной классификации товаров и услуг ("МКТУ") (именуемого далее - "Товарный знак"):

05 - питание детское; смеси молочные сухие для детского питания.

29 - молоко; продукты молочные; продукты молочные на основе козьего молока; компоты (десерт из вареных фруктов); консервы мясные; консервы овощные; консервы рыбные; консервы фруктовые; пюре овощные; пюре фруктовые.

30 - каши молочные для употребления в пищу; каши молочные на основе козьего молока для употребления в пищу; крупы пищевые.

35 - агентства по импорту-экспорту; демонстрация товаров; изучение общественного мнения; изучение рынка; информация деловая; информация и советы коммерческие потребителям [информация потребительская товарная]; исследования конъюнктурные; исследования маркетинговые; макетирование рекламы; маркетинг; обновление рекламных материалов; обработка текста; организация выставок в коммерческих или рекламных целях; организация торговых ярмарок в коммерческих или рекламных целях; оформление витрин; презентация товаров во всех медиасредствах с целью розничной продажи; продажа розничная или оптовая товаров 05, 29 и 30 классов; продвижение продаж товаров 05, 29 и 30 классов для третьих лиц; производство рекламных фильмов; прокат рекламного времени в средствах массовой информации; прокат рекламных материалов; публикация рекламных текстов; радиореклама; расклейка афиш; реклама наружная; распространение образцов; распространение рекламных материалов; рассылка рекламных материалов; редактирование рекламных текстов; реклама; реклама интерактивная в компьютерной сети; реклама почтой; реклама телевизионная; составление рекламных рубрик в газете; телемаркетинг; услуги в области общественных отношений; услуги снабженческие для третьих [закупка и обеспечение предпринимателей товарами].

ООО "Союз Святого Иоанна Воина" является заявителем по заявке на товарный знак N 2020700452, поданной в Роспатент 10.01.2020 г. в отношении обозначения ВАВУ CLUB для однородных товаров 05, 29 и 30 классов МКТУ (далее - "Заявка").

Согласно Уведомлению ФИПС от 26.08.2020 о результатах проверки соответствия заявленного обозначения требованиям законодательства по заявке N 2020700452, заявленное обозначение ВАВУ CLUB признано экспертизой сходным до степени смешения с товарным знаком БИБИКЛУБ (свидетельство N 608978 - приоритет от 02.03.2016), зарегистрированным на Общество с ограниченной ответственностью "БИБИКОЛЬ РУС", 141006, Московская область, Мытищи город, Олимпийский проспект, владение 29, строение 2, офис 179Е, в отношении товаров 05, 29, 30 классов, однородных заявленным товарам 05, 29, 30 классов.

С целью обеспечения сосуществования товарных знаков БИБИКЛУБ и ВАВУ CLUB в отношении товаров 05, 29 и 30 классов МКТУ и мирного урегулирования спора в суде по Интеллектуальным правам по делу N СИП-208/2021 по иску Общества с ограниченной ответственностью "Союз Святого Иоанна Воина" (ОГРН: 1127746172080) к Обществу с ограниченной ответственностью "БИБИКОЛЬ РУС" (ОГРН: 1125029010150) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака N 608978,

Стороны договорились о нижеследующем:

1. Общество с ограниченной ответственностью "БИБИКОЛЬ РУС" дает свое согласие, оформленное в виде письма-согласия, по форме прилагаемой к настоящему соглашению, на регистрацию товарного знака ВАВУ CLUB по Заявке N 2020700452 на имя ООО "Союз Святого Иоанна Воина" в отношении следующего перечня товаров, указанных в вышеупомянутой заявке:

05 класс - все товары, за исключением смеси молочные сухие для детского питания;

29 класс - все товары, за исключением пюре овощные; пюре фруктовые;

30 класс - все товары.

2. Общество с ограниченной ответственностью "Союз Святого Иоанна Воина" обязуется использовать товарный знак ВАВУ CLUB на следующих условиях:

- только для товаров, реализуемых в сети магазинов "ВЕРНЫЙ", в отношении товаров "питание детское";

- не использовать для товаров: "молочные сухие смеси", "каши сухие для детей до 3-х (трех) лет", "пюре фруктовые для детей до 3-х (трех) лет", "пюре овощные для детей до 3-х (трех) лет", "пюре фруктово-овощные для детей до 3-х (трех) лет", "напитки молочные сухие".

В случае какого-либо перехода права на товарный знак, полученный по заявке N 2020700452, какому-либо другому лицу, обязательства Сторон, указанные в настоящем Соглашении, остаются обязательными для правопреемника товарного знака по заявке N 2020700452.

3. ООО "БИБИКОЛЬ РУС" обязуется одновременно с подписанием настоящего Соглашения оформить и подписать Письмо-согласие по форме, прилагаемой к настоящему Соглашению в Приложении 1.

4. Копии документов, предназначенных для ООО "Союз Святого Иоанна Воина", напыляются по электронной почте по адресу: vteplova@teplova-krat.ru и оригиналы по почте по адресу: Сеть магазинов "Верный", Центральный офис, 119136, г. Москва, проезд Сетуньский 3-й, д. 10, Красильниковой Юлии.

5. Копии документов, предназначенных для ООО "БИБИКОЛЬ РУС" направляются по электронной почте по адресам: yav@bibicall.ru, yurist@bibicall.org, o.kosunov@ollmark.ru и оригиналы по почте по адресу: 141006, Московская область, Мытищи город, Олимпийский проспект, владение 29, строение 2, офис 179Е.

6. Признание какого-либо из положений настоящего Соглашения недействительным не повлечет недействительности других положений настоящего Соглашения. Стороны обязуются по взаимной договоренности изменить или заменить такие недействительные положения на эквивалентные юридически действительные положения в соответствии с целями настоящего Соглашения.

7. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, принятых Сторонами в соответствии с настоящим Соглашением, Стороны несут ответственность, в соответствии с действующим законодательством РФ.

8. В случае возникновения споров по настоящему Соглашению Стороны примут все меры к их разрешению путем переговоров. Если Стороны не придут к соглашению путем переговоров, то споры разрешаются в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

9. Ответчик, Общество с ограниченной ответственностью "БИБИКОЛЬ РУС" предоставляет ООО "Союз Святого Иоанна Воина" письмо-согласие на регистрацию товарного знака ВАВУ CLUB по Заявке N 2020700452 на имя ООО "Союз Святого Иоанна Воина" в России для перечня товаров МКТУ, указанных в Заявке, в соответствии с п. 3 настоящего Соглашения.

10. Истец, Общество с ограниченной ответственностью "Союз Святого Иоанна Воина", полностью отказывается от исковых требований к Ответчику, Обществу с ограниченной ответственностью "БИБИКОЛЬ РУС" о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака N 608978 вследствие его неиспользования.

11. Истец и Ответчик обязуются в будущем не оспаривать и не признавать недействительной правовой охраны словесного товарного БИБИКЛУБ по свидетельству N 608978, зарегистрированного на имя ООО "БИБИКОЛЬ РУС" (ОГРН: 1125029010150), и словесного товарного знака ВАВУ CLUB по Заявке N 2020700452 на имя ООО "Союз Святого Иоанна Воина" (ОГРН: 1127746172080).

12. Истец и Ответчик самостоятельно оплачивают свои расходы, связанные с представлением их интересов в Суде по интеллектуальным правам по делу N СИП-208/2021. Государственная пошлина, уплаченная Истцом, относится на счет Истца.

13. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон и один экземпляр для Суда по интеллектуальным правам. Мировое соглашение вступает в законную силу после его утверждения Судом по интеллектуальным правам и действует до его полного исполнения.

14. На основании изложенного, Стороны просят утвердить настоящее мировое соглашение, производство по делу N СИП-208/2021 прекратить. Последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения, предусмотренные частью 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны.

Неотъемлемой частью настоящего Соглашения является: Приложение N 1 - форма письма-согласия ООО "БИБИКОЛЬ РУС".

Производство по делу прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Союз Святого Иоанна Воина" из федерального бюджета 4 200 (четыре тысячи двести) рублей государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению от 25.02.2021 N 39. На возврат государственной пошлины выдать справку.

Настоящее определение может быть обжаловано в кассационном порядке в президиум Суда по интеллектуальным правам в месячный срок с момента его вынесения.

Председательствующий

А.А. Ерин

Судьи

Ю.М. Сидорская

А.А. Снегур