Tourism and related services. Guidelines on developing environmental specifications for accommodation establishments
УДК 658.386:006.354
ОКС 03.200.99
Дата введения - 30 июня 2023 г.
Взамен ГОСТ Р 57635-2017/ISO/TS 13811:2015
Предисловие
1 Подготовлен Федеральным агентством по туризму (Ростуризм) совместно с Автономной некоммерческой организацией научно-информационный центр "Полярная инициатива" (АНО НИЦ "Полярная инициатива") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4
2 Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 401 "Туризм и сопутствующие услуги"
3 Утвержден и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 декабря 2022 г. N 1702-ст
4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному документу ISO/TS 13811:2015 "Туризм и услуги в сфере туризма. Рекомендации по разработке требований охраны окружающей среды для средств размещения" (ISO/TS 13811:2015 "Tourism and related services - Guidelines on developing environmental specifications for accommodation establishments", MOD) путем:
- включения дополнительных положений (фраз, ссылок, примечаний) для учета особенностей российской национальной стандартизации, которые выделены в тексте курсивом;
- изменения отдельных фраз, которые выделены в тексте курсивом с подчеркиванием сплошной горизонтальной линией.
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2012 (пункт 3.5)
5 Взамен ГОСТ Р 57635-2017/ISO/TS 13811:2015
Введение
Средства размещения существуют почти в каждом населенном пункте мира. Хотя многие из воздействий на окружающую среду, такие как потребление энергии и воды, являются повсеместными, расположение жилого комплекса определяет приоритет и тип воздействия, которое необходимо учитывать. Отель в пустыне, на небольшом острове или на традиционном курорте может иметь большее влияние на водные ресурсы, чем отель в тропическом лесу. Здание в Арктике должно учитывать защиту вечной мерзлоты от таяния под зданиями. Домик в африканской саванне, например, должен учитывать влияние на дикую природу, так же как и курортный отель на пляже должен учитывать влияние своего освещения на гнездование морских черепах.
Из-за разнообразия средств размещения эти эффекты в общем виде описаны в настоящей технической спецификации. Настоящая техническая спецификация предназначена для использования в качестве руководства для разработки государственных и частных спецификаций, ориентированных на особые условия, преобладающие в каждом регионе, с учетом общего воздействия туристов и средств размещения. Для того чтобы уменьшить воздействие на окружающую среду, средствам размещения рекомендуется придерживаться передовых методов, которые соответствуют мероприятиям и требованиям в отношении здоровья и безопасности.
Целью настоящего стандарта является не создание новой модели поведения, а гармонизация существующих критериев, предъявляемых к защите окружающей среды. Глобальный совет по устойчивому туризму (GSTC) внес свой вклад в разработку настоящего стандарта. Критерии, указанные в 4.2, основаны на экологической части критериев GSTC для отелей и туроператоров.
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает рекомендации по разработке спецификаций, направленных на снижение негативного воздействия и увеличение положительного эффекта средств размещения на окружающую среду.
Настоящий стандарт не распространяется на кемпинги.
2 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
2.1 размещение: Предоставление туристам как минимум спальных и санитарных помещений.
[Источник: ИСО 18513:2003, 2.1.1]
2.2
|
средство размещения: Имущественный комплекс, включающий в себя здание или часть здания, помещения, оборудование и иное имущество и используемый для временного размещения и обеспечения временного проживания физических лиц (2.1).
[Источник: [1], статья 1]
|
2.3 дополнительный объем потребления: Разница между объемами продуктов, товаров и ресурсов, потребляемых человеком дома и в средствах размещения (2.2).
2.4 окружающая среда: Среда, в которой функционирует средство размещения (2.2), включая воздух, воду, почву, природные ресурсы, флору, фауну, население во взаимосвязи всех перечисленных компонентов.
[Источник: ГОСТ Р ИСО 14001-2016, пункт 3.2.1]
Примечание - В этом контексте окружающая среда простирается от собственно средства размещения до глобальной экосистемы.
2.5 экологический аспект: Элемент деятельности средства размещения (2.2) или продукты и/или услуги, им предоставляемые, которые могут взаимодействовать с окружающей средой (2.4).
[Источник: ГОСТ Р ИСО 14001-2016, пункт 3.2.2]
Примечание - Существенный экологический аспект имеет или может иметь значительное воздействие на окружающую среду (2.6).
2.6 воздействие на окружающую среду: Изменение окружающей среды (2.4), будь то неблагоприятное или благоприятное, полностью или частично являющееся результатом деятельности объекта размещения (2.2) с точки зрения экологических аспектов (2.5).
[Источник: ГОСТ Р ИСО 14001-2016, пункт 3.2.4]
2.7 спецификация: Документ, устанавливающий требования.
[Источник: ИСО 9000:2015, 3.8.7, измененный]
3 Принципы
3.1 Общая информация
В настоящем разделе представлены руководящие принципы для новых и дополненных существующих спецификаций, в которых следует:
- учитывать принципы настоящего стандарта;
- подчеркнуть важность принятия мер по реализации этих принципов;
- добавить объяснение исключений, в связи с которыми части настоящего стандарта не были приняты и/или применены.
3.2 Уменьшение негативного влияния и усиление позитивного влияния туризма на окружающую среду
3.2.1 Сохранение естественной окружающей среды и биоразнообразия
Туризм может оказывать положительное или отрицательное влияние на биологическое разнообразие и целостность ландшафтов.
Объекты размещения могут способствовать сохранению или истощению природных ресурсов.
a) Положительное влияние может быть достигнуто путем:
- сохранения или восстановления природных и живописных территорий, независимо от того, принадлежат ли эти территории средствам размещения;
- использования методов и принципов деятельности, связанной с использованием природных ресурсов, которые являются устойчивыми и увеличивают жизнеспособность природных популяций по сравнению с традиционной деятельностью, связанной с использованием природных ресурсов;
- экологического просвещения туристов, персонала средств размещения и местного населения.
b) Негативное воздействие могут оказать:
- несоответствующее перемещение грунта или разрушение естественной среды обитания во время строительства;
- разрушение или изменение живописных ландшафтов;
- прямая или непрямая деятельность по использованию природных ресурсов (например, ненадлежащий сбор, использование, демонстрация или продажа растений и животных);
- перекрытие миграционных путей животных;
- световое и шумовое загрязнение;
- физические загрязнения (воздуха, воды и почвы);
- преднамеренное или случайное переселение биологических видов (например, домашних кошек, собак), распространение которых угрожает биологическому многообразию, или биологических видов, которые конкурируют за ресурсы с естественной средой обитания;
- изменение среды обитания или поведения диких животных в результате деятельности средств размещения.
3.2.2 Сокращение потребления ресурсов
В спецификациях следует учитывать, как средства размещения могут внести активный вклад в сохранение и восстановление природных ресурсов. С точки зрения объема дополнительных ресурсов, если взять за пример потребление воды, то обычный городской житель потребляет дома от 100 до 200 л в сутки, однако в отеле турист может потреблять около 300 л в сутки в зависимости от того, как управляется отель и какие услуги в нем предоставляются (см. [2] и [3]). Отели, пренебрегающие принципами бережного отношения к окружающей среде, могут потреблять больше воды, чем все население среднестатистической деревни, а в некоторых случаях такие средства размещения оставляют местные сообщества без достаточного количества воды для собственного потребления.
Аналогичные случаи существуют для потребления электрической энергии, ископаемого топлива и дров. Одноразовые товары, химикаты для стирки, зеленые зоны и т.д. - все это имеет дополнительный объем потребления по отношению к бытовому потреблению человека. В большинстве случаев средства размещения могут достигать экономии за счет масштаба вследствие большого потока клиентов, что позволяет использовать ресурсы более эффективно в сравнении с потреблением индивидуальных домохозяйств. Но слишком часто эта потенциальная эффективность не реализуется на практике, даже если такого рода действия позволили бы сэкономить значительные суммы денег в рамках операционных расходов.
Критерии должны быть разработаны таким образом, чтобы способствовать нулевому или отрицательному дополнительному объему потребления. В регионах с серьезными ограничениями ресурсов, таких как вода в засушливых регионах, следует разработать критерии, ограничивающие использование ресурсов в соответствии с их доступностью, принимая во внимание то, что доступ к ресурсу для местных сообществ не должен уменьшаться (см. [4]).
3.2.3 Снижение загрязнения окружающей среды
Степень загрязнения воды, воздуха или почвы зависит как от количества потребляемых ресурсов, так и от утилизации образующихся отходов.
Основными категориями загрязнения воздуха, воды и почвы, возникающими в средствах размещения в результате потребления ресурсов, являются:
a) парниковые газы от транспорта, отопления, охлаждения, производства электроэнергии, метан от очистки сточных вод (см. [5])
b) другие источники загрязнения воздуха, включая сжигание древесины и ископаемого топлива, или выброс химикатов, которые могут вызвать разрушение озонового слоя;
d) твердые коммунальные отходы;
e) химическое загрязнение почвы и воды, вызванное моющими средствами, красками и растворителями, пестицидами, гербицидами и удобрениями.
Независимо от потребления, также могут возникать негативные эффекты, вызванные чрезмерным шумовым и световым загрязнением. Шум и световое загрязнение среды могут отрицательно сказаться на качестве жизни людей. Это также может повлиять на поведение и жизнеспособность популяций диких животных.
Для того чтобы ограничить загрязнение окружающей среды, следует сделать акцент на политике и действиях, направленных на сокращение ресурсо- и энергопотребления. Кроме того, методы обращения с отходами должны основываться на передовой международной практике повторного использования отходов, такой как очищение сточных вод, компостирование органических отходов или вторичное использование отработанного тепла. Оставшиеся отходы следует по возможности переработать, а побочные продукты переработки окончательно утилизировать таким образом, чтобы не нанести вред окружающей среде.
4 Рекомендации
4.1 Общие рекомендации
Разрабатываемые спецификации должны учитывать следующие аспекты:
a) определение экологических факторов и воздействий, таких как:
- природные территории, флора и фауна (биоразнообразие);
- выбросы, сточные воды и твердые отходы;
- энергоэффективность;
- ресурсосбережение;
- архитектура и строительство;
- ландшафтный дизайн;
- другие экологические факторы и воздействия;
b) критерии количественной оценки и систематизации экологических факторов и воздействий;
c) экологические меры для снижения негативного воздействия;
d) экологические меры для увеличения положительного воздействия;
e) потребности в экологическом обучении персонала;
f) информирование сотрудников, посетителей и местных сообществ об экологических инициативах и действиях;
g) заинтересованность всех сторон, включая персонал и посетителей в реализации экологических практик;
h) внедрение систем экологического менеджмента (например [6]), которые, как показывает практика, являются весьма полезными для сохранения окружающей среды,
i) ресурсы для уменьшения негативного воздействия и увеличения позитивного воздействия на окружающую среду.
4.2 Рекомендуемые критерии для максимального увеличения положительного воздействия на окружающую среду и минимизации отрицательного воздействия
4.2.1 Применимость
Все критерии 1) должны применяться в полном объеме, если только для конкретной ситуации критерий не применим, и это оправдано. Могут быть обстоятельства, при которых критерий неприменим к конкретному средству размещения, учитывая местные нормативные, экологические, социальные, экономические или культурные условия. Средства размещения, находящиеся в частной или коллективной собственности, в совокупности оказывают значительное экономическое и экологическое влияние, однако необходимо гибко подходить к реализации всех критериев с учетом их финансовых и технических ограничений (см. [8], [9] и [10]).
------------------------------
1)Критерии, указанные в 4.2, основаны на экологической части критериев Глобального совета по устойчивому туризму (GSTC) для отелей и туроператоров (см. [7]).
------------------------------
4.2.2 Сохранение биоразнообразия, экосистем и ландшафтов
a) Биологические виды, обитающие в дикой природе, не должны отлавливаться, потребляться, выставляться на обозрение, продаваться или покупаться, кроме как в рамках регулируемой деятельности, обеспечивающей устойчивое их использование.
b) Запрещается содержать диких животных в неволе, за исключением регулируемых надлежащим образом видов деятельности. Живые экземпляры охраняемых видов животных, обитающих в дикой природе, должны содержаться только лицами, имеющими разрешение и соответствующее оборудование для содержания и гуманного ухода за ними.
c) Средству размещения следует принять меры для предотвращения преднамеренного или случайного переселения биологических видов, распространение которых угрожает биологическому многообразию. Биологические виды, характерные для этой местности, должны использоваться для озеленения и восстановления, где это возможно, особенно в естественных ландшафтах.
d) Средство размещения должно поддерживать и вносить вклад в сохранение биоразнооб
