Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 10 июля 2018 г. N Ф08-4864/18 по делу N А53-34586/2017

г. Краснодар

10 июля 2018 г.

Дело N А53-34586/2017

Резолютивная часть постановления объявлена 10 июля 2018 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 10 июля 2018 года.

Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в составе председательствующего судьи Епифанова В.Е., судей Анциферова В.А. и Мещерина А.И., при ведении протокола судебного заседания помощником председательствующего судьи Сапожонковым Н.А., при участии в судебном заседании, проводимом с использованием систем видеоконференц-связи при содействии Арбитражного суда Ростовской области (судья Смолькова А.В.), от истца - министерства имущественных и земельных отношений, финансового оздоровления предприятий, организаций Ростовской области (ИНН 6163021632, ОГРН 1026103166055) - Гаричян О.К. (доверенность от 09.01.2018), от ответчиков: общества с ограниченной ответственностью "Баланс" (ИНН 6164301625, ОГРН 1116164000391) - Косогоровой Н.С. (доверенность от 28.04.2018), индивидуального предпринимателя Ковыревой Раисы Васильевны (ИНН 616511865495, ОГРНИП 304616527400045) - Косогоровой Н.С. (доверенность от 21.03.2018), рассмотрев кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Баланс" и индивидуального предпринимателя Ковыревой Раисы Васильевны на решение Арбитражного суда Ростовской области от 23.01.2018 (судья Смолькова А.В.) и постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.04.2018 (судьи Попов А.А., Галов В.В., Сулименко О.А.) по делу N А53-34586/2017, установил следующее.

Министерство имущественных и земельных отношений, финансового оздоровления предприятий, организаций Ростовской области (далее - министерство) обратилось в арбитражный суд к обществу с ограниченной ответственностью "Баланс" (далее - общество) и индивидуальному предпринимателю Ковыревой Раисе Васильевне (далее - предприниматель) с исковым заявлением, в котором просило:

- взыскать с общества задолженность за период с 01.01.2016 по 31.08.2017 в размере 780 230 рублей 40 копеек, неустойку за период с 20.01.2016 по 31.08.2017 в размере 76 977 рублей 75 копеек;

- взыскать с предпринимателя задолженность за период с 01.01.2016 по 31.08.2017 в размере 969 895 рублей 14 копеек, неустойку за период с 20.01.2016 по 31.08.2017 в размере 96 007 рублей 88 копеек.

Требования основаны на нормах статей 309, 310, 330, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Гражданский кодекс), статей 22, 39.7 Земельного кодекса Российской Федерации (далее - Земельный кодекс) и мотивированы ненадлежащим исполнением ответчиками в период с 01.01.2016 по 31.08.2017 обязательств по договору аренды с множественностью лиц на стороне арендатора от 08.10.2007 N 6.

Решением Арбитражного суда Ростовской области от 23.01.2018, оставленным без изменения постановлением Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.04.2018, исковые требования удовлетворены. С общества в пользу министерства взыскано 780 230 рублей 40 копеек долга, 76 977 рублей 75 копеек пени. С предпринимателя в пользу министерства взыскано 969 895 рублей 14 копеек долга, 96 007 рублей 88 копеек пени.

Общество и предприниматель обжаловали решение и апелляционное постановление в кассационном порядке. Ответчики просят указанные акты отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований, ссылаясь на неправильное применение (нарушение) судами норм права, а также несоответствие сделанных ими выводов фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам. Жалоба мотивирована следующим. Постановлением N 582 (в редакции постановления Правительства Российской Федерации от 05.05.2017 N 531) закреплен принцип учета наличия предусмотренных законодательством Российской Федерации ограничений права на приобретение в собственность земельного участка, занимаемого зданием, сооружением, собственником этого здания, сооружения, в соответствии с которым размер арендной платы не должен превышать размер земельного налога. Содержание данного принципа предусматривает учет наличия предусмотренных законодательством Российской Федерации ограничений права на приобретение в собственность земельного участка, занимаемого зданием, сооружением, то есть отсутствие юридической возможности приобретения земельного участка в собственность. Ограничения прав на приобретение в собственность земельного участка зависят не только от свойств самого земельного участка, но и от иных оснований, предусмотренных законодательством, например от особенностей (свойств) самого объекта (здания, строения), расположенного на нем. Таким образом, принцип ограничений права на приобретение в собственность имеет более широкое применение, чем применение данного принципа исключительно к землям, ограниченным в обороте. Рассматриваемый земельный участок является неделимым, в связи с чем в отношении него и был установлен режим долевой аренды. Другими правообладателями земельного участка являются лица публично-правовой сферы, которым строения, расположенные на указанном участке, принадлежат на праве хозяйственного ведения и (или) оперативного управления. Таким образом, права ответчиков на приобретение в собственность земельного участка ограничены законодательством Российской Федерации, а именно положениями пункта 3 статьи 39.20 Земельного кодекса, в силу которых земельный участок может быть предоставлен только в аренду с множественностью лиц на стороне арендатора. Следовательно, с момента введения в действие указанного основного принципа на ответчиков могла быть возложена обязанность по уплате арендной платы только в пределах величины земельного налога, исчисленного исходя из кадастровой стоимости земельного участка. Необоснованно не применили судебные инстанции в отношении предпринимателя (пенсионера) подпункт 8 пункта 5 статьи 391 Налогового кодекса и пункт 8 Порядка определения размера арендной платы, утвержденного постановлением N 135, устанавливающие арендную плату в размере 0,01% от кадастровой стоимости арендуемого земельного участка (площадью до 600 кв. м). Согласно части 13 статьи 14 Федерального закона от 28.12.2017 N 436-ФЗ и пункту 6.1 статьи 391 Налогового кодекса уменьшение налоговой базы (налоговый вычет) в соответствии с пунктом 5 статьи 391 Налогового кодекса применяется к порядку исчисления земельного налога за налоговые периоды начиная с 2017 года.

Министерство в отзыве указало на несостоятельность доводов жалобы, а также законность и обоснованность судебных актов. Истец полагает вывод судебных инстанций о наличии (доказанности министерством) оснований для взыскания с ответчиков задолженности по арендной плате и договорной неустойки в заявленном размере соответствующим нормам действующего земельного законодательства и представленным в материалы дела доказательствам.

На основании статьи 153.1 Кодекса заседание суда кассационной инстанции проведено с использованием систем видеоконференц-связи при содействии Арбитражного суда Ростовской области.

Представитель общества, также представляющий интересы предпринимателя, присутствующий в арбитражном суде, обеспечивающем организацию видеоконференц-связи, поддержал доводы кассационной жалобы, которую просил удовлетворить.

Представитель министерства, также присутствующий в арбитражном суде, обеспечивающем организацию видеоконференц-связи, возражал против удовлетворения жалобы по мотивам, приведенным в отзыве.

Изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы и отзыва (возражений), выслушав представителей сторон, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы.

Как видно из материалов дела и установлено судами, субъекту Российской Федерации (Ростовской области) на праве собственности принадлежит земельный участок с кадастровым номером 61:44:050712:4 площадью 2390 кв. м, расположенный по адресу: г. Ростов-на-Дону, ул. Темерницкая, 44. Запись N 61-61-01/048/2007-108 о регистрации права собственности Ростовской области на данный земельный участок внесена в ЕГРН 08.02.2007.

08 октября 2007 года министерство (арендодатель), предприниматель и ООО "Трансойл" (арендаторы) заключили договор N 6 аренды с множественностью лиц на стороне арендатора находящегося в государственной собственности Ростовской области земельного участка с кадастровым номером 61:44:050712:4, расположенного по адресу: г. Ростов-на-Дону, ул. Темерницкая, 44. Участок из земель населенных пунктов общей площадью 2390 кв. м предоставлен арендаторам для выполнения работ по реконструкции незавершенного строительства административного здания, в границах, указанных в кадастровом плане (пункт 1.1 договора). Срок действия договора устанавливается с 01.09.2007 по 31.08.2056 (пункт 2.1). Арендная плата определяется исходя из кадастровой стоимости участка, ее размер (в год) составляет 618 436 рублей 72 копейки и подлежит внесению арендаторами с учетом размера долей в праве собственности на объекты недвижимости, располагающиеся на земельном участке. Для предпринимателя такая доля определена в размере 41/100, поэтому размер арендной платы составляет 253 559 рублей 06 копеек, для ООО "Трансойл" размер доли составляет 59/100, а арендная плата - 364 877 рублей 66 копеек (пункт 3.1, приложение N 2 к договору). Арендная плата вносится арендаторами равными долями ежемесячно, не позднее 20 числа отчетного месяца. Размер годовой арендной платы за использование земельного участка, находящегося в государственной собственности Ростовской области, подлежит ежегодной индексации на индекс потребительских цен на очередной финансовый год в соответствии с прогнозом социально-экономического развития области, согласованным решением коллегии администрации Ростовской области. Арендодатель в одностороннем порядке изменяет размер арендной платы при принятии органами государственной власти и управления соответствующих актов, регламентирующих порядок определения размера арендной платы, при изменении ставки арендной платы, кадастровой стоимости земельного участка, значений и коэффициентов, используемых в расчете арендной платы за землю. В этом случае размер арендной платы считается измененным с момента официальной публикации нормативно-правового акта или с момента, указанного в нормативно-правовом акте и обязательного заключения дополнительного соглашения не требуется (пункты, 3.2, 3.4 договора). Арендаторы обязаны уплачивать в размере и на условиях, установленных договором, арендную плату (пункт 4.4.3). В случае невнесения платежей в сроки, установленные настоящим договором, в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 09.06.1998 N 576 арендаторы уплачивают в областной бюджет на счет в управление Федерального казначейства по Ростовской области, пени в размере 1/300 ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на дату заключения договора от размера невнесенной арендной платы за каждый календарный день просрочки. Пени перечисляются в порядке, предусмотренном пунктом 3.2 договора (пункт 5.2).

Договор аренды 15.10.2007 прошел процедуру государственной регистрации.

01 декабря 2010 года дополнительным соглашением N 1 к договору изменены доли арендаторов в праве аренды и в связи с этим произведен перерасчет арендной платы. Дополнительное соглашение N 1 в ЕГРН зарегистрировано 21.02.2011.

28 апреля 2012 года дополнительным соглашением N 2 к договору, зарегистрированным в ЕГРН 07.06.2012, ООО "Трансойл" исключено из состава арендаторов, в состав которых включено общество. В тот же день соглашением о присоединении N 3 к договору аренды N 6 определены условия присоединения общества к данному договору. Дополнительное соглашение N 3 зарегистрировано в ЕГРН 08.06.2012.

В соответствии с пунктом 3.1 договора (в редакции дополнительных соглашений) доля в праве аренды земельного участка, принадлежащая обществу, составляет 185/1000. Доля в праве аренды земельного участка, принадлежащая предпринимателю, составляет 205/1000. В период заключения соглашения N 3 размер арендной платы устанавливался в соответствии с постановлением Правительства Ростовской области от 27.02.2012 N 120 "Об арендной плате за использование земельных участков, государственная собственность на которые не разграничена и находящихся в государственной собственности Ростовской области".

В связи со вступлением в действие постановления N 135 порядок определения размера арендной платы был изменен, она подлежала определению по результатам рыночной оценки в соответствии с требованиями Закона N 135-ФЗ.

В целях определения размера арендной платы за пользование земельным участком с кадастровым номером 61:44:050712:4 по заданию министерства оценщиком ООО "Алл-Консалтинг" подготовлен отчет от 24.08.2015 N 64-339-Р/15, согласно которому размер арендной платы за весь земельный участок составил 3 728 405 рублей 56 копеек (по состоянию на 02.03.2015).

07 октября 2015 года министерство в порядке пункта 4.2.4 договора направило в адрес арендаторов уведомления об изменении порядка расчета и размера ежегодной арендной платы с 02.03.2015, определенного на основании отчета об оценке от 24.08.2015 N 64-339-Р/15.

21 декабря 2015 года принят Закон Ростовской области N 473-ЗС "Об областном бюджете на 2016 год", которым установлен коэффициент уровня инфляции на 2016 год в размере 1,064.

08 января 2016 года министерство в порядке, установленном пунктом 4.2.4 договора, направило в адрес арендаторов уведомления об изменении размера ежегодной арендной платы с 01.01.2016 путем увеличения ставки арендной платы, определенной на основании отчета об оценке от 24.08.2015 N 64-339-Р/15 на коэффициент инфляции на 2016 год (в размере 1,064).

Для предпринимателя размер арендной платы с 01.01.2016 определен в сумме 813 239 рублей 82 копейки, для общества - в сумме 733 899 рублей 35 копеек. К уведомлениям прилагались расчеты арендной платы на соответствующий период.

Уведомлениями от 21.07.2017 N 19.6.3/1853 и N 19.6.3/1854 ответчики извещались о перерасчете арендной платы по договору, размер которой для общества на 2016 год составил 689 755 рублей 03 копейки, на 2017 год - 717 345 рублей 23 копейки. Для предпринимателя на 2016 год размер арендной платы составил 764 323 рубля 14 копеек, на 2017 год - 794 896 рублей 07 копеек. При этом размер арендной платы на 2016 год определен министерством без коэффициента инфляции, на 2017 год - проиндексирован на уровень инфляции (1,04), установленный Законом Ростовской области от 26.12.2016 N 836-ЗС.

В связи с неисполнением арендаторами претензий о погашении задолженности по арендным платежам, министерство обратилось в арбитражный суд с иском о взыскании с общества и предпринимателя арендной платы по договору и неустойки (пени).

На основании части 1 статьи 4 Кодекса заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим Кодексом.

Защита гражданских прав осуществляется способами, установленными статьей 12 Гражданского кодекса, а также иными способами, предусмотренными законом. Способ защиты должен соответствовать содержанию нарушенного права и характеру нарушения. Необходимым условием применения того или иного способа защиты гражданских прав является обеспечение восстановления нарушенного права истца (пункт 1 статьи 1 Гражданского кодекса).

По договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование (статья 606 Гражданского кодекса).

Арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды (пункт 1 статьи 614 Гражданского кодекса, пункт 4 статьи 22 Земельного кодекса).

В силу пункта 1 статьи 424 Гражданского кодекса и статьи 39.7 Земельного кодекса плата за пользование земельными участками, находящимися в публичной собственности, относится к категории регулируемых цен.

Если иное не установлено настоящим Кодексом или другими федеральными законами, порядок определения размера арендной платы в отношении земельных участков, находящихся в собственности субъекта Российской Федерации, и земельных участков, государственная собственность на которые не разграничена, предоставленных в аренду без торгов, устанавливается органом государственной власти субъекта Российской Федерации (подпункт 2 пункта 3 статьи 39.7 Земельного кодекса).

Исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, под которой признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения (пункт 1 статьи 329, пункт 1 статьи 330 Гражданского кодекса).

Исследовав представленные сторонами в материалы дела доказательства, оценив их по правилам статьи 71 Кодекса, судебные инстанции признали, что право министерства на иск основано на условиях договора аренды от 08.10.2007 N 6 (в редакции дополнительных соглашений). Размер задолженности ответчиков по арендной плате рассчитан министерством на основании постановления N 135, действовавшего в спорный период. Арендаторами не представлены документы, подтверждающие внесение арендных платежей за пользование земельным участком, относящимся к государственной собственности Ростовской области, в заявленный арендодателем период (с 01.01.2016 по 31.08.2017). Довод арендаторов о неправомерности применения арендодателем в расчете исковых требований коэффициента инфляции на 2017 год (4%), установленного Законом Ростовской области от 26.12.2016 N 836-ЗС, отклонен как не соответствующий содержанию постановления N 135 (пункты 11, 15 приложения N 2 к названному постановлению). Признан несостоятельным и довод ответчиков об отсутствии оснований для взыскания с них в пользу истца договорной неустойки в связи с разрешением судами спора по делу N А53-35112/2015. Размер арендной платы по договору установлен нормативно, министерство, начиная с 2015 года, ежегодно предоставляло ответчикам сведения о размере базы для исчисления арендной платы - сведения о рыночной стоимости аренды земельного участка, определенной на основании отчета от 24.08.2015 N 64-339-Р/15. Поэтому у арендаторов не могло возникнуть затруднений в правильном определении размера платежей и в своевременном исполнении обязанности по внесении арендной платы. Наличие иного спора не может служить основанием для освобождения ответчиков от обязанности по уплате истцу неустойки за нарушение сроков внесения арендной платы. С учетом приведенных норм и установленных обстоятельств, суды удовлетворили требования министерства о взыскании с общества 780 230 рублей 40 копеек задолженности по арендной плате и 76 977 рублей 75 копеек пени. С предпринимателя в пользу министерства судами взыскано 969 895 рублей 14 копеек задолженности, 96 007 рублей 88 копеек договорной неустойки (пени).

В силу части 1 статьи 286 Кодекса кассационная инстанция проверяет законность судебных актов, принятых судами первой и апелляционной инстанций, устанавливая правильность применения норм материального и процессуального права при рассмотрении дела и принятии обжалуемого судебного акта и исходя из доводов, содержащихся в жалобе и возражениях на нее.

В жалобе ответчики приводят довод о необходимости применения к спорным отношениям основного принципа учета наличия предусмотренных законодательством Российской Федерации ограничений права на приобретение в собственность земельного участка, занимаемого зданием, сооружением, собственником этого здания, сооружения, установленного постановлением N 582 (в редакции постановления Правительства Российской Федерации от 05.05.2017 N 53). Податели жалобы полагают, что в силу пункта 3 статьи 39.20 Земельного кодекса (ввиду наличия в здании также иных правообладателей нежилых помещений, закрепленных за ними на праве хозяйственного ведения или оперативного управления) они лишены возможности приобрести в собственность земельный участок с кадастровым номером 61:44:050712:4.

Между тем, данный довод приводился ответчиками в суде апелляционной инстанции, которым проверен и обоснованно отклонен.

Размер арендной платы за земельный участок, находящийся в государственной или муниципальной собственности, определяется в соответствии с основными принципами определения арендной платы, установленными Правительством Российской Федерации (пункт 1 статьи 39.7 Земельного кодекса).

При проверке довода о распространении на ответчиков основного принципа, введенного постановлением Правительства Российской Федерации от 05.05.2017 N 531, суд апелляционной инстанции руководствовался положениями подпункта 4 пункта 5 статьи 39.7 Земельного кодекса, а также пунктом 30 раздела 8 приказа Минэкономразвития России от 29.12.2017 N 710, разъясняющим цели применения данного основного принципа. К числу лиц, имеющих право на льготное исчисление арендной платы при заключении договора с множественностью лиц на стороне арендатора, относятся: лица, владеющие зданиями, сооружениями, помещениями в них на праве оперативного управления; лица, являющиеся собственниками зданий, сооружений, расположенных на земельных участках, отнесенных законодательством Российской Федерации к землям, ограниченным в обороте.

Ссылаясь на необходимость применения к рассматриваемому спору принципа, введенного постановлением Правительства Российской Федерации от 05.05.2017 N 531, податели жалобы также не учитывают его буквальное содержание. Принцип учета наличия предусмотренных законодательством Российской Федерации ограничений права на приобретение в собственность земельного участка распространяется на собственников зданий, сооружений, занимающих соответствующие земельные участки. Между тем, ответчики не являются собственниками здания и (или) сооружения, расположенного на спорном земельном участке. Материалы дела подтверждают и судами установлено, что обществу и предпринимателю на праве собственности принадлежит часть нежилых помещений в здании, размещенном в границах земельного участка с кадастровым номером 61:44:050712:4.

Проверялся (отклонен с приведением соответствующих мотивов) апелляционным судом и довод предпринимателя о необходимости уменьшения с 01.01.2017 размера годовой арендной платы используемой им части земельного участка (до 0,01% от его кадастровой стоимости) на основании подпункта 8 пункта 5 статьи 391 Налогового кодекса и пункта 8 постановления N 135. Подпункт 8 пункта 5 статьи 391 Налогового кодекса введен в действие Федеральным законом от 28.12.2017 N 436-ФЗ. В рамках настоящего дела конечная дата периода начисления арендной платы определена министерством 31.08.2017, поэтому к спорным отношениям не могут применяться нормы названного Федерального закона. Согласно части 13 статьи 14 Закона N 436-ФЗ, действие подпункта 8 пункта 5 статьи 391 Налогового кодекса распространено законодателем на период с 2017 года только для правоотношений по поводу исчисления земельного налога. Нормами действующего законодательства не предусмотрена возможность ретроспективного применения указанных норм Налогового кодекса к правоотношениям, связанным с расчетом арендной платы за земли, находящиеся в публичной собственности, за 2017 год (статья 4 Гражданского кодекса).

Арбитражный суд Северо-Кавказского округа не усматривает оснований для отмены (изменения) решения и апелляционного постановления по доводам, приведенным в кассационной жалобе. Нарушений норм процессуального права, влекущих отмену судебных актов в любом случае (часть 4 статьи 288 Кодекса), не установлено.

Государственная пошлина уплачена ответчиками в федеральный бюджет при подаче жалобы (чек-ордер предпринимателя от 05.05.2018, платежное поручение общества от 14.05.2018 N 112).

Руководствуясь статьями 274, 284, 286, 287 и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Ростовской области от 23.01.2018 и постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.04.2018 по делу N А53-34586/2017 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Председательствующий

В.Е. Епифанов

Судьи

В.А. Анциферов А.И. Мещерин