Резолютивная часть решения

Резолютивная часть решения

На основании изложенного и руководствуясь Законом о МКА, § 36 - 37 Правил арбитража международных коммерческих споров, коллегия арбитров МКАС при ТПП РФ решила:

1. Взыскать с ООО "Y", Российская Федерация, в пользу компании "X", Швейцария, сумму основного долга ... долл. США, сумму неустойки ... долл. США.

2. Взыскать с ООО "Y", Российская Федерация, в пользу компании "X", Швейцария, неустойку в размере 0,1% от суммы основного долга за каждый день просрочки со дня, следующего за днем подачи иска, по день фактического исполнения ответчиком своего обязательства по уплате суммы основного долга.

3. Взыскать с ООО "Y", Российская Федерация, в пользу компании "X", Швейцария, сумму ... долл. США в возмещение расходов истца по уплате регистрационного и арбитражного сборов.