Определение Суда по интеллектуальным правам от 15 декабря 2021 г. по делу N СИП-1069/2021 "О прекращении производства по делу и утверждении мирового соглашения"

Суд по интеллектуальным правам в составе

председательствующего судьи Булгакова Д.А.,

судей Борисовой Ю.В., Пашковой Е.Ю.

при ведении протокола секретарем судебного заседания Плесовой А.В.,

рассмотрел в открытом судебном заседании исковое заявление общества с ограниченной ответственностью "ППФ Риэл Истейт Раша" (ул. Правды, д. 8, корп. 7, г. Москва, ОГРН 1057749557568) к иностранному лицу Intermark Group, Inc. (Tropic Isle Building, P.O. Box 3423, Road Town, Tortola, BVI) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 664005 в отношении услуг 36-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков, вследствие его неиспользования.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

В судебном заседании приняли участие представители:

от истца - Циндяйкина Н.А. (по доверенности от 24.11.2021 26/2021), Лапшина А.С. (по доверенности от 12.07.2021);

от ответчика - Баркус Г.А. (по доверенности от 23.09.2021).

Суд по интеллектуальным правам

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "ППФ Риэл Истейт Раша" (далее - общество) обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к иностранному лицу Intermark Group, Inc. (далее - компания) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 664005 в отношении услуг 36-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

До судебного заседания от истца поступило ходатайство об утверждении заключенного между сторонами мирового соглашения.

Мировое соглашение подписано представителем истца по доверенности Циндяйкиной Н.А. и представителем ответчика по доверенности Баркус Г.А.

В силу статьи 138.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации споры могут быть урегулированы путем проведения переговоров, посредничества, в том числе медиации, судебного примирения, или использования других примирительных процедур, если это не противоречит федеральному закону.

Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта. Третьи лица, заявляющие самостоятельные требования относительно предмета спора, вправе участвовать в заключении мирового соглашения в качестве стороны. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, вправе выступать участниками мирового соглашения в случаях, если они приобретают права либо на них возлагаются обязанности по условиям данного соглашения (часть 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Согласно части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов, санкции за его неисполнение или ненадлежащее исполнение и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, судом проверены, правовые последствия заключения мирового соглашения сторонам известны, и понятны.

Суд по интеллектуальным правам, исследовав материалы дела, проверив условия мирового соглашения на соответствие закону, пришел к выводу о том, что данное мировое соглашение не противоречит закону и иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц, что могло бы в силу части 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являться основанием для отказа в его утверждении.

При названных обстоятельствах Суд по интеллектуальным правам считает возможным утвердить мировое соглашение в подписанной сторонами редакции.

В силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения, разрешает вопросы о возврате государственной пошлины из федерального бюджета.

На основании пункта 3 части 9 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации семьдесят процентов государственной пошлины, уплаченной за подачу искового заявления, подлежит возврату истцу из федерального бюджета.

Поскольку при подаче настоящего искового заявления истец уплатил государственную пошлину по платежному поручению от 23.09.2021 N 46224 в размере 6000 рублей, следовательно, 4200 рублей подлежит возврату заявителю из федерального бюджета, составляющих семьдесят процентов уплаченной государственной пошлины за заключение между сторонами мирового соглашения (подпункт 4 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации).

Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 110, 139 - 141, 151, 184 - 188 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам

ОПРЕДЕЛИЛ:

утвердить мировое соглашение по делу N СИП-1069/2021, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью "ППФ Риэл Истейт Раша" (ОГРН 1057749557568) и иностранным лицом Intermark Group, Inc. (Tropic Isle Building, P.O. Box 3423, Road Town, Tortola, BVI), на следующих условиях:

"1. Компания "Интермарк Групп, Инк." предоставила безотзывное и бессрочное письменное согласие на регистрацию следующих товарных знаков по Заявкам ООО "ППФ Риэл Истейт Раша", которое приложено к Соглашению о сосуществовании и является его неотъемлемой частью:

· комбинированного товарного знака по заявке N 2019748382;

· комбинированного товарного знака по заявке N 2019748383;

· комбинированного товарного знака по заявке N 2020765120;

· комбинированного товарного знака по заявке N 2020765116;

в отношении следующих услуг 36 класса МКТУ:

агентства по операциям с недвижимостью; аренда квартир; аренда коворкинг-офисов; аренда недвижимого имущества; аренда офисов [недвижимое имущество]; аренда офисов для совместной работы различных специалистов; аренда финансовая; бюро квартирные [недвижимость]; взыскание арендной платы; операции с недвижимым имуществом; организация финансирования строительных проектов; оценка недвижимого имущества; оценки финансовые [страхование, банковские операции, недвижимое имущество]; посредничество при операциях с недвижимостью; управление жилым фондом; управление недвижимость.

2. Стороны договариваются на условиях Соглашения о сосуществовании о том, что их товарные знаки, а именно Товарный знак CITIHOME и товарные знаки по Заявкам ООО "ППФ Риэл Истейт Раша" могут сосуществовать в реестрах товарных знаков, при этом Компания "Интермарк Групп, Инк." обязуется не возражать против поданных Заявок ООО "ППФ Риэл Истейт Раша" на регистрацию комбинированных товарных знаков на имя ООО "ППФ Риэл Истейт Раша".

3. Компания "Интермарк Групп, Инк." обязуется не возражать против Заявок ООО "ППФ Риэл Истейт Раша" на регистрацию комбинированных товарных знаков и не подавать возражений против предоставления правовой охраны и/или заявлений о прекращении правовой охраны товарных знаков по Заявкам ООО "ППФ Риэл Истейт Раша" и при условии исполнения ООО "ППФ Риэл Истейт Раша" Соглашения о сосуществовании.

4. ООО "ППФ Риэл Истейт Раша" обязуется не подавать возражений против предоставления правовой охраны и/или заявлений о прекращении правовой охраны Товарного знака CITIHOME Компании "Интермарк Групп, Инк" после подписания и утверждения настоящего Мирового соглашения и при условии исполнения Компанией "Интермарк Групп, Инк" Соглашения о сосуществовании.

5. Стороны обязуются добросовестно сотрудничать друг с другом по вопросам сосуществования принадлежащих Сторонам товарных знаков на условиях Соглашения о сосуществовании и в разумный срок предоставлять по запросу и за счет другой Стороны любые дополнительные разрешения и (или) документы, которые могут разумно потребоваться для реализации целей настоящего Мирового соглашения и Соглашения о сосуществовании и для регистрации товарных знаков по Заявкам ООО "ППФ Риэл Истейт Раша".

6. В целях надлежащего исполнения настоящего Мирового соглашения Стороны признают, что обязательства Сторон по настоящему Мировому соглашению распространяются на все случаи правопреемства.

7. Каждая Сторона самостоятельно или с привлечением третьих лиц (аффилированные лица, правопреемники, агенты, дистрибьюторы, лицензиаты, дочерние или зависимые организации) обязуется не подавать всевозможного рода претензии и возражения, не оспаривать, не выступать против регистрации, использования, продления товарных знаков и поданных на регистрацию в качестве товарных знаков обозначений, указанных в настоящем Мировом соглашении и Соглашении о сосуществовании.

8. Переход исключительного права на товарные знаки к новому правообладателю или изменения заявителя по заявкам на товарные знаки, указанные в настоящем Мировом соглашении и Соглашении о сосуществовании, не является основанием для расторжения Мирового соглашения и Соглашения о сосуществовании.

9. Настоящее Мировое соглашение и Соглашение о сосуществовании действительно также в отношении правопреемников, аффилированных лиц и/или лицензиатов любой из Сторон. Стороны договорились обеспечивать соблюдение положений настоящего Мирового соглашения и Соглашения о сосуществовании их правопреемниками, аффилированными лицами и/ или лицензиатами. Каждая Сторона обязуется доводить до сведения правопреемников, новых правообладателей, лицензиатов, аффилированных лиц факт сосуществования товарных знаков Сторон и прилагать все возможные усилия для соблюдения третьими лицами условий сосуществования товарных знаков.

10. Понесенные сторонами судебные и иные расходы по делу N СИП-1069/2021, остаются на Стороне, которая эти расходы понесла или понесет в дальнейшем, другой Стороной не возмещаются. ООО "ППФ Риэл Истейт Раша" в связи с заключением настоящего Мирового соглашения в соответствии со ст. 141 АПК РФ подлежит возмещению из бюджета половина уплаченной ООО "ППФ Риэл Истейт Раша" государственной пошлины.

11. Стороны самостоятельно несут все налоговые последствия исполнения настоящего Соглашения.

12. Стороны подтверждают, что не имеют друг к другу каких-либо претензий, охватываемых предметом настоящего Мирового соглашения.

13. Стороны подтверждают, что настоящее Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы Сторон, третьих лиц, и не противоречит законодательству Российской Федерации.

14. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих одинаковую силу, по одному для каждой из Сторон и один для Суда.

15. Настоящее Мировое соглашение составлено и действует в соответствии с законодательством Российской Федерации и вступает в силу с даты его утверждения Судом.

16. Стороны подтверждают, что им известно о том, что Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам разд. VII АПК РФ.

17. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением Соглашения, предусмотренные ст.ст. 138-142, ст. 151 АПК РФ, Сторонам разъяснены и понятны.

18. Стороны просят Суд на основании ст.ст. 139, 140, 141 АПК РФ утвердить настоящее Мировое соглашение и прекратить производство по делу в соответствии с ч. 2 ст. 150 АПК РФ.".

Производство по делу N СИП-1069/2021 прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "ППФ Риэл Истейт Раша" из федерального бюджета 4200 рублей государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению от 23.09.2021 N 46224.

Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в президиум Суда по интеллектуальным правам в течение месяца со дня его принятия.

Председательствующий судья

Д.А. Булгаков

Судья

Ю.В. Борисова

Судья

Е.Ю. Пашкова