Меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве между Генеральной прокуратурой Российской Федерации и Государственной прокуратурой Государства Катар (Москва, 23 марта 2010 г.)

Меморандум
о взаимопонимании и сотрудничестве между Генеральной прокуратурой Российской Федерации и Государственной прокуратурой Государства Катар
(Москва, 23 марта 2010 г.)

Генеральная прокуратура Российской Федерации и

Государственная прокуратура Государства Катар,

далее именуемые Сторонами,

основываясь на принципах равенства и уважения,

придавая особое значение усилиям, направленным на защиту прав и свобод человека,

признавая важность укрепления и дальнейшего развития взаимного сотрудничества между органами прокуратуры в сфере борьбы с преступностью,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москве 23 марта 2010 года, что соответствует 7 раби альтани 1431 по хиджре, в двух экземплярах, на русском, арабском и английском языках, все тексты имеет одинаковую юридическую силу.

В случае возникновения разногласий в толковании используется текст на английском языке.

За Генеральную прокуратуру
Российской Федерации

Юрий Чайка

За Государственную прокуратуру
Государства Катар

Али Бин Фетаис Аль Марри