Соглашение о сотрудничестве между Генеральной прокуратурой Российской Федерации и Генеральной прокуратурой Боливарианской Республики Венесуэла (Москва, 21 августа 2007 г.)

Соглашение
о сотрудничестве между Генеральной прокуратурой Российской Федерации и Генеральной прокуратурой Боливарианской Республики Венесуэла
(Москва, 21 августа 2007 г.)

Генеральная прокуратура Российской Федерации и Генеральная прокуратура Боливарианской Республики Венесуэла, далее именуемые Сторонами,

основываясь на принципах равенства, взаимности, уважения суверенитета и других общепризнанных принципах и нормах международного права, в том числе имеющих целью защиту прав и свобод человека и гражданина,

признавая важность укрепления и дальнейшего развития взаимного сотрудничества между органами прокуратуры в сфере борьбы с преступностью,

принимая во внимание необходимость осуществления сотрудничества наиболее эффективным способом,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москве 21 августа 2007 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

За Генеральную прокуратуру
Российской Федерации

Генеральный прокурор Российской Федерации

Ю.Я. Чайка

За Генеральную прокуратуру
Боливарианской Республики
Венесуэла

Генеральный прокурор Боливарианской Республики Венесуэла

И. Родригес