Статья 21. Несоблюдение требований Конвенции STCW

Статья 21
Несоблюдение требований Конвенции STCW

1. Несмотря на критерии, указанные в Приложении II, когда государство-член ЕС считает, что признанная третья страна больше не соответствует требованиям Конвенции STCW, оно должно немедленно уведомить Европейскую Комиссию, указав обоснованные причины этого.

Европейская Комиссия должна незамедлительно передать этот вопрос Комитету, указанному в Статье 31(1).

2. Несмотря на критерии, изложенные в Приложении II, когда Европейская Комиссия считает, что признанная третья страна больше не соответствует требованиям Конвенции STCW, она должна немедленно уведомить государства-члены ЕС, указав обоснованные причины этого.

Европейская Комиссия должна незамедлительно передать этот вопрос Комитету, указанному в Статье 31(1).

3. Когда государство-член ЕС намеревается отозвать подтверждения всех сертификатов, выданных третьей страной, оно должно незамедлительно проинформировать Европейскую Комиссию и другие государства-члены ЕС о своем намерении, указав обоснованные причины для этого.

4. Европейская Комиссия при содействии Европейского агентства морской безопасности должна повторно оценить признание соответствующей третьей страны, чтобы проверить выполнение третьей страной требований Конвенции STCW.

5. При наличии признаков того, что конкретное учебное заведение морской подготовки больше не соответствует требованиям Конвенции STCW, Европейская Комиссия уведомляет заинтересованную третью страну о том, что признание сертификатов этой третьей страны будет отменено через два месяца, если не будут приняты меры для обеспечения соблюдения всех требований Конвенции STCW.

6. Решение об отзыве признания принимается Европейской Комиссией. Указанные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 31(2). Заинтересованные государства-члены ЕС должны принять соответствующие меры для имплементации этого решения.

7. Подтверждения, удостоверяющие признание сертификатов, выданных в соответствии со Статьей 4(7) до даты принятия решения об отзыве признания третьей страны, остаются в силе. Однако моряки, имеющие такие удостоверения, не вправе претендовать на подтверждение более высокой квалификации, если только это повышение не основано исключительно на дополнительном опыте морской службы.

8. Если более восьми лет нет подтверждений, удостоверяющих признание, выданных государством-членом ЕС в отношении сертификатов компетентности или сертификатов квалификации, указанных в Статье 20(1), выданных третьей страной, признание сертификатов данной третьей страны должно быть рассмотрено повторно. Европейская Комиссия должна принять имплементационные акты, содержащие ее решение, после указанного повторного рассмотрения. Данные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 31(2), после уведомления государств-членов ЕС, а также заинтересованной третьей страны по крайней мере за шесть месяцев.