г. Краснодар |
|
26 апреля 2023 г. |
Дело N А32-42312/2021 |
Резолютивная часть постановления объявлена 19 апреля 2023 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 26 апреля 2023 года.
Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в составе председательствующего Сороколетовой Н.А., судей Мацко Ю.В. и Резник Ю.О. при участии в судебном заседании от Карпенко Натальи Петровны - Коробченко Р.И. (доверенность от 12.09.2022), от Фонда защиты прав граждан - участников долевого строительства в Краснодарском крае - Морозенко И.В. (доверенность от 06.12.2022), в отсутствие представителей конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью "СК "Мегаполис"" (ИНН 2308200623, ОГРН 1132308007721) Байрамбекова Малика Мусаибовича, иных лиц, участвующих в деле, извещенных о времени и месте судебного заседания, в том числе путем размещения соответствующей информации на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети Интернет, рассмотрев кассационную жалобу Фонда защиты прав граждан - участников долевого строительства в Краснодарском крае на определение Арбитражного суда Краснодарского края от 31.10.2022 и постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 31.01.2023 по делу N А32-42312/2021, установил следующее.
В рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "СК "Мегаполис"" (далее - должник) Карпенко Наталья Петровна (далее - заявитель) обратилась в арбитражный суд с заявлением о внесении изменения в реестр требований кредиторов.
Определением суда от 31.10.2022, оставленным без изменения постановлением суда апелляционной инстанции от 31.01.2023, внесены изменения в реестр требований кредиторов должника; требование Карпенко Н.П. в размере 3 055 500 рублей исключено из реестра требований кредиторов; в реестр требований о передаче жилых помещений должника включено требование Карпенко Н.П. о передаче ей жилого помещения: двухкомнатной квартиры N 391 (строительный код 7-23-3) площадью 61,68 кв. м (с учетом площади балкона - 63 кв. м) на 23-м этаже в многоквартирном жилом, расположенном на земельном участке с кадастровым номером 23:43:0404005:562, по адресу: Краснодарский край, г. Краснодар, Карасунский внутригородской округ, ул. Магистральная, в пересечении с пр. 4-й Онежский.
В кассационной жалобе Фонд защиты прав граждан - участников долевого строительства в Краснодарском крае (далее - фонд) просит отменить обжалуемые судебные акты, принять новый судебный акт о включении требований в третью очередь реестра требований кредиторов в случае признания их обоснованными. Податель жалобы указывает, что поскольку фонду передан земельный участок вместе с неотделимыми улучшениями, реестр требований участников строительства конкурсным управляющим должника не ведется, в реестр могут быть включены только требования по правилам, установленным законодательством о банкротстве; дольщики, чьи требования включены в реестр после дня принятия фондом решения о финансировании мероприятий по завершению строительства, могут получить денежное возмещение; при определении рыночной стоимости земельного участка с находящимся на нем объектом незавершенного строительства учитывались как свободные, так и занятые площади в многоквартирном жилом доме, при определении суммы, подлежащей перечислению фондом субъекта на специальный счет должника, учтена разница между стоимостью всех площадей и размером требований участников долевого строительства включенных в реестр о передаче жилых помещений.
Отзывы на кассационную жалобу не поступили.
В судебном заседании представитель фонда поддержал доводы кассационной жалобы, просил обжалуемые судебные акты отменить, кассационную жалобу - удовлетворить.
Представитель Карпенко Н.Н. возражал против доводов жалобы по основаниям, изложенным в отзыве, просил судебные акты оставить без изменения.
Кассационная жалоба рассмотрена на основании части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс), в отсутствие конкурсного управляющего должника, иных лиц, участвующих в деле, в порядке, установленном главой 35 вышеназванного Кодекса.
Изучив материалы дела и доводы, изложенные в кассационной жалобе, выслушав участвующих в деле лиц, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа считает, что жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как видно из материалов дела и установили суды, решением суда от 05.10.2021 ООО "СК "Мегаполис"" признано несостоятельным (банкротом), открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Байрамбеков М.М. Сообщение о признании должника банкротом и введении процедуры конкурсного производства опубликовано в газете "Коммерсантъ" от 16.10.2021 N 189(7151) и в Едином федеральном реестре сведений о банкротстве 07.10.2021 N 7451199.
01 июля 2022 года Карпенко Н.П. обратилась в арбитражный суд с заявлением о включении требования кредитора в общем размере 5 579 904 рублей, из которых: 3 055 500 рублей основного долга, 300 тыс. рублей компенсации морального вреда, 2 224 404 рублей неустойки.
В обоснование заявления кредитор ссылался на следующие обстоятельства.
ООО "СК "Мегаполис"" приняло на себя обязательство передать участнику долевого строительства в собственность жилое помещение: двухкомнатную квартиру N 391 (строительный код 7-23-3), площадью 61,68 кв. м (с учетом площади балкона - 63 кв. м), расположенную на 23-м этаже в многоквартирном жилом на земельном участке с кадастровым номером 23:43:0404005:562, по адресу: Краснодарский край, г. Краснодар, Карасунский внутригородской округ, ул. Магистральная, в пересечении с пр. 4-й Онежский. Согласно пункту 5.2 договора срок передачи объекта участнику долевого строительства до 31.12.2020.
Обязательства по оплате прав по договору участником долевого строительства исполнены в полном объеме в размере 3 055 500 рублей, что подтверждается платежным поручением от 21.06.2019 N 10.
Определением суда от 17.08.2022 по данному делу требование Карпенко Н.П. включено в третью очередь реестра в размере 3 055 500 рублей основного долга, в четвертую очередь - неустойка в размере 267 203 рублей 48 копеек, компенсация морального вреда в размере 25 тыс. рублей; в удовлетворении остальной части заявленных требований отказано.
Полагая, что лишение участника строительства возможности изменения содержания требования к застройщику при появлении возможности удовлетворения его требований в натуре, в том числе фондом, противоречит цели и смыслу специальных положений о банкротстве застройщика, Карпенко Н.П. обратилась в арбитражный суд с заявлением.
Удовлетворяя заявленные требования, суды руководствовались статьями 65, 71 и 223 Кодекса, статьями 201.1, 201.4, 201.5, 201.11, 201.15.1, 201.15.2 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве), разъяснениями, изложенными в постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 15.12.2004 N 29 "О некоторых вопросах практики применения Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", правовой позицией, указанной в определениях Верховного Суда Российской Федерации от 04.10.2021 N 306-ЭС20-5179 (2) по делу N А65-24332/2017, от 23.12.2022 N 305-ЭС19-22493(38) по делу N А40-245757/2015.
Суды первой и апелляционной инстанций обоснованно исходили из следующего.
Процедура банкротства застройщика по правилам параграфа 7 главы IX Закона о банкротстве призвана обеспечить соразмерное пропорциональное удовлетворение требований всех участников строительства, имеющих к должнику (застройщику) как требования о передаче жилого помещения, так и денежные требования, квалифицируемые в соответствии с подпунктом 4 пункта 1 статьи 201.1 названного Закона.
Основной целью принятия специальных правил о банкротстве застройщиков является обеспечение приоритетной защиты граждан - участников строительства как непрофессиональных инвесторов; применение указанных правил должно быть направлено на достижение данной цели, а не на воспрепятствование ей (постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.03.2013 N 15510/12; далее - постановление N 15510/12).
Одним из инструментов защиты прав участников строительства, связанных с получением причитающегося им предоставления, является механизм замены застройщика, посредством которого приобретателю (новому застройщику) передаются права должника на земельный участок с объектом незавершенного строительства при одновременном принятии им обязательств перед участниками строительства (пункт 1 статьи 201.15-1 Закона о банкротстве).
Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 201.1 указанного Закона под участником строительства понимается в том числе физическое лицо, имеющее к застройщику требование о передаче жилого помещения, машино-места и нежилого помещения или денежное требование.
В соответствии с подпунктами 2, 4 и 7 пункта 1 статьи 201.1 Закона о банкротстве, требования участника строительства о передаче жилых помещений, машино-мест или нежилых помещений площадью менее 7 кв. м (например, требование об исполнении договора долевого участия в натуре), приравниваются по своему статусу к денежным требованиям такого участника, вытекающим из факта расторжения договора долевого участия.
Пунктом 7 статьи 201.11 Закона о банкротстве предусмотрена возможность погашения денежных требований участников строительства посредством предоставления жилого помещения, машино-места или нежилого помещения в качестве отступного.
По смыслу правовой позиции, изложенной в постановлении N 15510/12, положение участников строительства является равным независимо от того, в какой из реестров (о передаче жилых помещений или денежный) включены их требования, поскольку тем самым преследуется один и тот же материально-правовой интерес.
В первоначально поданном в арбитражный суд заявлении Карпенко Н.П. со ссылкой на договор участия в долевом строительстве в отношении жилого помещения просила о включении в реестр ее денежного требования.
Суды указали, что в установленный срок дом не введен в эксплуатацию, квартира по акту-приема передачи кредитору не передавалась, уплаченные денежные средства не возвращены в полном объеме, притязаний в отношении квартиры не имеется.
В соответствии с положениями статей 201.15-1, 201.15-2 Закона о банкротстве в случае передачи имущества должника - застройщика (земельного участка, построек и т.п.) новому застройщику, либо фонду (как в рассматриваемом случае), вместе с ним подлежат передаче обязательства должника перед участниками строительства. В этом случае новый правообладатель активов несостоятельного застройщика несет равную ответственность перед участниками строительства как по денежным требованиям, так и по требованиям об исполнении договора долевого участия в натуре.
Определением суда от 14.06.2022 фонду для завершения строительства объектов незавершенного строительства должника переданы права застройщика (право собственности) ООО "СК "Мегаполис"" на земельный участок общей площадью 31 082 кв. м с кадастровым номером 23:43:0404005:562; права на проектную документацию, включающую в себя все внесенные в нее изменения; обязательства застройщика перед участниками строительства, требования которых включены в реестр.
Как указали суды приобретение фондом прав на земельные участки и объекты незавершенного строительства не влечет утрату участниками долевого строительства права на удовлетворение их требований в соответствии с положениями Закона о банкротстве.
При этом сама по себе замена денежного требования участника строительства, на требование об исполнении условий указанного договора в натуре, в случае наличия реальной возможности такого исполнения застройщиком или новым застройщиком, либо фондом (возможности создания объекта, например, квартиры, и отсутствия на него правопритязаний иных лиц), не может нарушать права и законные новых правообладателей (в данном случае фонда), поскольку данная замена (волеизъявление кредитора) направлена на реальное удовлетворение интересов пострадавшей стороны - гражданина.
Лишение участника строительства в рассматриваемом случае возможности изменения содержания требования к застройщику при появлении возможности удовлетворения его требований в натуре, в том числе фондом, противоречит цели и смыслу приведенных выше специальных положений о банкротстве застройщика.
На основании изложенного, учитывая отсутствие доказательств, объективно исключающих возможность передачи квартиры заявителю, и правопритязаний на жилое помещение, суды пришли к обоснованному выводу об удовлетворении требований Карпенко Н.П.
Суд округа считает необходимым отметить, что форма изложения требования для его учета в реестре (о включении денежного требования либо о включении требования о передаче квартиры) не свидетельствует о разной правовой природе этих притязаний и не может приводить к различным подходам при определении уровня правовых гарантий участников строительства. Требования в указанных вариантах изложения включаются в реестр требований участников строительства, который является частью реестра требований кредиторов (пункт 3 статьи 201.4 Закона о банкротстве).
Таким образом, трансформация денежного требования в требование о передаче жилого помещения в данном случае правовое положение Карпенко Н.П. не изменяет, объем принадлежащих ей прав не увеличивает.
Доводы, приведенные в кассационной жалобе, основаны на ошибочном толковании норм права и повторяют доводы апелляционной жалобы, свидетельствуют о несогласии заявителя с установленными по делу фактическими обстоятельствами и оценкой судами доказательств. Иная оценка доказательств и установленных судами фактических обстоятельств дела в силу статьи 286 Кодекса не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Нормы права при разрешении спора применены правильно. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Кодекса безусловным основанием для отмены судебных актов, судом округа не установлено.
При таких обстоятельствах, судебная коллегия не усматривает оснований для удовлетворения кассационной жалобы и отмены судебных актов.
Руководствуясь статьями 284, 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Краснодарского края от 31.10.2022 и постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 31.01.2023 по делу N А32-42312/2021 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
Н.А. Сороколетова |
Судьи |
Ю.В. Мацко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с положениями статей 201.15-1, 201.15-2 Закона о банкротстве в случае передачи имущества должника - застройщика (земельного участка, построек и т.п.) новому застройщику, либо фонду (как в рассматриваемом случае), вместе с ним подлежат передаче обязательства должника перед участниками строительства. В этом случае новый правообладатель активов несостоятельного застройщика несет равную ответственность перед участниками строительства как по денежным требованиям, так и по требованиям об исполнении договора долевого участия в натуре.
...
Суд округа считает необходимым отметить, что форма изложения требования для его учета в реестре (о включении денежного требования либо о включении требования о передаче квартиры) не свидетельствует о разной правовой природе этих притязаний и не может приводить к различным подходам при определении уровня правовых гарантий участников строительства. Требования в указанных вариантах изложения включаются в реестр требований участников строительства, который является частью реестра требований кредиторов (пункт 3 статьи 201.4 Закона о банкротстве)."
Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 26 апреля 2023 г. N Ф08-2338/23 по делу N А32-42312/2021
Хронология рассмотрения дела:
02.08.2024 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-6329/2024
17.06.2024 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-1641/2024
13.12.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-17000/2023
28.11.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-11313/2023
23.11.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-11055/2023
23.11.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-11053/2023
22.11.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-8728/2023
16.09.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-13498/2023
28.08.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-12487/2023
26.08.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-12117/2023
25.08.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-12110/2023
27.07.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-7473/2023
12.07.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-5890/2023
30.06.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-3695/2023
27.06.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-6154/2023
15.06.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-5404/2023
14.06.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-5601/2023
12.06.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-22650/2022
08.06.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-5403/2023
05.06.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-6331/2023
31.05.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-4957/2023
26.04.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа N Ф08-2338/2023
21.04.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-23528/2022
14.04.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-23158/2022
06.04.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-187/2023
03.04.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-23526/2022
31.03.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-190/2023
23.03.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-189/2023
20.03.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-23137/2022
13.02.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-297/2023
31.01.2023 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-23535/2022
01.11.2022 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-17039/2022
27.10.2022 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-16639/2022
12.10.2022 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-16224/2022
12.10.2022 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-16133/2022
05.10.2021 Решение Арбитражного суда Краснодарского края N А32-42312/2021