Приложение N 2. Правила описания объектов нематериального этнокультурного достояния Рязанской области

Приложение N 2
к Положению
о Региональном реестре объектов
нематериального этнокультурного
достояния Рязанской области

Правила
описания объектов нематериального этнокультурного достояния Рязанской области

Настоящие Единые правила определяют состав сведений об объектах нематериального этнокультурного достояния Рязанской области, подлежащих представлению в составе заявления.

Вместе с описанием предоставляются скан-копии или фото архивных документов, фото, аудио-, видео- и другие материалы, которые в обязательном порядке содержат комментарии; кто или что изображено, кем исполняется, место и время фиксации, автор, экспедиция, место хранения. Допустимые форматы материалов: фотографии в jpg (желательно, разрешение не менее 800 x 600, аудиофайлы в mp3, видеофайлы в mp4, текстовые материалы в doc (docx), файлы в pdf (сканированные изображения, статьи и публикации, фрагменты книг и т.п.). Все цитаты сопровождаются точными ссылками на источник.

Основная информация

1. Наименование объекта: необходимо указать наименование (с географической или/и этнической привязкой), под которым объект будет включен в Реестре и в различных документах, с ним связанных. Под этим названием объект регистрируется и будет проходить экспертные оценки, В качестве основного следует использовать наименование на русском языке, в случае необходимости включая слова на других языках народов Российской Федерации. Если в наименовании есть какое-либо слово или словосочетание, которое нуждается в пояснении, то необходимо дать его разъяснения в кратком виде.

2. Наименование объекта.

3. Краткое описание объекта: необходимо указать наиболее важную информацию об объекте (что собой представляет, в каких формах выражается и чем отличается от подобных ему), достаточную для того, чтобы заинтересовать пользователя Реестра. Данный текст будет высвечиваться в Реестре при обращении к записи об объекте. (Не стоит писать слишком общие слова, но и не следует слишком вдаваться в детали. Более подробную информацию нужно дать в полном описании (без повторений с основным текстом).

4. Номер фотографии для обложки. Необходимо выбрать одну фотографию, которая будет служить "визиткой" объекта.

5. Категория объекта: необходимо указать категорию объекта из видов нематериальных объектов традиционной народной культуры Рязанской области.

6. Этническая принадлежность объекта: этнос/группа: указываются кратко сведения об особенностях объекта, связанных с этническими факторами.

7. Конфессиональная принадлежность: необходимо учитывать, что официально исповедуя одну из мировых религий, носители могут придерживаться и более древних верований (например, сочетать православие с шаманизмом).

8. Язык: указывается язык или диалекты, на котором существует (существовал) объект, и сведения об особенностях объекта, связанных с языковыми факторами.

9. Территория: необходимо указать место(а), где бытует объект в настоящее время: область, муниципальное образование, населенный пункт (город, село, сельское поселение), можно также указать конкретное место внутри или около населенного пункта, где данный объект существовал, например, поляну, где водили хороводы.

Если объект уже утрачен, то необходимо указать его историческое место бытования: в каких местах, в какое время и в связи с какими событиями формировался объект; в каком месте, в какое время и в связи с каким событием объект был обнаружен.

10. Ключевые слова (Рязанская область, этническая принадлежность, категория, группа) не более 10 слов.

11. Полное подробное описание объекта. Описание объекта должно содержать только текст (недопустимо включение таблиц, схем, нотных примеров, фото, видеоматериалов).

Служебная информация

1. Автор описания: указать фамилию, имя, отчество, учебное звание и степень (при наличии), место работы и должность, контактная информация: электронный адрес, телефон. Может быть несколько человек, которые описывали объект.

2. Экспедиция: указать организацию, от которой была проведена экспедиция (указать полностью название организации).

3. Год сбора информации, фамилию, имя, отчество собирателей.

4. Место фиксации. Указывается область, муниципальное образование, населенный пункт (город, село, сельское поселение), если объект принадлежит к традиции одного села или деревни (заполняется через запятую в именительном падеже, название указывается полностью).

5. Место хранения материалов (при наличии), желательно с архивными шифрами.

6. История выявления и фиксации: кто, когда, в каком виде зафиксировал, записывал, желательно с отсылками на архивы. Информация об экспедиции по изучению и выявлению объекта: наименование организации, от которой была проведена экспедиция (название организации указать полностью), год, собиратели (фамилия, имя, отчество и должность, звание исследователя указать полностью).

7. Библиография: указываются источники, в которых есть упоминание об объекте.

8. Дискография. Звуковые записи объекта, описать, кто/что исполняет, год сбора информации.

9. Фильмография. Описание фильма, снятого об объекте (кто/что год съемки).

Иллюстративные материалы

1. Фотоматериалы (с описанием файлов, формат: jpeg, разрешение не менее 300 dpi).

Название файла должно содержать следующую информацию:

- порядковый номер в формате 01 (далее 02, 03, 04 и т.д.) без точки после него;

- кто или что (какое действие, предмет) изображены на фото;

- место съемки;

- автор и дата съемки (инициалы указываются без пробела, тип населенного пункта и административной единицы указываются сокращенно).

Обязательно прикладывать фото предметов, связанных с описанием объекта (при наличии): музыкальные инструменты, костюмы, атрибуты, орудия труда.

Экспедиция: организация, от которой осуществлялась экспедиция.

Дата, фамилия, имя, отчество собирателей.

Место фиксации (область, муниципальное образование, населенный пункт (город, село, сельское поселение).

Место хранения:

- название архива и организации, где он хранится, и/или личный архив собирателя;

- фонд и шифр хранения.

Исполнители (если зафиксировано): фамилия, имя, отчество, год рождения, место рождения (при несовпадении с местом фиксации).

2. Аудиоматериалы (отдельные файлы), содержащие фрагменты интервью об объекте (с минимальным вмешательством собирателя), образцы словесных, вокальных, инструментальных, вокально-инструментальных жанров в формате mp3.

Название файла должно содержать следующую информацию:

- порядковый номер в формате 01, 02, 03, 04 и т.д.;

- жанр и название песни, наигрыша и проч. или беседа/рассказ об объекте;

- исполнители/рассказчики; если поет большой коллектив, то указывается территориальная принадлежность жителей коллектива и его название при наличии;

- место фиксации (область, муниципальное образование, населенный пункт (город, село, сельское поселение).

Экспедиция: организация, от которой осуществлялась экспедиция.

Дата, фамилия, имя, отчество собирателей.

Место фиксации область, муниципальное образование, населенный пункт (город, село, сельское поселение). Тип населенного пункта и административной единицы указывается полностью.

Место хранения:

- название архива и организации, где он хранится, и/или личный архив собирателя;

- фонд и шифр хранения.

Исполнители (если зафиксировано); фамилия, имя, отчество, год рождения, место рождения (при несовпадении с местом фиксации).

3. Видеоматериалы (отдельные файлы).

Предпочтительная фиксация объекта в живом бытовании, но возможны фрагменты полевых интервью, а также исполнение обрядовых песен на сеансе записи, формат: mp4. Описание видео составляется по образцу аудио.