г. Краснодар |
|
03 марта 2021 г. |
Дело N А53-177/2020 |
Резолютивная часть постановления объявлена 02 марта 2021 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 03 марта 2021 года.
Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в составе председательствующего Кухаря В.Ф., судей Рыжкова Ю.В. и Ташу А.Х., при участии от истца - открытого акционерного общества "Российские железные дороги" (ИНН 7708503727, ОГРН 1037739877295) - Колесова М.В. (доверенность от 18.12.2020), в отсутствие ответчика - акционерного общества "Шахтоуправление "Обуховская"" (ОГРН 1026102081686, ИНН 6146004404), извещенного о времени и месте судебного заседания, рассмотрев кассационную жалобу открытого акционерного общества "Российские железные дороги" на постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.10.2020 по делу N А53-177/2020, установил следующее.
ОАО "Российские железные дороги" (далее - железная дорога) обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с иском к ООО "Шахтоуправление "Обуховская"" (далее - общество) о взыскании 96 320 рублей неустойки.
Решением от 11.06.2020 иск удовлетворен.
Постановлением апелляционного суда от 20.10.2020 решение от 11.06.2020 отменено, в иске отказано со ссылкой на то, что общество является ненадлежащим ответчиком.
В кассационной жалобе железная дорога просит отменить постановление и удовлетворить иск. По мнению заявителя, согласно параграфу 1 статьи 31 Соглашения о международном железнодорожном грузовом сообщении (далее - СМГС) надлежащим плательщиком взыскиваемой неустойки является общество как получатель груза по спорной отправке. Заявитель считает ошибочным вывод апелляционного суда о том, что взыскание провозных платежей и неустоек следует производить с ООО "ТФМ-Оператор" лишь на том основании, что данное лицо указано в качестве плательщика в транспортной накладной. Суд не учел, что в материалах дела отсутствуют соглашение или иные доказательства о возложении ответчиком обязанностей по оплате провозных платежей и неустоек на ООО "ТФМ-Оператор".
Отзыв на кассационную жалобу в суд округа не представлен.
В судебном заседании 24.02.2021 объявлен перерыв до 10 часов 02.03.2021.
Изучив материалы дела и выслушав названного представителя, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа считает, что в удовлетворении жалобы надлежит отказать.
Как видно из материалов дела, на станции отправления Соловей (Эксп.) железная дорога приняла к перевозке порожний вагон N 57925877 по транспортной железнодорожной (ж/д) накладной N 53740684, следовавший направлением от станции Асланово Донецкой железной дороги до станции Зверево Северо-Кавказской железной дороги. Получателем по данной отправке выступало общество.
При осмотре транзитного поезда системой АСКО ПВ на станции Россошь обнаружена разность груза против документа с учетом погрешности весов +/-100 кг. (последнее техническое обслуживание произведено 01.11.2018).
Так, согласно документу вес брутто - 24 тыс. кг, тара - 24 тыс. кг, согласно справке взвешивания на весах ВЕСТА СД 100 - брутто 31 150 кг, тара - 24 тыс. кг. В соответствии с расчетом массы перевозимого груза излишек массы груза составил 7150 кг (антрацит). По данному факту составлены акты общей формы от 15.01.2019 N 61100-1-В1/94043, от 16.01.2019 N 3/214, а также коммерческий акт от 16.01.2019 N ПРВ1900170/14.
Полагая, что грузоотправителем допущено превышение максимальной грузоподъемности вагона и занижение провозной платы, железная дорога предъявила обществу неустойку в размере 96 320 рублей, предусмотренную статьей 16 СМГС.
Неуплата обществом неустойки явилась основанием для обращения железной дороги в арбитражный суд с иском.
Исследовав и оценив в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные сторонами доказательства, в том числе транспортную железнодорожную накладную и составленные перевозчиком по результатам проверки акты, руководствуясь статьями 784, 785, 793 Гражданского кодекса Российской Федерации, положениями Федерального закона от 10.01.2003 N 18-ФЗ "Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации", статьями 16, 23, 31 СМГС, суд первой инстанции установил превышение грузоподъемности вагона и несоответствие сведений о грузе в транспортной ж/д накладной, что привело к занижению размера провозной платы, в связи с этим пришел к выводу об обоснованности начисления железной дорогой неустойки отправителю.
Отменяя решение суда первой инстанции, отказывая в удовлетворении требований истца, апелляционный суд исходил из следующего.
Заключение договора перевозки подтверждается накладной (параграф 3 статьи 14 СМГС).
В соответствии с параграфом 1 статьи 16 СМГС отправитель обеспечивает правильность сведений и заявлений, указанных в накладной. Он несет ответственность за последствия неправильного, неточного или неполного указания этих сведений и заявлений, а также от их внесения в несоответствующую графу накладной. Если в соответствии с положениями СМГС перевозчик записывает в накладную указания отправителя, то считается, что он действует от имени отправителя, если не будет доказано противоположное.
Параграфом 3 статьи 16 СМГС предусмотрено, что отправитель уплачивает перевозчику неустойку, если после заключения договора перевозки перевозчик обнаруживает неправильность, неточность или неполноту указанных отправителем в накладной сведений и заявлений и при этом устанавливает, что: при погрузке груза отправителем был допущен перегруз вагона сверх его грузоподъемности (пункт 3); занижен размер провозных платежей (пункт 4).
Неустойка по пунктам 3 и 4 параграфа 3 статьи 16 СМГС взыскивается в соответствии с предписаниями статьи 31 "Уплата провозных платежей и неустоек" в пользу перевозчика, обнаружившего нарушение (части 7 и 8 параграфа 3 статьи 16 СМГС).
Если соглашением между участниками перевозки не предусмотрено иное, уплата провозных платежей является обязанностью: отправителя - в пользу участвующих в перевозке груза перевозчиков, за исключением перевозчика, выдающего груз, за осуществляемую ими перевозку; получателя - в пользу перевозчика, выдающего груз, за осуществляемую им перевозку. В отношении неустоек действует такой же порядок (параграф 1 статьи 31 СМГС). Согласно параграфу 2 статьи 31 СМГС, если отправитель или получатель выполнение своих обязанностей, предусмотренных в параграфе 1 статьи 31 СМГС, возлагает на третье лицо, то это лицо должно быть указано отправителем в накладной в качестве плательщика и должно иметь договор с соответствующим перевозчиком.
Таким образом, отправитель обеспечивает правильность и достоверность сведений и заявлений, указанных им в накладной, и несет ответственность за все последствия от неправильного, неточного или неполного указания этих сведений и заявлений.
Вместе с тем выполнение обязанности по оплате неустоек, равно как и провозных платежей, может быть переложено отправителем на нового должника - третье лицо, которое должно быть указано отправителем в накладной в качестве плательщика и должно иметь договор с соответствующим перевозчиком.
Суд установил, что в спорной Ж.Д накладной N 53740684 в графе 23 (уплата провозных платежей) в качестве плательщика для оплаты по России указано ООО "ТФМ-Оператор", код плательщика 1005267442, оплата по Украине - ООО "Транссервис-М" (код плательщика 8204100).
Между железной дорогой и ООО "ТФМ-Оператор" (клиентом) заключен договор на организацию расчетов от 19.06.2015 N ЕЛС/СП-41/15-Н, регулирующий взаимоотношения сторон, связанные с организацией расчетов и оплатой клиентом провозных платежей, сборов, штрафов, иных причитающихся дороге платежей с использованием единого лицевого счета клиента при перевозках грузов и (или) порожних вагонов.
Таким образом, и отправителю груза и железной дороге, оформлявшей накладную по сведениям отправителя, было известно о наличии третьего лица, на которое возложена оплата провозных платежей.
Отправитель выполнение своих обязанностей по уплате провозных платежей, равно как и неустоек, возложил на третье лицо ООО "ТФМ-Оператор", указал его в накладной в качестве плательщика.
Таким образом, вывод апелляционного суда об отсутствии оснований для удовлетворения иска к обществу соответствует обстоятельствам дела и нормам материального и процессуального права.
Основания для отмены или изменения постановления не установлены.
Руководствуясь статьями 274, 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.10.2020 по делу N А53-177/2020 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий |
В.Ф. Кухарь |
Судьи |
Ю.В. Рыжков |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Неустойка по пунктам 3 и 4 параграфа 3 статьи 16 СМГС взыскивается в соответствии с предписаниями статьи 31 "Уплата провозных платежей и неустоек" в пользу перевозчика, обнаружившего нарушение (части 7 и 8 параграфа 3 статьи 16 СМГС).
Если соглашением между участниками перевозки не предусмотрено иное, уплата провозных платежей является обязанностью: отправителя - в пользу участвующих в перевозке груза перевозчиков, за исключением перевозчика, выдающего груз, за осуществляемую ими перевозку; получателя - в пользу перевозчика, выдающего груз, за осуществляемую им перевозку. В отношении неустоек действует такой же порядок (параграф 1 статьи 31 СМГС). Согласно параграфу 2 статьи 31 СМГС, если отправитель или получатель выполнение своих обязанностей, предусмотренных в параграфе 1 статьи 31 СМГС, возлагает на третье лицо, то это лицо должно быть указано отправителем в накладной в качестве плательщика и должно иметь договор с соответствующим перевозчиком."
Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 3 марта 2021 г. N Ф08-298/21 по делу N А53-177/2020