Resilient floor coverings based on thermoplastic polymers. Specification
УДК 692.535:006.354
ОКС 91.060.30
Дата введения - 1 декабря 2022 г.
Введен впервые
Предисловие
1 Подготовлен Федеральным государственным бюджетным учреждением "Российский институт стандартизации" (ФГБУ "РСТ") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4
2 Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 144 "Строительные материалы и изделия"
3 Утвержден и введен в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 14 апреля 2022 г. N 207-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 19322:2018 "Эластичные напольные покрытия. Технические требования для напольных покрытий на основе термопластичных полимеров" (ISO 19322:2018 "Resilient floor coverings - Specification for floor coverings based on thermoplastic polymers", IDT).
Международный стандарт ИСО 19322:2018 подготовлен Техническим комитетом ТК219 "Напольные покрытия" Международной организации по стандартизации (ИСО).
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2012 (пункт 3.5).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных стандартов соответствующие им национальные и межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 Введен впервые
6 Некоторые положения стандарта могут являться объектами патентных прав
1 Область применения
Настоящий стандарт распространяется на эластичные напольные покрытия на основе термопластичных полимеров, поставляемые в виде рулонов, плиток или пластин, и устанавливает требования к их техническим характеристикам и маркировке.
Чтобы помочь потребителю сделать правильный выбор, в настоящий стандарт включена система классификации напольных покрытий (см. ИСО 10874), основанная на интенсивности использования, которая позволяет оценить ожидаемые эксплуатационные свойства напольных покрытий.
Требования настоящего стандарта не применимы к напольным покрытиям по ИСО 10581, ИСО 10582, ИСО 10595, ИСО 11638, ИСО 10575, ИСО 10577, ИСО 24011 и ИСО 26986.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения)]:
ISO 105-В02, Textiles - Tests for colour fastness - Part B02: Colour fastness to artificial light: Xenon arc fading lamp test (Текстиль. Испытания на прочность окраски. Часть В02. Стойкость окраски по отношению к искусственному свету. Испытания с использованием ксеноновой дуговой лампы)
ISO 291, Plastics - Standard atmospheres for conditioning and testing (Пластмассы. Стандартные атмосферы для кондиционирования и испытания)
ISO 4918, Resilient, textile and laminate floor coverings - Castor chair test (Эластичные, текстильные и ламинатные напольные покрытия. Испытание на пригодность для роликовых стульев)
ISO 9405, Textile floor coverings - Assessment of changes in appearance (Текстильные напольные покрытия. Оценка изменения внешнего вида)
ISO 10874, Resilient, textile and laminate floor coverings - Classification (Эластичные, текстильные и ламинатные напольные покрытия. Классификация)
ISO 16581, Resilient and laminate floor coverings - Determination of the effect of simulated movement of a furniture leg (Эластичные и ламинатные напольные покрытия. Определение эффекта при имитации движения мебельной ножки)
ISO 16906, Resilient floor coverings - Determination of seam strength (Эластичные напольные покрытия. Определение прочности швов)
ISO 23997, Resilient floor coverings - Determination of mass per unit area (Эластичные напольные покрытия. Определение массы на единицу площади)
ISO 23999, Resilient floor coverings - Determination of dimensional stability and curling after exposure to heat (Эластичные напольные покрытия. Определение стабильности размеров и коробления при воздействии тепла)
ISO 24340, Resilient floor coverings - Determination of thickness of layers (Эластичные напольные покрытия. Определение толщины слоев)
ISO 24341, Resilient and textile floor coverings - Determination of length, width and straightness of sheet (Эластичные и текстильные напольные покрытия. Определение длины, ширины и прямолинейности листов)
ISO 24342, Resilient and textile floor coverings - Determination of side length, edge straightness and squareness of tiles (Эластичные и текстильные напольные покрытия. Определение длины боковой стороны, прямизны кромки и площади плиток)
ISO 24343-1, Resilient and laminate floor coverings - Determination of indentation and residual indentation - Part 1: Residual indentation (Эластичные и ламинатные напольные покрытия. Определение твердости методом вдавливания и остаточной деформации. Часть 1. Остаточная деформация после вдавливания)
ISO 24343-2, Resilient and laminate floor coverings - Determination of indentation and residual indentation - Part 2: Short-term residual indentation of resilient floor covering (Эластичные и ламинатные напольные покрытия. Определение твердости методом вдавливания и остаточной деформации. Часть 2. Кратковременная остаточная деформация эластичного напольного покрытия)
ISO 24344, Resilient floor coverings - Determination of flexibility and deflection (Эластичные напольные покрытия. Определение упругости и прогиба)
ISO 24345, Resilient floor coverings - Determination of peel resistance (Эластичные напольные покрытия. Определение сопротивления отслаиванию)
ISO 24346, Resilient floor coverings - Determination of overall thickness (Эластичные напольные покрытия. Определение общей толщины)
EN 1372, Adhesives - Test method for adhesives for floor coverings and wall coverings - Peel test (Клеящие вещества - Метод испытания клеящих веществ для напольных покрытий и стеновых покрытий)
ASTM F1515, Standard Test Method for Measuring Light Stability of Resilient Flooring by Color Change (Стандартный метод определения светостойкости эластичных напольных покрытий по изменению цвета)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.
ИСО и МЭК ведут терминологические базы данных для использования в стандартизации по следующим адресам:
- Электропедия МЭК: доступна на http://www.electropedia.org/;
- платформа онлайн-просмотра ИСО: доступна на https://www.iso.org/obp.
3.1 однородное напольное покрытие (homogeneous floor covering): Напольное покрытие из одного или более слоев, одинаковых по составу и цвету, имеющее одинаковую структуру по всей толщине.
3.2 неоднородное напольное покрытие (heterogeneous floor covering): Напольное покрытие, состоящее из слоя износа (3.8) и другого(их) слоя(ев), которые отличаются по составу и/или типу и могут содержать скрепляющие материалы.
3.3 заводская отделка (factory finish): Прозрачное покрытие толщиной, как правило, не более 0,03 мм, наносимое при изготовлении без использования термопластичного полимера (3.6) в качестве основного связующего.
3.4 изделие на подкладке (product with backing): Однородное (3.1) или неоднородное напольное покрытие (3.2) с подкладкой из любого материала, отличающегося от верхнего слоя, или с подкладкой из пенного слоя.
Примечание - Типичными материалами для подкладок являются пробка, пеноматериалы, полиэфиры или джут.
3.5 царапина (scratch): Неустранимое повреждение или метка на поверхности напольного покрытия, нанесенные острым или заостренным предметом.
3.6 термопластичный полимер (thermoplastic polymer): Полимеры, переходящие в жидкое состояние при нагревании до температуры выше T g (температура стеклования) T m или (температура плавления) и возвращающиеся в твердое состояние при охлаждении.
3.7 пластина (plank): Плитка с отношением длины к ширине более или равным 1,3.
3.8 слой износа (wear layer): Часть эластичного напольного покрытия, которая содержит или защищает узор или рисунок, за исключением временной заводской отделки (3.3) или защитного(ых) покрытия(й).
4 Общие требования
Напольные покрытия, входящие в область распространения настоящего стандарта, должны соответствовать общим требованиям, указанным в таблице 1, при их испытании методами, приведенными в ней.
Некоторые дополнительные свойства, требуемые в случаях особого практического применения, приведены в приложении В.
Таблица 1 - Общие требования
Характеристика |
Требование |
Метод испытания |
|
для изделий без подкладки или с подкладкой не из пенного материала |
для изделий с подкладкой из пенного материала |
||
Рулонная форма: |
|
По ИСО 24341 |
|
- длина, м |
Не менее номинального значения |
||
- ширина, мм |
Не менее номинального значения |
||
Плитки/пластины: |
|
По ИСО 24342 |
|
- длина боковой стороны или стороны квадрата |
Отклонение от номинального значения 0,13 %, но не более 0,5 мм |
||
- ширина |
Отклонение < 0,1 %, но не более 0,5 мм |
||
- квадратность и прямолинейность |
Отклонение, допускаемое в любой точке |
||
400 мм |
0,25 мм |
||
> 400 мм |
0,35 мм |
||
> 400 мм (для сварки) |
0,50 мм |
||
Общая толщина: |
|
|
По ИСО 24346 |
- средняя толщина a |
Номинальное значение + 0,13 мм - 0,10 мм |
Номинальное значение + 0,18 мм - 0,15 мм |
|
- результат отдельного измерения |
Среднее значение b 0,15 мм |
Среднее значение b 0,20 мм |
|
Толщина слоя износа: |
Для неоднородных напольных покрытий, толщину слоя износа указывают в миллиметрах. |
По ИСО 24340 |
|
- средняя толщина a |
Номинальное значение + 13 % - 10 % и не должно превышать 0,1 мм. |
||
- результат отдельного измерения |
Результат отдельного измерения не должен более чем на 0,05 мм или на 15 % быть ниже среднего значения, в зависимости от того, какая величина больше. Если этому требованию не удовлетворяет один результат измерения, то проводят еще одно измерение. Если опять получают неудовлетворительный результат, то неудовлетворительным считают результат всего испытания |
||
Общая масса на единицу площади поверхности (средняя), г/м 2 |
Номинальное значение + 13 % - 10 % |
По ИСО 23997 |
|
Стабильность размеров после воздействия тепла: |
|
По ИСО 23999 |
|
- листы и плитки, предназначенные для соединения сваркой или склеиванием c |
|изменение размера| 0,4 % |
Используют две процедуры: - процедура А: 80 °C; - процедура В: 50 °C. |
|
- плитки/пластины, предназначенные для сухой укладки или укладки склеиванием c |
|изменение размера| 0,25 % |
Процедуру устанавливает изготовитель. Результаты испытаний представляют обязательно с описанием процедуры |
|
- плитки/пластины, предназначенные для укладки без жесткого крепления или на воздушную подушку d |
|изменение размера| 0,15 % |
|
|
Загибание кромок при воздействии тепла, мм: |
|
По ИСО 23999 |
|
- рулоны и плитки, предназначенные для соединения сваркой или склеиванием c |
|загиб| 8 мм |
Используют две процедуры: - процедура А: 80 °C; - процедура В: 50 °C |
|
- плитки/пластины, предназначенные для сухой укладки или укладки склеиванием c |
|загиб| 2 мм |
Процедуру устанавливает изготовитель. Результаты испытаний представляют обязательно с описанием процедуры |
|
- плитки/пластины, предназначенные для укладки без жесткого крепления или на воздушную подушку d |
|загиб| 1 мм |
|
|
Гибкость (только для листовых полов) |
Испытывают с применением сердечника диаметром 20 мм. Если изделие проявляет признаки растрескивания, следующее испытание проводят с сердечником диаметром 50 мм. Если при этом признаки растрескивания отсутствуют, представляют результат испытаний с указанием, что применен сердечник диаметром 50 мм |
По ИСО 24344:2008, метод А |
|
Стойкость окраски по отношению к искусственному свету |
6 или 8 через 300 ч, где - изменение окраски |
По ИСО 105-В02, метод 3 e, АСТМ F1515 |
|
Прочность сцепления подкладки |
|
Средняя: 50 H/50 мм Отдельные результаты: 40 Н/50 мм |
По ИСО 24345 |
a Среднее значение для партии продукции. b Среднее значение по результатам испытания одного образца. c При условии строгого соблюдения процедуры укладки, установленной изготовителем, что обеспечивает прочность сцепления с помощью клеящего вещества более 50 Н/50 мм при приложении силы под углом 90° и скорости растяжения 100 мм/мин в соответствии с ЕН 1372. d Укладка на воздушную подушку: без какого-либо крепления к основанию пола. Укладка без жесткого крепления (например, с помощью чувствительных к давлению клеящих веществ): с помощью клеящего вещества с прочностью сцепления менее 50 Н/50 мм при приложении силы под углом 90° и скорости растяжения 100 мм/мин в соответствии с ЕН 1372. e Испытание с использованием шкалы Blue Wool N 6 в соответствии с ИСО 105-В02. Испытуемый образец сравнивают с эталонным образцом, хранящимся в темноте. |
5 Требования в соответствии с классификацией
Следует использовать систему классификации, регламентированную в ИСО 10874. Требования к эластичным напольным покрытиям на основе термопластичных полимеров, соответствующие указанной системе классификации, приведены в таблице 2.
Таблица 2 - Классификационные требования в зависимости от уровня использования (минимальные)
Класс |
Символ |
Уровень использования |
Общая толщина, мм |
Остаточная деформация, мм |
Прочность шва, если требуется сварка, Н/50 мм |
Оценка появления царапин (N) |
Имитация движения мебельной ножки |
Пригодность для роликовых стульев c |
||
Метод испытания |
ИСО 24346 |
a ИСО 24343-1 |
ИСО 16906 |
ИСО 16581 |
ИСО 4918 |
|||||
|
Изделие без подкладки или с подкладкой не из пеноматериала |
Изделие с подкладкой из пеноматериала |
Изделие без подкладки или с подкладкой не из пеноматериала |
Изделие с подкладкой из пеноматериала |
|
|
|
|
||
Жилые помещения | ||||||||||
21 |
Умеренный/ слабый |
1 |
2,5 |
0,1 a |
0,35 b |
Требования не устанавливают |
Требования не устанавливают |
Требования не устанавливают |
Требования не устанавливают |
|
22 |
Нормальный/ средний |
1,5 |
2,5 |
0,1 a |
0,35 b |
Видимые повреждения отсутствуют при испытании "foot 3" (70 кг) |
||||
22+ |
Нормальный |
1,5 |
2,5 |
0,1 a |
0,35 b |
|||||
23 |
Интенсивный |
1,5 |
2,5 |
0,1 a |
0,35 b |
|||||
Служебные помещения | ||||||||||
31 |
Умеренный |
2 |
2,5 |
0,1 a |
0,35 a |
При сварке в соответствии с инструкцией изготовителя: среднее значение 240 отдельный результат 180 |
Требования не устанавливают |
Видимые повреждения отсутствуют при испытании "foot 3" (70 кг) |
Требования не устанавливают |
|
32 |
Нормальный |
2 |
2,5 |
0,1 a |
0,2 a |
3 |
Видимые повреждения отсутствуют при испытании "foot 2" (100 кг). При сварке в соответствии с инструкцией изготовителя: видимые повреждения отсутствуют при испытании "foot 0" (32 кг) сварного шва |
После 25 000 циклов не должно наблюдаться расслоения. Отсутствие повреждений поверхности, возможны только небольшие изменения внешнего вида d |
||
33 |
Интенсивный |
2 |
2,5 |
0,1 a |
0,2 a |
3 |
||||
34 |
Очень интенсивный |
2 |
2,5 |
0,1 a |
0,2 a |
3 |
||||
Помещения для легкой промышленности | ||||||||||
41 |
Умеренный |
2 |
2,5 |
0,1 a |
0,2 a |
При сварке в соответствии с инструкцией изготовителя: среднее значение 240 отдельный результат 180 |
3 |
Видимые повреждения отсутствуют при испытании "foot 2" (100 кг). При сварке в соответствии с инструкцией изготовителя: видимые повреждения отсутствуют при испытании "foot 0" (32 кг) сварного шва |
После 25 000 циклов не должно наблюдаться расслоения. Отсутствие повреждений поверхности, возможны только небольшие изменения внешнего вида d |
|
42 |
Нормальный |
2 |
2,5 |
0,1 a |
0,2 a |
3 |
||||
43 |
Интенсивный |
2 |
2,5 |
0,1 a |
0,2 a |
3 |
||||
с Эффект воздействия роликовых стульев может зависеть от примененного при укладке основания пола. Изделие испытывают с основанием пола, рекомендованным изготовителем, если такая рекомендация существует. d Для пластин, предназначенных для свободной (без жесткого скрепления) укладки или укладки на воздушную подушку (см. примечание 1), для изделий, предназначенных для укладки на основание пола без фиксации, испытание проводят на образцах, прикрепленных только по их периметру. Для изделий, предназначенных для укладки на клеящее вещество, испытание проводят на образцах, прикрепленных подходящим клеящим веществом (см. примечание 2). Используют представительный образец испытуемого материала. Чтобы образцы были скомпонованы в соответствии с инструкциями изготовителя, зона испытания должна включать в себя хотя бы один стык короткой стороны на траектории движения роликов. Пример компоновки зоны испытания показан на рисунке 1. Размер должен составлять не менее 300 мм. Для рулонных материалов зона испытания должна включать в себя хотя бы один боковой стык на траектории движения роликов. Для плиток/пластин зона испытаний должна включать в себя по крайней мере два стыка, пересекаемых траекторией роликов. В любом случае образец должен допускать монтаж согласно рисунку 2. Диаметр зоны испытания должен составлять не менее 750 мм.
Примечания 1 Укладка на воздушную подушку: без какой-либо фиксации на основании пола. Укладка без жесткого скрепления (например, на чувствительное к давлению клеящее вещество): укладка с прочностью сцепления менее 50 Н/50 мм при действии под углом 90° нагрузки, вызывающей растяжение со скоростью 100 мм/мин, в соответствии с ЕН 1372. 2 В случае строгого соблюдения процедуры укладки, рекомендованной изготовителем, обеспечивает прочность сцепления более 50 Н/50 мм при действии под углом 90° нагрузки, вызывающей растяжение со скоростью 100 мм/мин, в соответствии с ЕН 1372. |
Рисунок 1 - Пример монтажа зоны испытания на пригодность для роликовых стульев (пластины)
1 - первый стык для рулонов и плиток; 2 - второй стык для плиток
Рисунок 2 - Пример монтажа зоны испытания на пригодность для роликовых стульев (рулоны, плитки и пластины)
6 Маркировка
Напольные покрытия, входящие в область применения настоящего стандарта, и/или единицы упаковки данной продукции должны иметь следующую маркировку:
a) обозначение настоящего стандарта, включая год издания, т.е. ГОСТ Р ИСО 19322:2022;
b) идентификация изготовителя или поставщика;
c) наименование продукции;
d) цвет/рисунок, номер партии и, если имеется, номер рулона/единицы упаковки;
e) класс/уровень использования/символы, относящиеся к данной продукции;
f) для рулонов: длина, ширина и толщина;
g) для плиток/пластин: размеры плитки/пластин и площадь материала, содержащегося в упаковке, в квадратных метрах.
Библиография
Ключевые слова: эластичные напольные покрытия, однородные напольные покрытия, неоднородные напольные покрытия, слой износа, общие технические требования, классификация напольных покрытий на основе интенсивности использования, стойкость к появлению царапин, метод испытания.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Национальный стандарт РФ ГОСТ Р ИСО 19322-2022 "Покрытия напольные эластичные на основе термопластичных полимеров. Технические условия" (утв. и введен в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 14 апреля 2022 г. N 207-ст)
Текст ГОСТа приводится по официальному изданию Российского института стандартизации, Москва, 2022 г.
Дата введения - 1 декабря 2022 г.