Определение Суда по интеллектуальным правам от 21 июня 2024 г. по делу N СИП-78/2024 "О прекращении производства по делу и утверждении мирового соглашения"

Резолютивная часть определения объявлена 19 июня 2024 года.

Полный текст определения изготовлен 21 июня 2024 года.

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи - Булгакова Д.А.,

судей - Борисовой Ю.В., Погадаева Н.Н.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Давидовской М.В.,

рассмотрел исковое заявление индивидуального предпринимателя Юнусова Руслана Викторовича (г. Екатеринбург, ОГРНИП 317665800072920) к индивидуальному предпринимателю Хан Александру Владимировичу (г. Хабаровск, ОГРНИП 307272433300010) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 699796, при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, к. 1., Москва, 125993, ОГРН 1047730015200).

Лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте проведения судебного разбирательства, явку представителей в суд не обеспечили.

Суд по интеллектуальным правам

УСТАНОВИЛ:

индивидуальный предприниматель Юнусов Руслан Викторович (далее - Юнусов Р.В.) обратился в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Хан Александру Владимировичу (далее - Хан А.В.) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 699796 в отношении услуг 36-го и 37-го классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ) вследствие неиспользования.

В порядке статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

Определением Суда по интеллектуальным правам от 17.06.2024 подготовка дела признана завершенной, назначено судебное разбирательство на 19.06.2024.

До начала судебного разбирательства в суд поступили следующие дополнения по делу: текст мирового соглашения, ходатайство об утверждении мирового соглашения в отсутствии сторон.

Указанные документы суд приобщил к материалам дела.

Мировое соглашение подписано представителем истца Долбиловой Е.С. (по доверенности от 09.01.2024) и представителем ответчика Великоборцевой Н.В. (по доверенности от 27.02.2024).

В силу статьи 138² Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации споры могут быть урегулированы путем проведения переговоров, посредничества, в том числе медиации, судебного примирения, или использования других примирительных процедур, если это не противоречит федеральному закону.

Согласно части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов, санкции за его неисполнение или ненадлежащее исполнение и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, суд проверил, правовые последствия заключения мирового соглашения сторонам известны, и понятны.

Суд по интеллектуальным правам, исследовав материалы дела, проверив условия мирового соглашения на соответствие закону, пришел к выводу о том, что данное мировое соглашение не противоречит закону и иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц, что могло бы в силу части 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являться основанием для отказа в его утверждении.

При названных обстоятельствах, Суд по интеллектуальным правам считает возможным утвердить мировое соглашение в подписанной сторонами редакции.

В силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения, разрешает вопросы о возврате государственной пошлины из федерального бюджета.

На основании пункта 3 части 9 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации семьдесят процентов государственной пошлины, уплаченной за подачу искового заявления, подлежит возврату истцу из федерального бюджета.

Поскольку при подаче настоящего искового заявления индивидуальный предприниматель Юнусов Руслан Викторович уплатил надлежащим образом государственную пошлину в размере 6000 рублей, что подтверждается платежным поручением от 24.01.2024 N 63, следовательно, 4200 рублей подлежит возврату заявителю из федерального бюджета, составляющих семьдесят процентов уплаченной государственной пошлины за заключение между сторонами мирового соглашения (подпункт 4 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации).

Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 110, 139 - 141, 151, 184 - 188 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам

ОПРЕДЕЛИЛ:

утвердить мировое соглашение по делу N СИП-78/2024, заключенное между индивидуальным предпринимателем Юнусовым Русланом Викторовичем (ОГРНИП 317665800072920) и индивидуальным предпринимателем Хан Александром Владимировичем (ОГРНИП 307272433300010) на следующих условиях:

"Индивидуальный предприниматель Юнусов Руслан Викторович (ОГРНИП 317665800072920), с одной стороны, именуемое в дальнейшем Истец,

Индивидуальный предприниматель Хан Александр Владимирович (ОГРНИП 307272433300010), с другой стороны, именуемое в дальнейшем Ответчик,

далее совместно именуемые "Стороны",

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, ЧТО:

Ответчик является правообладателем товарного знака по свидетельству РФ N 699796 (далее - Товарный знак Ответчика) в отношении следующих услуг:

36 класс МКТУ: агентства кредитные; агентства по взысканию долгов; агентства по операциям с недвижимым имуществом; анализ финансовый; аренда квартир; аренда коворкинг-офисов; аренда недвижимого имущества; аренда офисов [недвижимое имущество]; аренда офисов для совместной работы различных специалистов; аренда ферм и сельскохозяйственных предприятий; аренда финансовая; банки сберегательные; бюро квартирные [недвижимость]; взыскание арендной платы; выпуск дорожных чеков; выпуск кредитных карточек; выпуск ценных бумаг; инвестирование; информация по вопросам страхования; информация финансовая; клиринг; консультации по вопросам страхования; консультации по вопросам финансов; консультирование по вопросам задолженности; котировки биржевые; кредитование под залог; ликвидация торгово-промышленной деятельности [финансовые услуги]; маклерство; менеджмент финансовый; обмен денег; обслуживание банковское дистанционное; обслуживание по дебетовым карточкам; обслуживание по кредитным карточкам; операции факторные; организация сбора денег и подписей; организация финансирования строительных проектов; оценка антиквариата; оценка драгоценностей; оценка леса на корню финансовая; оценка марок; оценка недвижимого имущества; оценка предметов нумизматики; оценка произведений искусства; оценка шерсти финансовая; оценки финансовые [страхование, банковские операции, недвижимое имущество]; оценки финансовые по запросу при заключении договора о поставках; оценки финансовые стоимости ремонта; перевод денежных средств в системе электронных расчетов; поручительство; посредничество биржевое; посредничество при операциях с недвижимостью; посредничество при реализации углеродных кредитов; посредничество при страховании; предоставление скидок через клубные карты для третьих лиц; предоставление ссуд [финансирование]; предоставление ссуд под залог; предоставление финансовой информации через веб-сайты; проверка подлинности чеков; размещение фондов; сбор благотворительных средств; сделки посреднические с акциями и облигациями; спонсорство финансовое; ссуды ипотечные; ссуды с погашением в рассрочку; страхование; страхование жизни; страхование от болезней; страхование от несчастных случаев; страхование от несчастных случаев на море; страхование от пожаров; управление жилым фондом; управление недвижимостью; управление финансовое выплатами возмещений для третьих лиц; услуги актуариев; услуги банковские; услуги брокерские; услуги по выплате пенсий; услуги по поручительству за условно освобожденных; услуги попечительские; услуги резервных фондов; услуги сберегательных фондов; услуги финансовые таможенных брокеров; учреждение взаимофондов; финансирование; хранение в сейфах; хранение ценностей; экспертиза налоговая;

37 класс МКТУ - асфальтирование; бурение глубоких нефтяных и газовых скважин; бурение скважин; восстановление двигателей полностью или частично изношенных; восстановление машин полностью или частично изношенных; восстановление одежды; восстановление протектора на шинах; вулканизация покрышек [ремонт]; герметизация сооружений [строительство]; глажение белья; глажение одежды паром; дезинфекция; дератизация; добыча горнорудных полезных ископаемых; заправка картриджей [тонеров]; заряд аккумуляторов транспортных средств; заточка ножей; изоляция сооружений; информация по вопросам ремонта; информация по вопросам строительства; кладка кирпича; клепка; консультации по вопросам строительства; лакирование; лужение повторное; монтаж строительных лесов; мощение дорог; мытье окон; мытье транспортных средств; надзор [контрольно-управляющий] за строительными работами; настройка музыкальных инструментов; обивка мебели; обновление одежды; обработка антикоррозионная; обработка антикоррозионная транспортных средств; обработка наждачной бумагой; обработка пемзой или песком; обслуживание техническое и ремонт комнат-сейфов; обслуживание техническое транспортных средств; оклеивание обоями; окраска и обновление вывесок; очистка зданий [наружной поверхности]; полирование транспортных средств; помощь при поломке, повреждении транспортных средств; прокат бульдозеров; прокат дренажных насосов; прокат машин для сушки посуды; прокат машин для уборки улиц; прокат машин для чистки; прокат подъемных кранов [строительное оборудование]; прокат посудомоечных машин; прокат стиральных машин; прокат строительной техники; прокат экскаваторов; прокладка кабеля; работы газослесарно-технические и водопроводные; работы каменно-строительные; работы кровельные; работы малярные; работы плотницкие; работы подводные ремонтные; работы штукатурные; разработка карьеров; ремонт замков с секретом; ремонт зонтов от дождя; ремонт зонтов от солнца; ремонт и техническое обслуживание автомобилей; ремонт и техническое обслуживание горелок; ремонт и техническое обслуживание кинопроекторов; ремонт и техническое обслуживание самолетов; ремонт и техническое обслуживание сейфов; ремонт и уход за часами; ремонт линий электропередачи; ремонт насосов; ремонт обивки; ремонт обуви; ремонт одежды; ремонт фотоаппаратов; реставрация мебели; реставрация музыкальных инструментов; реставрация произведений искусства; смазка транспортных средств; снос строительных сооружений; сооружение и ремонт складов; станции технического обслуживания транспортных средств [заправка топливом и обслуживание]; стерилизация медицинских инструментов; стирка; стирка белья; строительство; строительство дамб; строительство и техническое обслуживание трубопроводов; строительство молов; строительство подводное; строительство портов; строительство промышленных предприятий; строительство ярмарочных киосков и павильонов; судостроение; уборка зданий [внутренняя]; уборка улиц; уничтожение вредителей, за исключением сельского хозяйства, аквакультуры, садоводства и лесного хозяйства; услуги по балансировке колес; услуги по борьбе с вредителями, за исключением сельского хозяйства, аквакультуры, садоводства и лесного хозяйства; услуги по гидроразрыву пласта; услуги по созданию искусственного снежного покрова; услуги прачечных; установка дверей и окон; установка и ремонт ирригационных устройств; установка и ремонт лифтов; установка и ремонт отопительного оборудования; установка и ремонт охранной сигнализации; установка и ремонт печей; установка и ремонт телефонов; установка и ремонт устройств для кондиционирования воздуха; установка и ремонт устройств пожарной сигнализации; установка и ремонт холодильного оборудования; установка и ремонт электроприборов; установка кухонного оборудования; установка, обслуживание и ремонт компьютеров; установка, ремонт и техническое обслуживание машинного оборудования; установка, ремонт и техническое обслуживание офисной техники и оборудования; устранение помех в работе электрических установок; уход за бассейнами; уход за мебелью; чистка дымоходов; чистка и ремонт паровых котлов; чистка одежды; чистка сухая; чистка транспортных средств; чистка фасонного белья; чистка, ремонт и уход за кожаными изделиями; чистка, ремонт и уход за меховыми изделиями.

Истец обратился в Суд по интеллектуальным правам с заявлением к Ответчику о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству РФ N 699796 (Товарный знак Ответчика) вследствие неиспользования в отношении услуг 36 класса МКТУ (агентства по операциям с недвижимым имуществом; аренда квартир; аренда коворкинг-офисов; аренда недвижимого имущества; аренда офисов [недвижимое имущество]; аренда офисов для совместной работы различных специалистов; аренда ферм и сельскохозяйственных предприятий; аренда финансовая; бюро квартирные [недвижимость]; взыскание арендной платы; информация финансовая; консультации по вопросам финансов; консультирование по вопросам задолженности; оценка недвижимого имущества; оценки финансовые [страхование, банковские операции, недвижимое имущество]; оценки финансовые стоимости ремонта; поручительство; посредничество при операциях с недвижимостью; предоставление ссуд [финансирование]; предоставление ссуд под залог; предоставление финансовой информации через веб-сайты; ссуды ипотечные; ссуды с погашением в рассрочку; управление жилым фондом; управление недвижимостью), судебному делу присвоен номер СИП-78/2024,

Истец подал заявку на товарный знак N 2023761576 (далее - Заявка Истца) в отношении, в том числе, следующих услуг:

36 класс МКТУ - аренда квартир; аренда недвижимого имущества; аренда офисов [недвижимое имущество]; аренда офисов для совместной работы различных специалистов; аренда ферм; бюро квартирные [недвижимость]; инвестирование; клиринг; консультации по вопросам страхования; консультации по вопросам финансов; маклерство; оценка недвижимого имущества; оценки финансовые [страхование, банковские операции, недвижимое имущество]; оценки финансовые стоимости ремонта; поручительство; посредничество при операциях с недвижимостью; посредничество при страховании; предоставление информации по вопросам страхования; предоставление ссуд [финансирование]; предоставление ссуд под залог; предоставление финансовой информации; предоставление финансовой информации через веб-сайты; ссуды ипотечные; ссуды с погашением в рассрочку; страхование; управление жилым фондом; управление недвижимостью; услуги агентств недвижимости; услуги в сфере недвижимости.

37 класс МКТУ - консультации по вопросам строительства; предоставление информации по вопросам ремонта; предоставление информации по вопросам строительства.

И УЧИТЫВАЯ, ЧТО:

Истец заинтересован в использовании обозначений, включающих словесный элемент "Юнихоум", в отношении следующих услуг:

36 - аренда квартир; аренда недвижимого имущества; аренда офисов [недвижимое имущество]; аренда офисов для совместной работы различных специалистов; аренда ферм; бюро квартирные [недвижимость]; инвестирование; клиринг; консультации по вопросам страхования; консультации по вопросам финансов; маклерство; оценка недвижимого имущества; оценки финансовые [страхование, банковские операции, недвижимое имущество]; оценки финансовые стоимости ремонта; поручительство; посредничество при операциях с недвижимостью; посредничество при страховании; предоставление информации по вопросам страхования; предоставление ссуд [финансирование]; предоставление ссуд под залог; предоставление финансовой информации; предоставление финансовой информации через веб-сайты; ссуды ипотечные; ссуды с погашением в рассрочку; страхование; управление жилым фондом; управление недвижимостью; услуги агентств недвижимости; услуги в сфере недвижимости.

37 - консультации по вопросам строительства; предоставление информации по вопросам ремонта; предоставление информации по вопросам строительства.

(далее - Перечень услуг Истца);

Ответчик заинтересован в использовании обозначений, включающих словесный элемент "Unihome" в отношении следующих услуг:

(далее - Перечень услуг Ответчика).

В целях мирного урегулирования возникших разногласий и прекращения возникшего между Сторонами спора, а также с целью минимизации материальных затрат и других издержек, которые каждая из Сторон несет и/или будет нести в случае продолжения и развития спора, на основании ст. 421 ГК РФ, действуя добровольно и без принуждения, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.

1. Обязательства Ответчика:

1.1. Ответчик обязуется не оспаривать самостоятельно и/или через третьих лиц законность предоставления правовой охраны товарным знакам и заявленным обозначениям Истца, содержащим словесный элемент "Юнихоум", в отношении Перечня услуг Истца.

1.2. Ответчик обязуется предоставить Истцу письменное согласие на регистрацию товарного знака по Заявке Истца в отношении Перечня услуг Истца, в трех оригинальных экземплярах, в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента выполнения Истцом обязательства по выплате вознаграждения, предусмотренного п. 2.2 настоящего Мирового соглашения.

1.3. Ответчик обязуется предоставлять Истцу в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента получения соответствующего обращения Истца письменное согласие на регистрацию в качестве товарных знаков иных обозначений, содержащих словесный элемент "Юнихоум", в отношении Перечня услуг Истца, согласованного в настоящем Мировом соглашении. Согласия, предусмотренные данным пунктом Мирового соглашения, предоставляются Ответчиком на безвозмездной основе.

1.4. Ответчик обязуется в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты получения соответствующего обращения Истца исправить любые технические ошибки в письмах-согласиях, указанных в пунктах 1.3 в случае их допущения, если такие ошибки могут повлиять на их принятие экспертизой в качестве письменного согласия на регистрацию товарного знака Истца.

1.5. Ответчик обязуется не предъявлять Истцу претензии, связанные с использованием Истцом обозначения "ЮНИХОУМ" при индивидуализации услуг, включенных в Перечень услуг Истца, за весь период такого использования.

2. Обязательства Истца:

2.1. Истец отказывается от исковых требований в рамках дела СИП-78/2024.

2.2. Истец обязуется в срок не позднее 5 (пяти) рабочих дней с даты утверждения настоящего Мирового соглашения Судом по интеллектуальным правам оплатить Ответчику вознаграждение в размере сумме 373 464 руб. 00 коп. за предоставление письма-согласия на Заявку Истца (п. 1.2. настоящего Мирового соглашения).

Указанные денежные средства Истец обязуется уплатить Ответчику, посредством их безналичного перечисления по следующим реквизитам:

Р/с 40802810870000003391

Банк: ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ БАНК ПАО СБЕРБАНК, Г. Хабаровск

БИК: 040813608

Корр. Счет 30101810600000000608

Истец считается надлежащим образом исполнившим обязательства по оплате денежных средств в размере 373 464 руб. 00 коп. с даты поступления указанных денежных средств на счет Ответчика, указанный в настоящем пункте.

2.3. Истец обязуется не оспаривать законность предоставления правовой охраны товарным знакам и заявленным обозначениям Ответчика, содержащим словесный элемент "Unihome", в отношении Перечня услуг Ответчика.

2.4. Истец обязуется предоставлять Ответчику в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента получения соответствующего обращения Ответчика письменное согласие на регистрацию иных обозначений, содержащих словесный элемент "Unihome", в качестве товарных знаков в отношении Перечня услуг Ответчика, согласованного в настоящем Мировом соглашении.

Согласия предоставляются Истцом на безвозмездной основе.

2.5. Истец обязуется исправить любые технические ошибки в письмах-согласиях, указанных в пункте 2.4, в случае их допущения, если такие ошибки могут повлиять на их принятие экспертизой в качестве письменного согласия на регистрацию товарного знака Ответчика.

2.6. В случае, если Истец примет решение о продаже товарных знаков, содержащих словесный элемент "Юнихоум", в отношении всего Перечня услуг Истца, Ответчик имеет преимущественное право покупки отчуждаемых товарных знаков по цене, за которую они продаются, и на прочих равных условиях. Истец обязан известить в письменной форме Ответчика о намерении продать свои товарные знаки с указанием цены и других условий, на которых отчуждает их. Если Ответчик в течение месяца после получения извещения не выразит согласие на заключение договора отчуждения на предложенных условиях или не предложит для обсуждения свои условия, Истец вправе продать свои товарные знаки любому лицу.

3. Стороны обязуются всячески противодействовать смешению услуг друг друга на потребительском рынке РФ и осуществлять действия, направленные на исключение опасности введения потребителей в заблуждение относительно соответствующих услуг и их изготовителей.

4. Обязательства Сторон по настоящему Мировому соглашению распространяются на третьих лиц, осуществляющих использование товарных знаков, содержащих словесный элемент "Юнихоум" и/или "Unihome", по лицензии, под контролем или в партнерстве с соответствующей Стороной (далее - Третьи лица). Стороны обязуются требовать от Третьих лиц исполнения соответствующих обязательств настоящего Мирового соглашения в случае выявленного факта неисполнения его условий.

5. Обязательства Сторон по настоящему Мировому соглашению распространяются на правопреемников и аффилированных лиц любой из Сторон. Стороны договорились обеспечивать соблюдение положений настоящего Мирового соглашения их правопреемниками и аффилированными лицами. Условия настоящего Мирового соглашения сохраняют свое действие для нового правообладателя Товарного знака Ответчика/Товарного знака Истца и/или нового заявителя по Заявке Истца.

6. Все судебные расходы, включая, но не ограничиваясь, расходы по оплате услуг представителей (юристов, адвокатов, патентных поверенных) и любые иные расходы Сторон, связанные прямо и\или косвенно в связи с рассмотрением настоящего дела N СИП-78/2024, каждая Сторона несет самостоятельно. Судебные расходы в виде ранее уплаченных Сторонами сумм государственной пошлины распределяются согласно пп. 3 п. 9 ст. 141 АПК РФ и абз. 2 пп. 3 п. 1 ст. 333.40 НК РФ. При заключении настоящего мирового соглашения до принятия решения судом возврату истцу подлежит 70 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины.

7. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для каждой из Сторон и один экземпляр для утверждения судом и приобщения к материалам судебного дела N СИП-78/2024.

8. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Судом по интеллектуальным правам.

9. Настоящее Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

10. На основании статей 139, 140, 141 АПК РФ, Стороны просят утвердить настоящее Мировое соглашение.

11. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением Мирового соглашения, предусмотренные статьями 142, 150, 151 АПК РФ, Сторонам известны.

12. Реквизиты и подписи сторон.".

Возвратить индивидуальному предпринимателю Юнусову Руслану Викторовичу (ОГРНИП 317665800072920) из федерального бюджета 4200 рублей государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению от 24.01.2024 N 63.

Производство по делу N СИП-78/2024 прекратить.

Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в президиум Суда по интеллектуальным правам в течение месяца со дня его принятия.

Председательствующий судья

Д.А. Булгаков

Судья

Ю.В. Борисова

Судья

Н.Н. Погадаев

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.