Приложение 3. Таблица квот и рассчитанного изъятия палтуса, мойвы и окуня (S.mentella) в круглом весе, добытых (выловленных) в районе распространения в 2021 г. (Таблица 2б)

Приложение 3

Таблица 2б

Таблица квот и рассчитанного изъятия палтуса, мойвы и окуня (S.mentella) в круглом весе, добытых (выловленных) в районе распространения в 2021 г.

Наименование показателя				Палтус (тонн)			Мойва (тонн)			окунь S. mentella
				палтус	Научная квота	Всего палтус	мойва (тонн)	Научная квота	Всего мойва
ОДУ			I	25 500	1 500	27 000		500	500	66 158
Части квот		Третьих стран	II	1 020		1 020				6 616
		Норвегия	III = (I - II) / 2	13 005	750	13 755		250	250	47 634
		Россия	IV = (I - II) / 2	11 475	750	12 225		250	250	11 908
Передано	Россия Норвегии	Норвегия	V							3 100
	Передано из квоты третьих стран	Норвегия	VI
		Россия	VII
	Передано из национальных квот в квоты третьих стран	Норвегия	VIII							1 000
		Россия	IX
	Перенос квот из предыдущего календарного года в последующий (до 10%)	Норвегия	X
		Россия	XI
	Сверх собственных квот в предыдущем году в счет квоты следующего периода (10%)	Норвегия	XII
		Россия	XIII
Национальные квоты		Норвегия	XIV = III + V + VI - VIII			13 755			250	43 534
		Россия	XV = IV - V + VII - IX			12 225			250	15 008
		Третьих стран	XVI = II - VI - VII + VIII + IX			1 020				7 616
Зарегистрированное освоение национальных квот 2021 г. (Приложение 3а, таблица 1)		Норвегия	XVII			13 989				43 654
		Россия	XVIII			12 381		7	7	14 583
		Третьих стран	XIX			1 059				4 250
Объем неосвоенной квоты Сторон, (Если национальная квота > зарегистрированной добычи (вылова))		Норвегия	XX = XIV - XVII						250
		Россия	XXI = XV - XVII						243	425
		Третьих стран	XXII = XVI - XIX							3 366
Объем, выловленный сверх квоты соответствующей Стороны (Если национальная квота < зарегистрированной добычи (вылова))		Норвегия	XXII = XVII - XIV			234				120
		Россия	XXIV = XVIII - XV			156
		Третьих стран	XXV = XIX - XVI			39

Неофициальный перевод с английского языка