Европейское соглашение, касающееся лиц, участвующих в процедурах Eвропейского суда по правам человека ETS N 161 (Страсбург, 5 марта 1996 г.)

Европейское соглашение,
касающееся лиц, участвующих в процедурах Eвропейского суда по правам человека
(Страсбург, 5 марта 1996 года)

ETS N 161

ГАРАНТ:

См. резюме к настоящему документу (по состоянию на 30 декабря 2003 г.)

См. статус настоящего Соглашения

Государства-члены Совета Европы, подписавшие настоящее Соглашение,

учитывая Конвенцию о защите прав человека и основных свобод, подписанную в Риме 4 ноября 1950 года (далее именуемую "Конвенция");

напоминая о Европейском Соглашении, касающемся лиц, участвующих в процедурах Европейской комиссии и Европейском Суде по правам человека, подписанном в Лондоне 6 мая 1969 года;

Учитывая Протокол N 11 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод о реорганизации контрольного механизма, созданного в соответствии с Конвенцией, подписанный в Страсбурге 11 мая 1994 года (далее именуемый "Протокол N 11 к Конвенции"), который образует постоянный Европейский суд по правам человека (далее именуемый "Суд") с целью заменить Европейскую комиссию и Европейский Суд по правам человека;

считая целесообразным в свете этого для лучшего достижения целей Конвенции предоставление лицам, принимающим участие в процедурах в Суде, некоторых иммунитетов и льгот в соответствии с новым Соглашением, Европейским соглашением, касающимся лиц, участвующих в процедурах Европейского Суда по правам человека (далее именуемым "настоящее Соглашение"),

cогласились о нижеследующем:

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящее Соглашение.

Совершено в Страсбурге 5 марта 1996 года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в единственном экземпляре, который хранится в архиве Совета Европы. Генеральный секретарь Совета Европы направляет заверенную копию каждому государству-члену Совета Европы.