Протокол между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Главным таможенным управлением Китайской Народной Республики о взаимодействии в области предотвращения незаконного перемещения через российско-китайскую государственную границу ядерных материалов и радиоактивных веществ (Москва, 13 октября 2014 г.)

Протокол
между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Главным таможенным управлением Китайской Народной Республики о взаимодействии в области предотвращения незаконного перемещения через российско-китайскую государственную границу ядерных материалов и радиоактивных веществ
(Москва, 13 октября 2014 г.)

Федеральная таможенная служба (Российская Федерация) и Главное таможенное управление Китайской Народной Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,

на основании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах от 3 сентября 1994 года,

учитывая Конвенцию о физической защите ядерного материала от 26 октября 1979 года, Международную конвенцию о борьбе с актами ядерного терроризма от 13 апреля 2005 года,

принимая во внимание, что незаконный оборот ядерных материалов и радиоактивных веществ является серьезной угрозой безопасности государств Сторон,

признавая необходимость предотвращения незаконного перемещения ядерных материалов, радиоактивных веществ, радиоактивных отходов, радиационно-опасных предметов через российско-китайскую государственную границу,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москве "13" октября 2014 года в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Федеральную таможенную
службу
(Российская Федерация)
/подпись/

За Главное таможенное
управление Китайской Народной
Республики
/подпись/