Договор между Российской Федерацией и специальным административным районом Гонконг Китайской Народной Республики о передаче осужденных (Москва, Гонконг, 21 сентября 2021 г.)

Договор
между Российской Федерацией и специальным административным районом Гонконг Китайской Народной Республики о передаче осужденных
(Москва, Гонконг, 21 сентября 2021 г.)

Российская Федерация и Специальный административный район Гонконг Китайской Народной Республики (Специальный административный район Гонконг), должным образом уполномоченный заключить настоящий Договор с Российской Федерацией Центральным Народным Правительством Китайской Народной Республики, далее именуемые Сторонами,

полагая, что правовое сотрудничество Сторон должно способствовать достижению целей правосудия и социальной реабилитации осужденных лиц,

желая сотрудничать в деле передачи осужденных для достижения этих целей,

договорились о нижеследующем:

Совершено в Москве и Гонконге 21 сентября 2021 г. в двух экземплярах, каждый на русском, китайском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласия в толковании используется текст на английском языке.

За Российскою Федерацию
/подпись/

За Специальный
административный район
Гонконг Китайской
Народной Республики
/подпись/