Международный лизинг (А. Чумаков, "Новая бухгалтерия", выпуск 3 (9), сентябрь 2003 г.)

Международный лизинг

В современной хозяйственной практике все большее распространение получают лизинговые отношения. Их неоспоримое преимущество в том, что лизингополучатель по соответствующему договору получает право пользования конкретным, выбранным им самим имуществом, не уплачивая за него сразу полную стоимость, а производя периодические платежи лизингодателю, приобретшему для него (по его заказу) это имущество.

В нашей стране подавляющее большинство лизинговых сделок совершается с участием российских лизингодателей и лизингополучателей. Однако в последнее время в этой сфере увеличивается доля международного лизинга, т.е. такого лизинга, в котором одна из сторон договора (лизингодатель или лизингополучатель) является нерезидентом Российской Федерации (п.1 ст.7 Федерального закона от 29.10.98 N 164-ФЗ "О финансовой аренде (лизинге) "; далее - Закон о лизинге).

Правое регулирование международного лизинга в России осуществляется посредством Конвенции УНИДРУА о международном финансовом лизинге (Оттава, 28 мая 1988 г.)*(1) (далее - Конвенция), параграфа 6 главы 34 и иных глав Гражданского кодекса РФ, иных федеральных законов (например, Федерального закона от 14.07.97 N 100-ФЗ "О государственном регулировании агропромышленного производства").

Особую роль в регулировании международного лизинга в нашей стране играет Конвенция. Это обусловлено тем, что в силу п.4 ст.15 Конституции РФ она имеет на территории России более высокую юридическую силу.

Из анализа ст.1 Конвенции можно сделать вывод, что она регулирует лизинговые отношения, строящиеся по следующей схеме:

   /---------\                                  /-------------\

   |         |---------------2-----------------|             |

   |Поставщик|                                  |Лизингодатель|

   |         |------------------------------3--|             |

   \---------/                                | \-------------/

                                              |   |      

                                              |   4   |   |

                                              |   |   5   1

                                                    |   |

                                            /-----------------\

                                            |Лизингополучатель|

                                            \-----------------/

1. Лизингодатель и лизингополучатель заключают договор лизинга, в рамках которого последний сообщает лизингодателю, какое конкретное имущество он желает приобрести в лизинг (составляет спецификацию). При этом он может также указать и на предпочитаемого им поставщика.

2. Лизингодатель в связи с заключенным лизингополучателем договором заключает договор с поставщиком и приобретает необходимое имущество.

3. Поставщик в соответствии с договором поставки поставляет имущество лизингодателю либо по договоренности лизингополучателю.

4. Если имущество было поставлено лизингодателю, то он передает его лизингополучателю.

5. Лизингополучатель периодически (в течение срока договора) выплачивает лизингодателю лизинговые платежи.

В соответствии со ст.3 Конвенции она применяется, когда коммерческие предприятия арендодателя и арендатора*(2) находятся в разных государствах и при этом:

а) эти государства, а также государство, в котором поставщик имеет свое коммерческое предприятие, являются участниками Конвенции.

Пример. Между российским лизингодателем и латвийским лизингополучателем заключен договор, по которому российская компания передает латвийской оборудование, приобретаемое ею у итальянского поставщика. В данном случае, поскольку Россия, Латвия и Италия участвуют в Конвенции, к их отношениям применимы ее нормы;

б) как договор поставки, так и договор лизинга регулируются правом одного из участников Конвенции.

Пример. Между российским лизингодателем и германским лизингополучателем (Германия в Конвенции не участвует) заключен договор, по которому российская компания передает германской оборудование, приобретаемое ею у российского поставщика. Согласно подпунктам 1, 3 п.3 ст.1211 ГК РФ к договорам поставки и лизинга применяется соответственно право поставщика и лизингодателя, т.е. российское право. Так как Россия в Конвенции участвует, то к описанным правоотношениям применимы ее нормы.

Во всех иных случаях, когда Конвенция к лизинговым отношениям сторон неприменима, ее использование допускается лишь в том случае, если стороны в свой договор включат специальное указание на эту возможность.

При применении Конвенции следует учитывать, что, во-первых, стороны договора лизинга по собственному соглашению могут исключить применение Конвенции к своим отношениям по договору, а во-вторых, ее положения несколько отличаются от норм российского национального законодательства.

Так, например, как отмечено в ст.1 Конвенции, она применяется к сделкам финансового лизинга на любое оборудование, за исключением того, которое должно быть использовано в основном для личных, семейных или домашних целей арендатора. В свою очередь как в главе 34 ГК РФ, так и в Законе о лизинге речь ведется о предоставлении арендатору имущества для предпринимательских целей.

На практике такое расхождение означает, что субъекты, осуществляющие профессиональную деятельность, которая не признается российским законодательством предпринимательской (адвокаты, нотариусы, образовательные учреждения и др.), могут для ведения своей деятельности взять имущество в лизинг у зарубежной лизинговой компании (т.е. заключить внешнеэкономическую сделку, к которой применима Конвенция), но не могут заключить такой договор с российской лизинговой компанией (так как такая сделка не будет внешнеэкономической и Конвенция к ней не применяется).

Из этого вывода существует лишь одно исключение. В пункте 3 ст.8 Конвенции закреплено правило, исключающее ответственность лизингодателя за возникновение любого преимущества третьего лица перед лизингополучателем*(3) в отношении переданного в лизинг имущества в результате умышленных действий лизингодателя, его грубой небрежности или упущения. Однако это положение противоречит основам российского правопорядка.

При подписании данного международного договора Россия оговорила, что эта норма к отношениям с участием российских лиц не применяется. В этом вопросе российской стороне надлежит руководствоваться нормами российского права (Федеральный закон от 08.02.98 N 16-ФЗ "О присоединении Российской Федерации к Конвенции УНИДРУА о международном финансовом лизинге").

Основное правовое регулирование в рамках Конвенции сконцентрировано в ее главе 2. Несмотря на то что она названа "Права и обязанности сторон", в ней присутствуют нормы, посвященные особенностям гражданско-правовой ответственности сторон, порядку расторжения лизингового договора и некоторым другим аспектам лизинговых отношений. Тем не менее многие иные требования к соответствующему договору в Конвенции отражения не нашли. Например, в ней не определены существенные условия*(4) и форма договора лизинга, порядок его заключения.

Поэтому все вопросы российского лица, возникающие при заключении международной лизинговой сделки и не урегулированные в Конвенции, должны разрешаться на основании правовых норм, действующих в стране лизингодателя (подп.3 п.3 ст.1211 ГК РФ). Так, если по договору имущество передается российской организации венгерской лизинговой компанией, то в отношении аспектов, не урегулированных в Конвенции, применяется венгерское законодательство о лизинге, если наоборот, то российское.

Таким образом, при заключении сделок по международному финансовому лизингу следует учитывать, что в Конвенции урегулированы многие, однако не все вопросы взаимоотношений сторон лизинговых отношений. Не рассмотренные в ней аспекты регулируются тем или иным национальным законодательством, определяемым в соответствии с указанием подп.3 п.3 ст.1211 ГК РФ.

В завершение укажем, что если по тем или иным основаниям к лизинговым отношениям сторон Конвенция не применяется, то российская сторона при заключении договора обязана соблюсти следующие требования российского права*(5).

Во-первых, лизинговый договор должен быть заключен в письменной форме, несоблюдение которой влечет его недействительность (п.2 ст.162, п.2 ст.1209 ГК РФ).

Во-вторых, стороны вправе самостоятельно выбрать право, применимое к их сделке, кроме случаев, когда из совокупности обстоятельств дела, существовавших на момент выбора подлежащего применению права, следует, что договор реально связан только с одной страной. В этом случае выбор сторонами права другой страны не может затрагивать действие императивных норм страны, с которой договор реально связан (п.5 ст.1210 ГК РФ).

В-третьих, если стороны не достигли согласия о праве, которое будет регулировать их договор, то к соответствующим правоотношениям применяется право, действующее в стране лизингодателя (подп.3 п.3 ст.1211 ГК РФ).

А. Чумаков,

АКДИ "Экономика и жизнь"

"Новая бухгалтерия", выпуск 3 (9), сентябрь 2003 г.

-------------------------------------------------------------------------

*(1) Участниками Конвенции помимо России являются Беларусь, Венгрия, Италия, Латвия, Нигерия, Панама, Франция, Республика Узбекистан. Документ вступил в силу для России с 1 января 1999 г.

*(2) В Конвенции используются термины "арендодатель" и "арендатор", в Федеральном законе от 29.10.98 N 164-ФЗ "О финансовой аренде (лизинге) " - "лизингодатель" и "лизингополучатель". Поэтому здесь и далее эти группы терминов следует понимать как равнозначные.

*(3) Отметим, что в Конвенции используется несколько иная формулировка - речь идет о возникновении преимущественного титула или права или заявления о них в отношении переданного в лизинг имущества. Однако с точки зрения российского права такая формулировка несколько некорректна. По нашему мнению, более правильным ее было бы понимать так, как изложено в тексте.

*(4) То есть такие условия, без которых договор лизинга считается незаключенным.

*(5) Эти же требования российская сторона должна соблюсти, если стороны, хотя и принадлежат к странам - участницам Конвенции, но решили отказаться от применения ее норм.