РЕЗЮМЕ К КОНВ. ОБ ИНФОРМ. ОТНОСИТ. ИНОСТР. ЗАКОН-ВА

Ратифицировано Россией

Европейская конвенция об информации относительно иностранного законодательства (ETS N 62), открыта к подписанию государствами - членами Совета Европы в Лондоне 7 июня 1968 года.

Дата вступления в силу - 17 декабря 1969 года.

Краткое содержание

Согласно Конвенции, Договаривающиеся Стороны при возникновении в ходе судебного разбирательства проблем, связанных с иностранным законодательством, обязуются предоставлять друг другу информацию относительно своего законодательства и процедур в гражданской и коммерческой сферах, а также относительно их судебной организации.

Каждая Договаривающаяся Сторона должна создать или назначить два органа: "получающее учреждение", задача которого - получать запросы об информации от других Договаривающихся Сторон и предпринимать меры по этим запросам, и "препровождающее учреждение", задача которого - получать запросы об информации от своих судебных властей и препровождать их компетентному получающему учреждению за рубежом. Названия и адреса этих органов сообщаются Генеральным секретарем Совета Европы всем государствам - участникам Конвенции.

Перевод получен из ЕС