Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья 29
1. Согласно положениям параграфа 2 настоящей статьи переводы предписаний, дополнительных документов или других документов, связанных с применением настоящей Конвенции, не требуются.
2. Любая Договаривающаяся Сторона при подписании настоящей Конвенции или утверждении ратификации направляет Генеральному Секретарю Совета Европы заявление, в котором оговаривает право требовать, чтобы предписания и дополнительные документы имели перевод на язык этой Стороны, на один из официальных языков Совета Европы или на язык, который будет указан. Другие Договаривающиеся Стороны могут требовать взаимности.
3. Данная статья будет беспристрастна к любому условию, касающемуся перевода предписаний и дополнительных документов, которое может содержаться в соглашениях или договоренностях, действующих в настоящее время, или может быть оговорено между двумя или несколькими Договаривающимися Сторонами.
<< Статья 28 Статья 28 |
Статья 30 >> Статья 30 |
|
Содержание Европейская конвенция о надзоре за условно осужденными или условно освобожденными правонарушителями ETS N 051(Страсбург, 30... |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.