Определение президиума Суда по интеллектуальным правам от 14 ноября 2022 г. N С01-1529/2022 по делу N СИП-909/2020 "Об отложении судебного разбирательства суда кассационной инстанции"

Президиум Суда по интеллектуальным правам в составе: председательствующего - заместителя председателя Суда по интеллектуальным правам Корнеева В.А.;

членов президиума: Данилова Г.Ю., Рассомагиной Н.Л.;

судьи-докладчика Пашковой Е.Ю. -

рассмотрел в открытом судебном заседании кассационную жалобу иностранного лица KRKA, tovarna zdravil, d.d. Novo mesto (Smarjeska cesta 6 8501 Novo Mesto Slovenia) на решение Суда по интеллектуальным правам от 23.05.2022 по делу N СИП-909/2020

по исковому заявлению иностранного лица KRKA, tovarna zdravil, d.d. Novo mesto об оспаривании решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200) от 30.07.2020, принятого по результатам рассмотрения возражения против выдачи патента на изобретение N 2391097.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено иностранное лицо Novartis AG (Lichtstrasse 35, CH-4056 Basel, Switzerland).

В судебном заседании приняли участие представители:

от иностранного лица KRKA, tovarna zdravil, d.d. Novo mesto - Золотых Н.И. (по доверенности от 16.10.2020), Скоренко А.В. (по доверенности от 06.10.2021);

от Федеральной службы по интеллектуальной собственности - Старцева Д.Б. (по доверенности от 24.02.2022 N 04/32-377/41).

Президиум суда по интеллектуальным правам

УСТАНОВИЛ:

иностранное лицо KRKA, tovarna zdravil, d.d. Novo mesto (далее - компания KRKA) обратилось в Суд по интеллектуальным правам с заявлением об оспаривании решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Роспатента) от 30.07.2020, принятого по результатам рассмотрения поступившего 27.11.2019 возражения против выдачи патента Российской Федерации на изобретение N 2391097 "Композиция и способ прямого прессования".

На основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено иностранное лицо Novartis AG (далее - компания Novartis AG).

Решением Суда по интеллектуальным правам от 23.05.2022 требования компания KRKA оставлены без удовлетворения.

Не согласившись с названным решением суда первой инстанции, компания KRKA обратилась в президиум Суда по интеллектуальным правам с кассационной жалобой.

Определением президиума Суда по интеллектуальным правам от 19.09.2022 судебное разбирательство по рассмотрению кассационной жалобы отложено на 14.11.2022 для предоставления времени лицам, участвующим в деле, для урегулирования спора во внесудебном порядке.

До начала судебного заседания от компании Novartis AG поступило ходатайство об отложении судебного разбирательства в целях предоставления дополнительного времени для урегулирования спора во внесудебном порядке.

В судебном заседании от компании KRKA поступило аналогичное ходатайство об отложении судебного заседания с приложением документов, подтверждающих ведение приговоров о мирном урегулировании спора и их текущее состояние.

Представитель Роспатента не возражал против отложения судебного разбирательства.

В пункте 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.07.2014 N 50 "О примирении сторон в арбитражном процессе" (далее - Постановление N 50) отмечено, что арбитражный суд при рассмотрении дела обязан принимать меры для примирения сторон, содействовать им в урегулировании спора, руководствуясь при этом интересами сторон и задачами судопроизводства в арбитражных судах.

Стороны могут использовать любые примирительные процедуры, в том числе процедуру медиации, на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта, при этом предполагаются добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий.

К числу мер, направленных на примирение сторон и оказание содействия им арбитражным судом в урегулировании спора, относятся разъяснение сторонам права заключить мировое соглашение, обратиться за содействием к посреднику, в том числе медиатору, в порядке, установленном федеральным законом, использовать другие примирительные процедуры, а также разъяснение условий и порядка реализации данного права, существа и преимуществ примирительных процедур, правовых последствий совершения таких действий. При выявлении с учетом обстоятельств конкретного дела условий для примирения сторон суд должен предложить сторонам использовать примирительные процедуры.

Названные меры принимаются судом на всех стадиях арбитражного процесса. Соответствующие разъяснения и предложение включаются в выносимые судом определения (пункты 2 и 3 Постановления N 50).

В силу части 2 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд может отложить судебное разбирательство по ходатайству сторон в случае их обращения за содействием к суду или посреднику, в том числе медиатору, судебному примирителю, а также в случае принятия сторонами предложения арбитражного суда использовать примирительную процедуру.

В указанном случае судебное разбирательство на основании части 7 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации может быть отложено на срок, не превышающий двух месяцев.

Принимая во внимание возможность урегулирования спора во внесудебном порядке и подтверждение фактического ведения переговоров, президиум Суда по интеллектуальным правам полагает необходимым отложить рассмотрение кассационной жалобы.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, президиум Суда по интеллектуальным правам

ОПРЕДЕЛИЛ:

отложить судебное разбирательство по рассмотрению кассационной жалобы иностранного лица KRKA, tovarna zdravil, d.d. Novo mesto, на решение Суда по интеллектуальным правам от 23.05.2022 по делу N СИП-909/2020 на 9 января 2023 года на 11 часов 30 минут в помещении Суда по интеллектуальным правам по адресу: Огородный проезд, д. 5, стр. 2, Москва, зал президиума Суда по интеллектуальным правам

Лицам, участвующим в деле, обеспечить явку своих представителей с надлежащим образом оформленными полномочиями.

Разъяснить лицам, участвующим в деле, что при достижении мирового соглашения либо иных результатов примирения лиц, участвующих в деле, в судебное заседание необходимо представить текст соответствующего документа, подписанного уполномоченными лицами.

Заявления, ходатайства и иные документы могут быть представлены в арбитражный суд через систему Мой арбитр: http://my.arbitr.ru.

Председательствующий

В.А. Корнеев

Члены президиума

Г.Ю. Данилов

Н.Л. Рассомагина

Е.Ю. Пашкова