Письмо Министерства транспорта РФ от 30 сентября 2021 г. N 9-2656 "О внесении изменений в приложение 6 "Руководство по накладной ЦИМ/СМГС" и приложение 5 "Информационное руководство" к СМГС"

В дополнение к письму Минтранса России от 14.09.2021 г. N 9-2560 направляем уточненную информацию по приложениям 4 и 9 к Руководству по накладной ЦИМ/СМГС (приложение 6 к СМГС).

По приложению 4 к Руководству по накладной ЦИМ/СМГС:

Перевозчик	Сокращенное обозначение
10. Открытое акционерное общество "Российские железные дороги"	РЖД

Адрес: 107174, г. Москва, Новая Басманная ул., д. 2, департамент зарубежных проектов и международного сотрудничества. Тел.: +7 (499) 262-16-28, +7 (499) 262-66-63. Факс: +7 (499) 262-28-80.

E-mail: rennela@center.rzd.ru

По приложению 9 к Руководству по накладной ЦИМ/СМГС:

Перевозчик		Unternehmen
18	Открытое акционерное общество "Российские железные дороги" РЖД Московский территориальный центр фирменного транспортного обслуживания - структурное подразделение Центра фирменного транспортного обслуживания - филиала ОАО "РЖД"	18	RZD Offene Aktiengesellschaft Russische Eisenbahnen Moskauer Gebietszentrum der Transportfinnenbetreuung - Struktureinheit des Zentrams fur Transportfirmenbetreuung - Filiale der RZD OAG
Адрес:	Басманный тупик, д. 6А, стр. 1, г. Москва, 105064	Adresse:	105064, Moskau, Basmannyy Tupik, 6A, Gebaude 1
Тел.:	+7 (499) 623-98-09	Tel:	+7 (499) 623-98-09
Факс:	+7 (499) 623-98-14	Fax:	+7 (499) 623-98-14
E-mail:	UPRM_YurchuklV@msk.rzd.ru	E-mail:	UPRM_YurchuklV@msk.r2d.ru

Также в приложении направляем актуальные сведения в пункт 3.2.3 "претензии, предъявляемые на основании СМГС" приложения 5 "Информационное руководство" к СМГС для внесения на веб-сайт ОСЖД. Приложение: на 8 л. в 1 экз.

Директор департамента государственной политики в области железнодорожного транспорта

А. Федорчук