Статья 2. Определения

Статья 2
Определения

Для целей настоящей Директивы:

(1) "компетентный правоохранительный орган" означает любой полицейский, таможенный или иной орган государств-членов ЕС, обладающий соответствующей компетенцией в соответствии с национальным законодательством осуществлять полномочия и принимать меры принуждения в целях предупреждения, выявления или расследования уголовных преступлений, или любой орган, принимающий участие в совместных структурах, созданных между двумя или более государствами-членами ЕС в целях предупреждения, выявления или расследования уголовных преступлений, но не включает в себя агентства или подразделения, специально занимающиеся вопросами национальной безопасности, и офицеров связи, откомандированных в соответствии со Статьей 47 Конвенции об имплементации Шенгенского соглашения;

(2) "назначенный правоохранительный орган" означает компетентный правоохранительный орган, уполномоченный направлять запросы о получении информации в Единые контактные пункты других государств-членов ЕС в соответствии со Статьей 4(1);

(3) "серьезное уголовное преступление" означает любое из следующих преступлений:

(a) преступление, указанное в Статье 2(2) Рамочного Решения Совета ЕС 2002/584/ПВД*(40);

(b) преступление, указанное в Статье 3(1) или (2) Регламента (ЕС) 2016/794;

(4) "информация" означает любую информацию, касающуюся одного или нескольких физических или юридических лиц, фактов или обстоятельств, имеющих значение для компетентных правоохранительных органов в целях выполнения ими своих задач в соответствии с национальным законодательством, касающихся предупреждения, выявления или расследования уголовных преступлений, включая оперативно-аналитическую информацию;

(5) "доступная информация" означает информацию, непосредственно имеющуюся в доступе и косвенно доступную информацию;

(6) "непосредственно доступная информация" означает информацию, содержащуюся в базе данных, к которой может быть получен прямой доступ Единым контактным пунктом или компетентным правоохранительным органом государства-члена ЕС, у которого запрашивается информация;

(7) "косвенно доступная информация" означает информацию, которую Единый контактный пункт или компетентный правоохранительный орган государства-члена ЕС, у которого запрашивается информация, может получить от других государственных органов или от частных лиц, созданных или проживающих в данном государстве-члене ЕС, если это разрешено национальным законодательством и осуществляется в соответствии с ним, без применения принудительных мер;

(8) "персональные данные" означает персональные данные, как определено в пункте (1) Статьи 3 Директивы (ЕС) 2016/680.