Приложение IV. Корреляционная таблица

Приложение IV
Корреляционная таблица

Директива 91/477/ЕЭС	Настоящая Директива
Статья 1	Статья 1
Статья 2	Статья 2
Статья 3	Статья 3
Статья 4(1) и (2)	Статья 4(1) и (2)
Статья 4(2a)	Статья 4(3)
Статья 4(3)	Статья 4(4)
Статья 4(4)	Статья 4(5)
Статья 4(5)	Статья 4(6)
Статья 4a	Статья 5
Статья 5	Статья 6
Статья 5a	Статья 7
Статья 5b	Статья 8
Статья 6	Статья 9
Статья 7(1) - (4)	Статья 10(1) - (4)
Статья 7(4a)	Статья 10(5)
Статья 7(5)	Статья 10(6)
Статья 8(1), первый подпараграф	Статья 11(1), первый подпараграф
Статья 8(1), второй подпараграф	-
-	Статья 11(1), второй подпараграф
Статья 8(2) и (3)	Статья 11(2) и (3)
Статья 9(1), вступительная формулировка	Статья 12(1), вступительная формулировка
Статья 9(1), первый абзац	Статья 12(1) пункт (a)
Статья 9(1), второй абзац	Статья 12(1) пункт (b)
Статья 9(2)	Статья 12(2)
Статья 10	Статья 13
Статья 10a	Статья 14
Статья 10b	Статья 15
Статья 11(1)	Статья 16(1)
Статья 11(2), первый подпараграф, вступительная формулировка	Статья 16(2), первый подпараграф, вступительная формулировка
Статья 11(2), первый подпараграф, первый абзац	Статья 16(2), первый подпараграф, пункт (a)
Статья 11(2), первый подпараграф, второй абзац	Статья 16(2), первый подпараграф, пункт (b)
Статья 11(2), первый подпараграф, третий абзац	Статья 16(2), первый подпараграф, пункт (c)
Статья 11(2), первый подпараграф, четвертый абзац	Статья 16(2), первый подпараграф, пункт (d)
Статья 11(2), первый подпараграф, пятый абзац	Статья 16(2), первый подпараграф, пункт (e)
Статья 11(2), первый подпараграф, шестой абзац	Статья 16(2), первый подпараграф, пункт (f)
Статья 11(2), второй, третий и четвертый подпараграфы	Статья 16(2), второй, третий и четвертый подпараграфы
Статья 11(3) и (4)	Статья 16(3) и (4)
Статья 12	Статья 17
Статья 13	Статья 18
Статья 13a	Статья 19
Статья 13b	Статья 20
Статья 14, вступительная формулировка	Статья 21, вступительная формулировка
Статья 14, первый абзац	Статья 21, пункт (a)
Статья 14, второй абзац	Статья 21, пункт (b)
Статья 15	Статья 22
Статья 16	Статья 23
Статья 17	Статья 24
Статья 18	-
-	Статьи 25, 26 и 27
Статья 19	Статья 28
Приложение I	Приложение I
Приложение II	Приложение II
-	Приложение III
-	Приложение IV

------------------------------

*(1) DIRECTIVE (EU) 2021/555 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 24 March 2021 on control of the acquisition and possession of weapons (codification). Опубликована в Официальном Журнале (далее - ОЖ) N L 115, 6.4.2021, стр. 1.

*(2) ОЖ N С 311, 18.9.2020, стр. 52.

*(3) Позиция Европейского Парламента от 9 февраля 2021 г. (Еще не опубликована в ОЖ) и Решение Совета ЕС от 9 марта 2021 г.

*(4) Директива 91/477/ЕЭС Совета ЕС от 18 июня 1991 г. о контроле за приобретением и хранением оружия (ОЖ N L 256, 13.9.1991, стр. 51).

*(5) См. Приложение III, Часть A.

*(6) Директива 2011/83/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС от 25 октября 2011 г. о правах потребителей, изменяющая Директиву 93/13/ЕЭС Совета ЕС и Директиву 1999/44/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС и отменяющая Директиву 85/577/ЕЭС Совета ЕС и Директиву 97/7/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС (ОЖ N L304, 22.11.2011, стр. 64).

*(7) Решение 2014/164/ЕС Совета ЕС от 11 февраля 2014 г. о заключении от имени Европейского Союза Протокола против незаконного изготовления и оборота огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов, а также боеприпасов к нему, дополняющего Конвенцию ООН против транснациональной организованной преступности (ОЖ N L 89, 25.3.2014, стр.7).

*(8) Регламент (ЕС) 1024/2012 Европейского Парламента и Совета ЕС от 25 октября 2012 г. об административном сотрудничестве посредством Информационной системы внутреннего рынка и об отмене Решения 2008/49/EC Европейской Комиссии ("Регламент IMI") (ОЖ N L 316, 14.11.2012, стр. 1).

*(9) Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского Парламента и Совета ЕС от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном обращении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/EC (Общий Регламент о защите персональных данных) (ОЖ N L 119, 4.5.2016, стр. 1).

*(10) Рамочное Решение 2009/315/ПВД Совета ЕС от 26 февраля 2009 г. об организации и содержании обмена информацией из уголовных досье между государствами-членами ЕС (ОЖ N L 93, 7.4.2009, стр. 23).

*(11) ОЖ N L 123, 12.5.2016, стр. 1.

*(12) Регламент (ЕС) 182/2011 Европейского Парламента и Совета ЕС от 16 февраля 2011 г., устанавливающий правила и общие принципы относительно механизмов контроля государствами-членами ЕС выполнения Европейской Комиссией имплементационных полномочий (ОЖ N L 55, 28.2.2011, стр. 13).

*(13) Директива (ЕС) 2016/680 Европейского Парламента и Совета ЕС от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц при обработке персональных данных компетентными органами в целях предотвращения, расследования, выявления или уголовного преследования преступлений или исполнения уголовных наказаний, о свободном обращении таких данных, а также об отмене Рамочного Решения Совета ЕС 2008/977/ПВД (ОЖ N L 119, 4.5.2016, стр. 89).

*(14) ОЖ N L 176, 10.7.1999, стр. 36.

*(15) Решение 1999/437/ЕС Совета ЕС от 17 мая 1999 г. об определенных условиях применения Соглашения, заключенного Советом Европейского Союза, Республикой Исландия и Королевством Норвегия об ассоциации указанных двух государств с процессом имплементации, применения и развития Шенгенских достижений (ОЖ N L 176, 10.7.1999, стр. 31).

*(16) ОЖ N L 53, 27.2.2008, стр. 52.

*(17) Решение 2008/146/ЕС Совета ЕС от 28 января 2008 г. о заключении от имени Европейского Сообщества соглашения между Европейским Союзом, Европейским Сообществом и Швейцарской Конфедерацией об ассоциации Швейцарской Конфедерации с процессом имплементации, применения и развития Шенгенских достижений (ОЖ N L 53, 27.2.2008, стр. 1).

*(18) ОЖ N L 160, 18.6.2011, стр. 21.

*(19) Решение 2011/350/ЕС Совета ЕС от 7 марта 2011 г. о подписании от имени Европейского Союза Протокола между Европейским Союзом, Европейским Сообществом, Швейцарской Конфедерацией и Княжеством Лихтенштейн о присоединении Княжества Лихтенштейн к Соглашению между Европейским Союзом, Европейским Сообществом и Швейцарской Конфедерацией об ассоциации Швейцарской Конфедерации с процессом имплементации, применения и развития Шенгенских достижений в отношении отмены проверок на внутренних границах и передвижения людей (ОЖ N L 160, 18.6.2011, стр. 19).

*(20) Директива 2009/43/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС от 6 мая 2009 г. об упрощении условий трансфера продукции, связанной с обороной, в рамках Сообщества (ОЖ N L 146, 10.6.2009, стр. 1).

*(21) Имплементационный Регламент (ЕС) 2015/2403 Европейской Комиссии от 15 декабря 2015 г. об установлении общего руководства в отношении стандартов и методов деактивации для обеспечения того, чтобы деактивированное огнестрельное оружие было необратимо неработоспособным (ОЖ N L 333, 19.12.2015, стр. 62).