Резолюция Совета Безопасности ООН 2711 (2023) (принятая Советом Безопасности на его 9477-м заседании 15 ноября 2023 г.)

Совет Безопасности,

ссылаясь на все свои предыдущие резолюции и заявления своего Председателя о ситуации в Сомали,

определяя, что ситуация в Сомали продолжает представлять угрозу международному миру и безопасности,

действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций,

1. подтверждает резолюцию 2662 (2022);

2. постановляет продлить срок действия положений, изложенных в пунктах 15 и 17 резолюции 2182 (2014) и расширенных пунктом 5 резолюции 2607 (2021) для охвата компонентов самодельных взрывных устройств, до 1 декабря 2023 года;

3. ссылается на пункт 44 резолюции 2662 (2022), постановляет продлить срок действия мандата Группы экспертов до 31 декабря 2023 года и заявляет о своем намерении не позднее 1 декабря 2023 года провести обзор мандата Группы экспертов и принять надлежащие меры в отношении любого его продления или изменения, в том числе в части ограничений на ввоз оружия и боеприпасов федеральным правительством Сомали;

4. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.