Европейская конвенция о международной действительности судебных решений по уголовным делам ETS N 070 (Гаага, 28 мая 1970 г.)

Европейская конвенция
о международной действительности судебных решений по уголовным делам
(Гаага, 28 мая 1970 г.)

ETS N 070

ГАРАНТ:

См. статус настоящей Конвенции

См. резюме к настоящему документу (по состоянию на 30 декабря 2003 г.)

Преамбула

Государства - члены Совета Европы, подписавшие настоящую Конвенцию;

Считая, что борьба против преступности, которая во все большей степени превращается в международную проблему, требует использования современных и эффективных методов на международном уровне;

Будучи убежденными в необходимости осуществления общей политики в области уголовного права, направленной на защиту общества;

Сознавая необходимость в уважении человеческого достоинства и в содействии перевоспитанию правонарушителей;

Учитывая, что цель Совета Европы заключается в достижении большего единства между его членами;

Согласились о следующем:

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.

Совершено в Гааге 28 мая 1970 года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в единственном экземпляре, который будет находиться на хранении в архивах Совета Европы. Генеральный Секретарь Совета Европы препровождает заверенные копии настоящей Конвенции каждому из подписавших ее или присоединившихся к ней государств.

(Подписи)