РЕЗЮМЕ К СОГЛ. О СОЦ. ОБЕСПЕЧЕН. ПО СТАРОСТИ (НА 30.12.2003)

Европейское временное соглашение о социальном обеспечении по старости, инвалидности и при потере кормильца (ETS N 12), открыто к подписанию государствами - членами Совета Европы в Париже 11 декабря 1953 года.

Дата вступления в силу - 1 июля 1954 года.

Краткое содержание

Соглашение охватывает вопросы социального обеспечения соответственно по старости, инвалидности и при потере кормильца. Оно предусматривает для граждан любой Договаривающейся Стороны возможность пользоваться такими же правами, какими пользуются граждане той Договаривающейся Стороны, на чьей территории они находятся при условии выполнения ими определенных условий проживания.

Протокол распространяет положения Соглашения (ETS N 12) на беженцев.

Протокол к Европейскому временному соглашению о социальном обеспечении по старости, инвалидности и при потере кормильца (ETS N 12а), открыт к подписанию государствами - членами Совета Европы, которые подписали само Соглашение, в Страсбурге 11 декабря 1953 года и вступил в силу 1 октября 1954 года.

Перевод получен из СЕ