Заключение Комитета Государственной Думы Федерального Собрания РФ по государственному строительству и законодательству на проект федерального закона N 293466-8 "О внесении изменений в Основы законодательства Российской Федерации о нотариате" (в части уточнения процедуры внесения сведений в единую информационную систему нотариата и нотариального свидетельства подлинности подписи переводчика), внесенный Правительством Российской Федерации (не действует)

Заключение Комитета Государственной Думы Федерального Собрания РФ по государственному строительству и законодательству
на проект федерального закона N 293466-8 "О внесении изменений в Основы законодательства Российской Федерации о нотариате" (в части уточнения процедуры внесения сведений в единую информационную систему нотариата и нотариального свидетельства подлинности подписи переводчика)
внесен Правительством Российской Федерации

Досье на проект федерального закона

Проектом федерального закона N 293466-8 "О внесении изменений в Основы законодательства Российской Федерации о нотариате" (далее - проект федерального закона, законопроект) предлагается упростить процесс получения нотариусом сведений о фактах смерти граждан и изменениях в записи актов о смерти посредством включения таких сведений в единую информационную систему нотариата. Своевременное получение нотариусом сведений о смерти гражданина является существенным для установления факта прекращения действия доверенности, выданной таким лицом ранее, а также для совершения нотариусом отдельных нотариальных действий.

Законопроект последовательно продолжает процесс оптимизации информационного взаимодействия нотариуса и компетентных органов, в том числе заложенный Федеральным законом от 30 декабря 2021 года N 464-ФЗ "О внесении изменений в статью 13.2 Федерального закона "Об актах гражданского состояния". В частности, положения абзаца второго пункта 1 статьи 13.2 Федерального закона от 15 ноября 1997 года N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" были дополнены указанием на то, что сведения о государственной регистрации смерти и сведения о внесении исправлений или изменений в записи актов о смерти, содержащиеся в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния, должны предоставляться оператору единой информационной системы нотариата, которым согласно абзацу первому статьи 34.1 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате является Федеральная нотариальная палата. Комитет отмечает, что автоматизированное включение в единую информационную систему нотариата дополнительных юридически значимых сведений представляется положительным нововведением, существенно оптимизирующим процесс информационного взаимодействия нотариуса и государственных структур, что в том числе будет иметь практическое влияние на эффективность реализации гражданами своих прав и законных интересов.

Помимо этого, проект федерального закона направлен на уточнение процедуры подтверждения достаточной квалификации передовичка при свидетельствовании нотариусом подлинности его подписи. Согласно содержанию представленного проекта федерального закона переводчику будет необходимо предоставить нотариусу документы, подтверждающие факт наличия у него высшего профильного образования или высшего образования и дополнительного профессионального образования по профильным программам профессиональной переподготовки. Представляется, что установление нотариусом достаточности компетенции переводчика, осуществившего перевод юридически значимого документа, при свидетельствовании подлинности его подписи является необходимым для обеспечения законности и правомерности действий переводчика, оказавшего соответствующие услуги.

ГАРАНТ:

По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Вместо "передовичка" следует читать "переводчика"

Комитет по государственному строительству и законодательству отмечает соответствие законопроекта Методическим рекомендациям по юридико-техническому оформлению проектов федерального закона.

С учетом изложенного Комитет по государственному строительству и законодательству поддерживает концепцию представленного проекта федерального закона и рекомендует Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации принять в первом чтении проект федерального закона N 293466-8 "О внесении изменений в Основы законодательства Российской Федерации о нотариате", внесенный Правительством Российской Федерации.

Председатель Комитета Государственной Думы по государственному строительству и законодательству

П.В. Крашенинников