г. Краснодар |
|
02 июля 2015 г. |
Дело N А32-45131/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 02 июля 2015 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 02 июля 2015 года.
Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в составе председательствующего Аваряскина В.В., судей Алексеева Р.А. и Рассказова О.Л., при участии в судебном заседании от истца - Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Краснодарском крае (ИНН 2308171570, ОГРН 1102308008330) - Беляк В.Е. (доверенность от 11.12.2014), от третьего лица - товарищества собственников жилья "Кардинал" - Харченко Ю.А. (председатель), в отсутствие ответчиков: общества с ограниченной ответственностью "Творческий союз "Галерея ЛЕСТНИЦА"" (ИНН 2310076980, ОГРН 1022301605237), индивидуального предпринимателя Закутаевой Татьяны Николаевны (ИНН 231100569816, ОГРНИП 304231136600648), общества с ограниченной ответственностью "Империя" (ИНН 2311163548, ОГРН 1132311012063), третьих лиц: Управления гражданской защиты администрации муниципального образования город Краснодар, Департамента муниципальной собственности и городских земель администрации муниципального образования город Краснодар, администрации муниципального образования город Краснодар, общества с ограниченной ответственностью "ГУК-Краснодар", извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, рассмотрев кассационную жалобу Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Краснодарском крае на постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.03.2015 по делу N А32-45131/2011 (судьи Фахретдинов Т.Р., Мисник Н.Н., Тимченко О.Х.), установил следующее.
Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Краснодарском крае (далее - теруправление) обратилось в Арбитражный суд Краснодарского края с иском к ООО "Творческий союз "Галерея Лестница"" (далее - общество) со следующими требованиями:
- истребовать из чужого незаконного владения убежище N 23-389 (39з) - противорадиационное укрытие (литера под/А) площадью 155 кв. м, расположенное по адресу: г. Краснодар, ул. Рашпилевская, 17;
- признать отсутствующим право собственности общества на помещение N 90 площадью 10,7 кв. м, расположенное по адресу: г. Краснодар, ул. Рашпилевская, 17 (уточненные требования).
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены ТСЖ "Кардинал", Управление гражданской защиты администрации муниципального образования город Краснодар, Департамент муниципальной собственности и городских земель администрации муниципального образования город Краснодар (далее - департамент), администрация муниципального образования город Краснодар, ООО "ГУК-Краснодар".
Решением суда первой инстанции от 30.05.2012, оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 14.08.2012, в удовлетворении исковых требований отказано.
Постановлением Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 03.12.2012 решение от 30.05.2012 и постановление от 14.08.2012 отменены, дело направлено на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Решением суда первой инстанции от 09.04.2014 в удовлетворении исковых требований отказано.
Определением от 25.08.2014 суд апелляционной инстанции перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации в суде первой инстанции. К участию в деле в качестве ответчиков привлечены индивидуальный предприниматель Закутаева Т.В. (далее - предприниматель) и ООО "Империя".
Постановлением апелляционного суда от 11.03.2015 решение от 09.04.2014 отменено, в удовлетворении иска отказано.
В кассационной жалобе теруправление просит отменить постановление и принять новый судебный акт об удовлетворении иска. Заявитель указывает, что несмотря на истечения срока действия договора аренды, помещения N 66, 67 и 77 занимает предприниматель. Иные помещения также переданы обществу по договору аренды. Предприниматель обращалась в суд общей юрисдикции с заявлением об установлении факта владения спорными помещениями, однако постановлением Президиума Краснодарского краевого суда от 11.03.2014 в удовлетворении требований предпринимателя отказано.
Отзывы на кассационную жалобу не поступили.
В судебном заседании представители теруправления и ТСЖ "Кардинал" поддержали доводы кассационной жалобы.
1 июля 2015 года в судебном заседании объявлялся перерыв до 09 часов 50 минут 02.07.2015, после перерыва судебное заседание продолжено.
Изучив материалы дела и доводы кассационной жалобы, выслушав представителей теруправления и ТСЖ "Кардинал", Арбитражный суд Северо-Кавказского округа считает, что кассационная жалоба не подлежит удовлетворению.
Из материалов дела следует и судами установлено, что по договору о правах и обязанностях в отношении объектов и имущества гражданской обороны от 29.04.2003 Управление муниципальной собственности города Краснодара передало на ответственное хранение и пользование на правах арендатора обществу защитное сооружение по ул. Рашпилевская, 17, площадью 91 кв. м.
В соответствии с условиями указанного договора общество обязуется сохранять защитные сооружения, принимать меры по поддержанию их в постоянной готовности к использованию и предназначению и дальнейшему совершенствованию исходя из требований нормативных документов по эксплуатации защитных сооружений, не допускать использование объектов и имущества гражданской обороны в качестве залога, продавать или отчуждать иным образом (пункты 3 и 4 договора).
С 24.04.2006 на основании договоров аренды муниципального имущества от 17.05.2006 и 15.05.2007, заключенных с Департаментом муниципальной собственности и городских земель администрации муниципального образования город Краснодар, общество являлось арендатором нежилых помещений с номерами 68, 69, 71 - 75, 76/1, 78, 90, 90/1, 92, 93, 98, 99, 120 (литеры под/А, а/4), N 130 (литера а/4) общей площадью 221,9 кв. м, расположенных по адресу: г. Краснодар, ул. Рашпилевская, 17.
На основании договора купли-продажи муниципального имущества от 26.05.2011 N 26 и акта приема-передачи муниципального имущества от 26.05.2011 Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Краснодарскому краю 13.10.2011 произведена государственная регистрация права собственности общества на помещения с номерами 78, 90, 90/1, 92, 93, 98, 99, 102, 130 подвала здания (литера под/А) площадью 119 кв. м, расположенные по адресу:
г. Краснодар, ул. Рашпилевская/Советская, 17/33, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 17.10.2011 серии 23-АК N 181587.
Теруправление 29.07.2011 провело проверку фактического использования объектов федерального имущества, составляющих казну Российской Федерации, в том числе, защитного сооружения по ул. Рашпилевская, 17, площадью 91 кв. м.
По результатам проверки, зафиксированным в акте от 29.07.2011, теруправление установило, что убежище находится в неудовлетворительном состоянии, доступ в него невозможен.
Теруправление, полагая, что находящийся во владении общества объект на основании приложения N 1 к постановлению Верховного Совета Российской Федерации от 27.12.1991 N 3020-1 "О разграничении государственной собственности в Российской Федерации на федеральную собственность, государственную собственность республик в составе Российской Федерации, краев, областей, автономной области, автономных округов, городов Москвы и Санкт-Петербурга и муниципальную собственность" является объектом федеральной собственности, обратилось в суд с требованием о признании права собственности общества на указанный объект отсутствующим и истребовании его из чужого незаконного владения.
После перехода к рассмотрению дела по правилам первой инстанции теруправление в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнило исковые требования и просило:
- истребовать у ООО "Империя" нежилые помещения N 68, 69, 73 - 75, 76/1, 90, расположенные по адресу: г. Краснодар, ул. Рашпилевская, 17;
- истребовать у предпринимателя нежилое помещение (литера под/А) N 67, расположенное по адресу: г. Краснодар, ул. Рашпилевская, 17;
- признать право собственности Российской Федерации на нежилые помещения N 67, 68, 69, 71 - 75, 76/1 (литера под/А).
Согласно правовой позиции, изложенной в постановления Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 26.01.2010 N 12757/09, защитные сооружения гражданской обороны представляют собой отдельную категорию объектов государственной собственности, объединяемых по признаку единого назначения, даже в том случае, если они не отнесены к разделу III приложения N 1 к постановлению Верховного Совета Российской Федерации от 27.12.1991 N 3020-1 "О разграничении государственной собственности в Российской Федерации на федеральную собственность, государственную собственность в составе Российской Федерации, краев, областей, автономной области, автономных округов, городов Москвы и Санкт-Петербурга и муниципальную собственность" (далее - постановление N 3020-1).
Такие защитные сооружения гражданской обороны, не отвечающие критериям объектов оборонного производства, на основании пункта 3 постановления N 3020-1 в любом случае продолжают оставаться в федеральной собственности до решения вопроса о возможности их передачи в собственность соответствующего субъекта Федерации или в муниципальную собственность в установленном порядке.
Такой порядок определен в настоящее время частью 11 статьи 154 Федерального закона от 22.08.2004 N 122-ФЗ "О внесении изменений в законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Российской Федерации в связи с принятием федеральных законов "О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон "Об общих принципах организации законодательных (представительных) и исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации" и "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации"".
В силу Положения о Федеральном агентстве по управлению государственным имуществом (Росимущество), утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 05.06.2008 года N 432 "О Федеральном агентстве по управлению государственным имуществом" Росимущество является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по управлению федеральным имуществом.
Функции по надзору и контролю в области гражданской обороны и по управлению государственным имуществом в этой сфере осуществляет федеральный орган исполнительной власти - МЧС России (пункт 1 и подпункт 10 пункта 9 Положения о Министерстве Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий, утвержденного Указом Президента Российской Федерации от 11.07.2004 N 868).
На основании общих положений, содержащихся в пункте 13 постановления Правительства Российской Федерации от 29.11.1999 N 1309, и пункта 11 Порядка содержания и использования защитных сооружений гражданской обороны в мирное время, утвержденного Приказом МЧС России от 21.07.2005 N 575, в установленном порядке возможно использование в мирное время объектов гражданской обороны в интересах экономики и обслуживания населения. При наличии разрешения правомочных государственных органов о возможности передачи объекта гражданской обороны для использования в мирное время по предусмотренному правовыми актами назначению этот объект мог быть передан Росимуществом в лице его территориального управления только в аренду на конкурсной основе в порядке, установленном пунктом 3 постановления Правительства Российской Федерации от 30.06.1998 N 685 "О мерах по обеспечению поступления в федеральный бюджет доходов от использования федерального имущества".
При рассмотрении дела суд апелляционной инстанции установил следующее.
Согласно Выписке из реестра федерального имущества от 11.10.2011 N 8140 спорный объект числится в реестре федерального имущества. Убежище N 23-389(39з) в установленном порядке не передано в собственность субъекта Российской Федерации.
При таких обстоятельствах, учитывая отсутствие доказательств передачи помещения в муниципальную собственность, суды пришли к правомерному выводу о том, что спорное имущество является федеральной собственностью и у муниципального образования отсутствовало право им распоряжаться.
Собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения (статья 301 Гражданского кодекса Российской Федерации). Применительно к названной норме в пунктах 31, 32, 34 и 35 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" разъяснено, что собственник вправе истребовать свое имущество от лица, у которого оно фактически находится в незаконном владении. Иск об истребовании имущества, предъявленный к лицу, в незаконном владении которого это имущество находилось, но у которого оно к моменту рассмотрения дела в суде отсутствует, не может быть удовлетворен.
По акту от 25.07.2013 общество на основании договора от 25.06.2010 о правах и обязанностях в отношении объекта гражданской обороны передало ТСЖ "Кардинал" убежище N 23-389(39з) общей площадью 155 кв. м, расположенное по адресу:
г. Краснодар, ул. Рашпилевская, 17 (помещения N 71 - 74, 76/1, 68, 69, 75).
Актом проверки от 15.08.2013 подтверждается, что нежилые помещения N 67 - 69, 71 - 76, являющиеся противорадиационным укрытием, в фактическом владении общества не находятся. Помещения освобождены обществом и переданы по акту ТСЖ "Кардинал".
На основании договора от 25.06.2010 N 02-10-ГО, заключенного теруправлением с ТСЖ "Кардинал", последнему передан на ответственное хранение и в безвозмездное пользование объект гражданской обороны - противорадиационное укрытие N 23-289(39з). При этом пунктом 4 названного договора установлен запрет на передачу объектов и имущества гражданской обороны в аренду другим лицам без согласия штаба (комитета) по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям.
Согласно паспорту убежища (противорадиационного укрытия) N 23-389(39з) указанный объект принадлежит ТСЖ "Кардинал".
Согласно договору аренды нежилых помещений от 13.11.2013 N 1, заключенному ТСЖ "Кардинал" и ООО "Империя", последнему переданы в аренду нежилые помещения N 68 - 70, 73 - 75, 76/1 и 90, расположенные по адресу: г. Краснодар, ул. Рашпилевская, 17, для организации кафе. При этом в договоре аренды указано, что нежилые помещения принадлежат теруправлению. Неотъемлемой частью договора является паспорт убежища N 23-389(39з). Срок аренды установлен - до 11.11.2014 (пункты 1.2, 1.3 и 1.4 договора). Имущество передано по акту от 13.11.2013. Дополнительным соглашением к договору аренды срок аренды продлен до 11.11.2017.
Нежилые помещения N 66, 67 и 77 переданы в аренду департаментом предпринимателю. При этом срок действия договора аренды истек 17.03.2007. Доказательства продления указанного договора материалы дела не содержат. Из акта от 15.08.2013 следует, что спорные помещения в настоящее время заняты под офис.
Во исполнение определения апелляционного суда от 27.10.2014 теруправление представило акт осмотра убежища (нежилые помещения с номерами 67 - 69, 71 - 75 и 76/1), расположенного по адресу: г. Краснодар, ул. Рашпилевская, 17, из которого следует, что указанные помещения используются индивидуальным предпринимателем Лукьяновым для размещения кафе. Помещения N 67 и 76 используются под офис, пользователь указанных помещений не установлен (акт от 21.11.2014).
ТСЖ "Кардинал" в суде апелляционной инстанции пояснило, что помещения N 67 и 76 используются предпринимателем. Однако из содержания договора аренды предпринимателю помещение N 76 не предавалось. Доказательства внесения арендной платы за спорные помещения материалы дела не содержат.
В силу статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заявляя требование об истребовании имущества из чужого незаконного владения, истец должен доказать факт нахождения имущества у лица, к которому заявлено соответствующее требование.
Оценив по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные в материалы дела доказательства, суды пришли к верному выводу об отсутствии оснований для удовлетворения виндикационного иска, поскольку истец не представил доказательств, неоспоримо свидетельствующих о том, что спорное имущество находится во владении ответчиков.
Представленные теруправлением акты проверки и иные документы оценены судом апелляционной инстанции должным образом, однако из них невозможно однозначно установить в чьем фактическом владении находятся спорные помещения, что исключает удовлетворение иска об истребовании.
В удовлетворении требования о признании права также отказано правомерно, поскольку теруправление является собственником спорного имущества в силу закона, а регистрация права на указанное имущество за другим лицом не установлена.
Доводы кассационной жалобы признаются судом кассационной инстанции несостоятельными, поскольку были проверены и учтены судом апелляционной инстанции при рассмотрении дела, не имеют юридического значения для вынесения судебного акта по существу, не влияют на обоснованность и законность обжалуемого судебного акта и не опровергают выводы суда.
Суд апелляционной инстанций полно и всесторонне исследовал и оценил представленные доказательства, установил имеющие значение для дела фактические обстоятельства, правильно применил нормы права.
Пределы полномочий суда кассационной инстанции регламентируются положениями статей 286 и 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в соответствии с которыми кассационный суд не обладает процессуальными полномочиями по оценке (переоценке) установленных по делу обстоятельств.
Основания для отмены или изменения постановления по приведенным в кассационной жалобе доводам отсутствуют. Нарушения процессуальных норм, влекущие отмену судебного акта (часть 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), не установлены.
Руководствуясь статьями 274, 284, 286 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.03.2015 по делу N А32-45131/2011 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий |
В.В. Аваряскин |
Судьи |
Р.А. Алексеев |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"На основании общих положений, содержащихся в пункте 13 постановления Правительства Российской Федерации от 29.11.1999 N 1309, и пункта 11 Порядка содержания и использования защитных сооружений гражданской обороны в мирное время, утвержденного Приказом МЧС России от 21.07.2005 N 575, в установленном порядке возможно использование в мирное время объектов гражданской обороны в интересах экономики и обслуживания населения. При наличии разрешения правомочных государственных органов о возможности передачи объекта гражданской обороны для использования в мирное время по предусмотренному правовыми актами назначению этот объект мог быть передан Росимуществом в лице его территориального управления только в аренду на конкурсной основе в порядке, установленном пунктом 3 постановления Правительства Российской Федерации от 30.06.1998 N 685 "О мерах по обеспечению поступления в федеральный бюджет доходов от использования федерального имущества".
...
Собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения (статья 301 Гражданского кодекса Российской Федерации). Применительно к названной норме в пунктах 31, 32, 34 и 35 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" разъяснено, что собственник вправе истребовать свое имущество от лица, у которого оно фактически находится в незаконном владении. Иск об истребовании имущества, предъявленный к лицу, в незаконном владении которого это имущество находилось, но у которого оно к моменту рассмотрения дела в суде отсутствует, не может быть удовлетворен."
Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 2 июля 2015 г. N Ф08-4298/15 по делу N А32-45131/2011
Хронология рассмотрения дела:
02.07.2015 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-4298/15
11.03.2015 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-9380/14
09.04.2014 Решение Арбитражного суда Краснодарского края N А32-45131/11
03.12.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-6796/12
14.08.2012 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-8999/12
30.05.2012 Решение Арбитражного суда Краснодарского края N А32-45131/11