Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 29 сентября 2021 г. N Ф08-10147/21 по делу N А63-14676/2020

г. Краснодар

29 сентября 2021 г.

Дело N А63-14676/2020

Резолютивная часть постановления объявлена 28 сентября 2021 г.

Постановление изготовлено в полном объеме 29 сентября 2021 г.

Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в составе председательствующего Денека И.М., судей Илюшникова С.М. и Мацко Ю.В., в отсутствие в судебном заседании должника - Супрун Оксаны Анатольевны (ИНН 262607234141, ОГРН 313265129400373), финансового управляющего Доценко Максима Валерьевича, Гермаханова Магомеда Умаровича, иных лиц, извещенных о времени и месте судебного заседания, в том числе путем размещения соответствующей информации на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети Интернет, рассмотрев кассационную жалобу финансового управляющего Доценко Максима Валерьевича на определение Арбитражного суда Ставропольского края от 20.04.2021 и постановление Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.07.2021 по делу N А63-14676/2020, установил следующее.

В рамках дела о несостоятельности (банкротстве) Супрун О.А. финансовый управляющий Доценко М.В. обратился в арбитражный суд с ходатайством о возложении на должника обязанности передать ему сведения, документы и имущество согласно представленному управляющим перечню.

Определением от 20.04.2021, оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 19.07.2021, суд возложил на должника обязанность передать финансовому управляющему подлинные документы (документы-основания приобретения имущества, свидетельства о государственной регистрации права, кадастровые и технические паспорта, иные документы) в отношении четырех земельных участков и объекта незавершенного строительства, а также подлинные документы (документы-основания приобретения имущества, свидетельства о регистрации транспортных средств, паспорта транспортных средств, диагностические карты, полисы страхования по ОСАГО и/или КАСКО), комплекты ключей в отношении принадлежащих должнику транспортных средств и непосредственно сами транспортные средства согласно списку; в удовлетворении требований в остальной части отказано.

В кассационной жалобе финансовый управляющий просит отменить судебные акты и передать спор на новое рассмотрение в суд первой инстанции. По мнению заявителя, управляющий запросил документы, которые относятся к процедуре банкротства должника и большая часть которых не может быть получена управляющим от государственных и регистрирующих органов, поэтому основания для отказа в удовлетворении требований отсутствуют. Поскольку должник осуществлял предпринимательскую деятельность, он должен обладать документацией, касающейся такой деятельности. Отказ в удовлетворении ходатайства финансового управляющего препятствует ему в осуществлении возложенных на него функций. Являются необоснованными выводы судов о заведомой неисполнимости судебного акта. В судебных актах отсутствует оценка конкретных доводов заявителя.

Изучив материалы дела и доводы, изложенные в кассационной жалобе, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа считает, что жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Как видно из материалов дела, определением суда от 09.10.2020 по заявлению Гермаханова М.У. возбуждено производство по делу о банкротстве индивидуального предпринимателя Супрун О.А.

Решением от 16.12.2020, резолютивная часть которого объявлена 10.12.2020, должник признан банкротом, введена процедура реализации имущества, финансовым управляющим утвержден арбитражный управляющий Доценко М.В.

Сведения о признании должника банкротом и введении процедуры реализации имущества опубликованы в ЕФРСБ - 12.12.2020, периодическом печатном издании - 26.12.2020.

14 февраля 2021 года (зарегистрировано 15.02.2021) финансовый управляющий направил посредством сервиса электронной подачи документов "Мой арбитр" ходатайство от 12.02.2021, в котором просил возложить на должника обязанность передать ему сведения, документы и имущество согласно указанному им перечню. Просительная часть ходатайства сформирована в три группы.

Судами требования об истребовании сведений и имущества по второй и третьей группе (недвижимого имущества и транспортных средств) удовлетворены в полном объеме. В указанной части судебные акты не обжалуется.

В первой группе требований управляющий просил истребовать у должника:

- опись имущества должника, список кредиторов и должников по форме, установленной Приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 05.08.2015 N 530;

- сведения о наличии прав собственности на недвижимое имущество (земельные участки, жилые дома, дачи, квартиры, гаражи, иное), его адресах, технических характеристиках;

- надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих указанные сведения;

- выписку из Единого государственного реестра недвижимости в отношении отдельного лица (должника);

- сведения об отчуждении в период с 09.10.2010 по настоящее время объектов недвижимого имущества, условиях отчуждения (цена, иные условия); надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих указанные сведения;

- сведения о заключении в период с 09.10.2010 по настоящее время договоров аренды, безвозмездного пользования, ином использовании объектов недвижимого имущества, его адресах, технических характеристиках; надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих указанные сведения;

- сведения об объектах недвижимого имущества, используемого (использованного) на бездоговорной основе в период с 09.10.2010 по настоящее время, его адресах, технических характеристиках; надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих указанные сведения;

- сведения о фактическом месте (местах) проживания в период с 09.10.2010 по настоящее время;

- сведения о наличии прав собственности на транспортные средства (автомобили легковые, грузовые, мототранспортые средства, сельскохозяйственная техника, водный и воздушный транспорт, иное), их идентификационные данные, место нахождения; надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих указанные сведения, включая паспорта транспортных средств, свидетельства о регистрации транспортных средств, диагностических карт транспортных средств, сведения о фактическом месторасположении транспортных средств и фактических владельцах транспортных средств;

- сведения о заключении в период с 09.10.2010 по настоящее время договоров аренды, безвозмездного пользования, ином использовании транспортных средств, их идентификационные данные; надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих указанные сведения;

- сведения о транспортных средствах, используемых (использованных) на бездоговорной основе в период с 09.10.2010 по настоящее время, их идентификационные данные;

- сведения о заключении в период с 09.10.2010 по настоящее время договоров страхования в отношении какого-либо имущества, в том числе транспортных средств;

- сведения о заключении всякого рода договоров (в том числе кредитных), соглашений, контрактов с банками и/или иными кредитными организациями в период с 09.10.2010 по настоящее время, условиях указанных договоров, соглашений, контрактов, надлежащим образом заверенные копии указанных договоров, соглашений, контрактов, сведения об исполнении указанных договоров, соглашений, контрактов;

- выписки о движении денежных средств по счетам, карточкам;

- сведения о наличии на счетах, карточках, депозитах, банковских ячейках, денежных средств, валюты, иного имущества;

- сведения о наличии имущества в виде наличных денежных средств;

- сведения о наличии имущества, являющегося источником средств к существованию должника;

- сведения о постановке на учет в качестве безработного в период с 09.10.2010 по настоящее время, полученных денежных средствах в качестве безработного;

- сведения о приобретении инвалидности либо отсутствии инвалидности, полученных социальных выплатах по данному поводу;

- сведения о наличии либо отсутствии заболеваний, препятствующих полноценному участию в гражданском обороте;

- сведения об участии в боевых действиях, полученных выплатах по данному поводу;

- сведения о состоянии индивидуального лицевого счета в Пенсионном фонде России;

- сведения о наличии имущества в виде драгоценных металлов, ювелирных украшениях, предметах роскоши, о сделках с указанным с имуществом в период с 09.10.2010 по настоящее время, надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих указанные сведения;

- сведения о наличии имущества, необходимого для осуществления профессиональной деятельности, о сделках с указанным с имуществом в период с 09.10.2010 по настоящее время, надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих указанные сведения;

- сведения о наличии имущества в виде предметов искусства, о сделках с указанным с имуществом в период с 09.10.2010 по настоящее время, надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих данные сведения;

- сведения о наличии имущества в виде акций, о сделках с указанным с имуществом в период с 09.10.2010 по настоящее время, надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих данные сведения;

- сведения о наличии имущества в виде долей участия в коммерческих организациях, о сделках с указанным с имуществом в период с 09.10.2010 по настоящее время, надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих эти сведения;

- сведения о наличии имущества в виде ценных бумаг, о сделках с этим имуществом в период с 09.10.2010 по настоящее время, надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих указанные сведения;

- сведения о наличии имущества и прав в виде результатов интеллектуальной деятельности и приравненных к ним средств индивидуализации (интеллектуальные, исключительные права, авторские и смежные права, права на патенты, селекционные достижения, топологии интегральных микросхем, секреты производства (ноу-хау), фирменные наименования, товарные знаки, наименование места происхождения товара, коммерческое обозначение, права использования результатов интеллектуальной деятельности в составе единой технологии), о сделках с указанным с имуществом и правами в период с 09.10.2010 по настоящее время, надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих указанные сведения;

- сведения о наличии имущества в виде доменных имен, о сделках с этим имуществом в период с 09.10.2010 по настоящее время, надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих указанные сведения;

- сведения о выданных завещаниях, их содержании, нотариусах, у которых были удостоверены завещания;

- сведения о принятии наследства в период с 09.10.2010 по настоящее время путем обращения к нотариусу либо фактическом принятии наследства;

- сведения об участии в период с 09.10.2010 по настоящее время в играх, пари, публичных конкурсах, публичном обещании награды, товариществах;

- сведения об используемых должником предметах домашней обстановки, их фотографии;

- сведения о наличии права собственности на животных (домашних животных) в соответствии со статьей 137 Гражданского кодекса Российской Федерации, в том числе: вид животного, порода, чистота породы, дата рождения (возраст), наименование и марка употребляемого корма, сделанные прививки, перенесенные заболевания, место нахождения;

- сведения об используемых адресах электронной почты, мессенджерах, социальных сетях, идентификационные данные профилей в социальных сетях;

- сведения о заключенных договорах с операторами сотовой связи, номера телефонов, надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих указанные сведения;

- сведения об имуществе в виде криптовалюты (биткоин, эфириум и др.), электронных кошельках и их реквизитах;

- сведения о заключении брака, наличии детей, иных иждивенцев;

- сведения о наличии (отсутствии) зарегистрированного брака в настоящее время, надлежащим образом заверенная копия свидетельства о браке либо о расторжении брака;

- сведения о наличии (отсутствии) иных брачных отношений в период с 09.10.2010 по настоящее время, надлежащим образом заверенные копии свидетельств о браке либо о расторжении брака, фамилия, имя, отчество, паспортные данные супруг (бывших супруг);

- сведения о наличии (отсутствии) брачных контрактов, их надлежащим образом заверенные копии;

- сведения о наличии совместно нажитого имущества, об отчуждении совместно нажитого имущества в период с 09.10.2010 по настоящее время, его идентифицирующие признаки, надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающие указанные сведения;

- сведения о родителях - фамилия, имя и отчество, паспортные данные;

- сведения о полученном образовании, наименовании учебных заведений, полученной квалификации, реквизитах документов, подтверждающих получение образования;

- реквизиты водительского удостоверения, его надлежащим образом заверенная копия;

- реквизиты загранпаспорта, его заверенная копия (каждой страницы);

- сведения обо всех приобретенных авиа- и железнодорожных билетах в период с 09.10.2010 по настоящее время; сведения обо всех авиа- и железнодорожных билетах, приобретенных третьими лицами на имя должника в период с 09.10.2010 по настоящее время; сведения о фактическом использовании всех указанных авиа- и железнодорожных билетов; сведения о цели каждой поездки с использованием авиа- и железнодорожного транспорта; сведения о компенсации третьими лицами расходов на приобретение всех указанных авиа- и железнодорожных билетов; сведения о наличии каких-либо претензий третьих лиц в связи с приобретением всех авиа- и железнодорожных билетов;

- сведения о привлечении к административной ответственности в период с 09.10.2010 по настоящее время, с указанием органов и/или должностных лиц, принявших решение о привлечении к административной ответственности;

- сведения о привлечении к уголовной ответственности в период с 09.10.2010 по настоящее время, в том числе проводимых (проведенных) доследственных проверок;

- сведения о предъявленных к должнику, как к гражданину и/или индивидуальному предпринимателю в период с 09.10.2010 по настоящее время, исках гражданско-правового характера, надлежащим образом заверенные копии данных исков; судах, принявших к производству либо отказавших в принятии указанных исков; о позиции должника по этим искам (с приложением копий отзывов и иных процессуальных документов), результатов судебных разбирательств, сведения об обжаловании судебных актов, сведения о фактическом исполнении судебных актов;

- сведения о предъявленных к должнику как к гражданину и/или индивидуальному предпринимателю в период с 09.10.2010 по настоящее время заявлений о банкротстве, надлежащим образом заверенные копии данных заявлений, судах, принявших к производству либо отказавших в принятии указанных заявлений; о позиции Супрун О.А. по данным заявлениям (с приложением копий отзывов и всех иных исходящих от должника процессуальных документов по делу), результатах судебных разбирательств, сведения об обжаловании судебных актов, сведения о фактическом исполнении судебных актов;

- сведения о наличии прав требований по отношению к должнику, не предъявленных в настоящее время в судебном порядке; размере и основании требований, надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих возникновение указанных требований;

- сведения об участии в период с 09.10.2010 по настоящее время в деликтных правоотношениях в качестве потерпевшего и/или виновника; обстоятельствах причинения вреда, размере ущерба жизни, здоровью, имуществу; административных, уголовных и гражданско-правовых разбирательствах по данному поводу;

- сведения о предъявленных должником, как гражданином и/или индивидуальным предпринимателем, в период с 09.10.2010 по настоящее время исках, административных исках, заявлениях (в том числе о банкротстве, об установлении требований в рамках дела о банкротстве и так далее), надлежащим образом заверенные копии данных исков, административных исков, заявлений, судах (в том числе третейских судах), принявших к производству либо отказавших в принятии указанных исков, административных исков, заявлений; сведения о позициях (отзывах) иных лиц, участвующих в указанных делах; результатах судебных разбирательств, сведения об обжаловании судебных актов, сведения о фактическом исполнении судебных актов;

- сведения об имеющихся у должника правах требований к физическим и юридическим лицам, размере и основании требований, надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих возникновение указанных требований;

- сведения о предъявленных должником жалобах (заявлениях) в Конституционный Суд Российской Федерации, Европейский суд по правам человека, иные международные судебные инстанции, надлежащим образом заверенные копии указанных жалоб (заявлений), результатах рассмотрения указанных жалоб (заявлений);

- сведения об участии в деятельности государственных органов, органов местного самоуправления, избрании в качестве депутата местного, регионального или федерального уровня, периоде участия, занимаемой должности, достигнутых результатах;

- сведения о регистрации в качестве индивидуального предпринимателя, полученных доходах и понесенных расходах в период с 09.10.2010 по настоящее время;

- сведения о заключении всякого рода договоров, соглашений, контрактов с государственными органами, органами местного самоуправления, юридическими и физическими лицами (в том числе иностранными) в период с 09.10.2010 по настоящее время, в том числе договоров, соглашений, контрактов на оказание юридических услуг (помощи), займа, условиях указанных договоров, соглашений, контрактов, надлежащим образом заверенные копии указанных договоров, соглашений, контрактов, сведения об исполнении указанных договоров, соглашений, контрактов;

- сведения о расходовании денежных средств, полученных от конкурсных кредиторов, надлежащим образом заверенные копии документов, подтверждающих расходование указанных денежных средств;

- сведения о заключенных должником, как индивидуальным предпринимателем, трудовых договорах в период с 09.10.2010 по настоящее время, их надлежащим образом заверенные копии, сведения фактическом исполнении трудовых договоров, о начисленной и выплаченной заработной плате в период с 09.10.2010 по настоящее время, о расторжении трудовых договоров, отчетность по работникам за период с 09.10.2010 по настоящее время с подтверждением ее сдачи в уполномоченный орган;

- надлежащим образом заверенные копии налоговых деклараций за период с 09.10.2010 по настоящее время с подтверждением ее сдачи в уполномоченный орган.

Разрешая спор, суды, руководствуясь статьями 20.3, 126, 129 и 213.9 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве), статьей 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации, пунктами 41 и 42 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан", пунктом 24 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" (далее - постановление N 7), исходили из отсутствия доказательств нахождения в ведении должника истребуемой управляющим документации.

Учитывая специфику требования о присуждении к исполнению обязанности в натуре (в данном случае обязанности по передаче документов, сведений), в предмет доказывания входит исследование возможности исполнить эту обязанность, что, в свою очередь, возможно лишь при наличии требуемых документов, сведений у данного лица на момент рассмотрения спора.

Отсутствие документов у лица, у которого они истребуются, означает объективную невозможность исполнения им обязанности по передаче документов арбитражному управляющему, что, в свою очередь, исключает возможность удовлетворения судом требования об исполнении в натуре обязанности (абзац первый пункта 23 постановления N 7).

На заявление арбитражного управляющего о возложении обязанности передать документацию распространяются общие требования процессуального законодательства, предъявляемые к форме и содержанию иска. Так, при обращении в суд с соответствующим заявлением управляющий должен сформулировать предмет своего требования, конкретизировав перечень и виды запрашиваемых документов (пункт 4 части 2 статьи 125 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). При этом степень должной конкретизации требования арбитражного управляющего об обязании передать документы оценивается судом с учетом обстоятельств рассматриваемого дела и необходимости обеспечения реальной возможности осуществления управляющим возложенных на него полномочий.

В соответствии с частями 3 и 4 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно раскрыть доказательства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений, перед другими лицами, участвующими в деле, до начала судебного заседания или в пределах срока, установленного судом, если иное не установлено данным Кодексом, и лица, участвующие в деле, вправе ссылаться только на те доказательства, с которыми другие лица, участвующие в деле, были ознакомлены заблаговременно.

Суды пришли к выводу о наличии у управляющего права на получение сведений и документов, указанных в просительной части заявления, и соответствующую обязанность должника на их предоставление в случае их наличия, однако исходили из недоказанности наличия у должника запрашиваемых управляющим сведений и документов.

В рассматриваемом случае управляющий не обосновал свое утверждение об объективном существовании у должника истребуемых им документов в том объеме, который указан в заявлении финансового управляющего. В отсутствие доказательств наличия истребуемых сведений в распоряжении должника и возможности их представления финансовому управляющему судебный акт не может быть признан исполнимым.

Кроме того, суды указали, что часть сведений и документов могут быть запрошены арбитражным управляющим в порядке абзаца 7 пункта 1 статьи 20.3 Закона о банкротстве у физических или юридических лиц, публичных органов. В случае отказа арбитражный управляющий не лишен возможности обратиться в суд в порядке статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с ходатайством об истребовании соответствующих конкретных документов.

При таких обстоятельствах суды пришли к правильному выводу о том, что основания для удовлетворения заявления финансового управляющего об истребовании заявленных им сведений у должника отсутствуют. Основания для иной оценки установленных судами обстоятельств обособленного спора у суда кассационной инстанции отсутствуют.

Основания для отмены судебных актов по доводам, изложенным в кассационной жалобе, не установлены.

Руководствуясь статьями 274, 286 - 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Ставропольского края от 20.04.2021 и постановление Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.07.2021 по делу N А63-14676/2020 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий

И.М. Денека

Судьи

С.М. Илюшников