Резолютивная часть определения объявлена 10 мая 2011 года.
Полный текст определения изготовлен 12 мая 2011 года.
Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Бычковой Е.Н., судей Тарасюка И.М., Яковца А.В.,
при участии от общества с ограниченной ответственностью "Сетевые инвестиции" Пермяковой Т.Е. (доверенность от 08.02.2011), от закрытого акционерного общества "Технологии и дизайн" Базиян Ю.М. (доверенность от 03.05.2011),
рассмотрев 10.05.2011 в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Сетевые инвестиции" на постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.12.2010 по делу N А56-13499/2010 (судьи Кашина Т.А., Глазков Е.Г., Попова Н.М.),
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Сетевые инвестиции" (далее - ООО "Сетевые инвестиции") обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением о взыскании с закрытого акционерного общества "Технологии и дизайн" (далее - ЗАО "Технологии и дизайн") 60 949 074 руб. 62 коп., в том числе 53 158 965 руб. 10 коп. задолженности по договору уступки права требования (цессии) от 30.04.2008, 5 774 911 руб. 22 коп. пеней, начисленных за период с 01.02.2009 по 28.02.2010, 2 015 198 руб. 30 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами.
В порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) до принятия судом решения истец уточнил исковые требования и просил суд взыскать с ответчика 53 158 965 руб. 10 коп. задолженности по договору цессии и 4 000 893 руб. 30 коп. пеней; от требований о взыскании процентов в размере 2 015 198 руб. 30 коп. истец отказался.
Решением суда от 29.08.2010 (судья Рычагова О.А.) исковые требования удовлетворены в уточненной истцом сумме; в части процентов за пользование чужими денежными средствами производство по делу прекращено; в остальной части в иске отказано.
Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.12.2010 решение от 29.08.2010 изменено: с ЗАО "Технологии и дизайн" в пользу ООО "Сетевые инвестиции" взыскано 40 000 000 руб. долга, 150 492 руб. 02 коп. расходов по госпошлине по иску; в части взыскания 2 015 198 руб. 30 коп. процентов производство по делу прекращено; в остальной части иска отказано.
В кассационной жалобе ООО "Сетевые инвестиции", ссылаясь на неправильное применение апелляционным судом норм материального права, а также на несоответствие его выводов фактическим обстоятельствам дела, просит отменить постановление от 30.12.2010 и оставить в силе решение от 29.08.2010.
Податель жалобы указывает на то, что срок уплаты задолженности наступил на день рассмотрения настоящего спора судом первой инстанции, следовательно, апелляционный суд неправомерно взыскал только часть задолженности, соответствующую размеру долга на момент обращения истца в суд.
По мнению истца, к спорным отношениям сторон возможно применить положения статей 819, 907, 810 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), поскольку данные отношения должны квалифицироваться как отношения займа (кредита). Податель жалобы утверждает также, что апелляционным судом не учтены положения пункта 2 статьи 811 ГК РФ и статьи 823 ГК РФ, из которых следует, что в случае, если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям, то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочно возврата оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Отзыв на кассационную жалобу не представлен.
В судебном заседании 10.05.2011 до рассмотрения кассационной жалобы по существу представитель ООО "Сетевые инвестиции" заявил ходатайство об утверждении заключенного между сторонами 10.05.2011 мирового соглашения.
Представитель ЗАО "Технологии и дизайн" поддержал ходатайство об утверждении мирового соглашения.
Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, проверены кассационным судом. Мировое соглашение одобрено решением единственного участника ООО "Сетевые инвестиции" и решением единственного участника ЗАО "Технологии и дизайн".
Сторонам мирового соглашения известно содержание статей 138 - 142, 151 АПК РФ, в том числе последствия утверждения арбитражным судом мирового соглашения и прекращения производства по делу.
В соответствии с частью 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебных актов.
Согласно части 2 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороны перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.
Стороны 10.05.2011 заключили мировое соглашение следующего содержания:
"ООО "Сетевые инвестиции" в лице генерального директора Сафронова Федора Владимировича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем "Истец", с одной стороны, и ЗАО "Технологии и дизайн", в лице генерального директора Гуськова Дмитрия Анатольевича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем "Ответчик", с другой стороны, заключили настоящее мировое соглашение (далее - Соглашение) о нижеследующем:
1. В соответствии со статьями 49, 139 - 142 АПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию спора, явившегося причиной предъявления иска, стороны пришли к согласию, что задолженность Ответчика перед Истцом, в том числе по договору уступки прав требования от 30.04.2008 (далее - Договор), на момент заключения настоящего соглашения составляет 45 970 220 (сорок пять миллионов девятьсот семьдесят тысяч двести двадцать) руб. 94 коп., из которых: 38 158 965 (тридцать восемь миллионов сто пятьдесят восемь тысяч девятьсот шестьдесят пять) руб. 10 коп. - основной долг; 7 609 255 (семь миллионов шестьсот девять тысяч двести пятьдесят пять) руб. 84 коп. - пени, 202 000 (двести две тысячи) руб. - судебные расходы.
2. Стороны пришли к согласию, что Ответчик не позднее 25-го числа каждого месяца производит перечисление Истцу суммы долга согласно следующему графику погашения задолженности:
2.1. График погашения основной суммы задолженности - 38 158 965 (тридцать восемь миллионов сто пятьдесят восемь тысяч девятьсот шестьдесят пять) руб. 10 коп. и пени - 7 609 255 (семь миллионов шестьсот девять тысяч двести пятьдесят пять) руб. 84 коп., всего 45 768 220 (сорок пять миллионов семьсот шестьдесят восемь тысяч двести двадцать) руб. 94 коп.:
до 25.05.2011 - 500 000 (пятьсот тысяч) руб.
до 25.06.2011 - 1 000 000 (один миллион) руб.
до 25.07.2011 - 1 000 000 (один миллион) руб.
до 25.08.2011 - 1 000 000 (один миллион) руб.
до 25.09.2011 - 5 000 000 (пять миллионов) руб.
до 25.10.2011 - 5 000 000 (пять миллионов) руб.
до 25.11.2011 - 6 000 000 (шесть миллионов) руб.
до 25.12.2011 - 5 000 000 (пять миллионов) руб.
до 25.01.2012 - 5 000 000 (пять миллионов) руб.
до 25.02.2012 - 6 000 000 (шесть миллионов) руб.
до 15.03.2012 - 2 658 965 (два миллиона шестьсот пятьдесят восемь тысяч девятьсот шестьдесят пять) руб. 10 коп.
до 25.03.2012 - 3 000 000 (три миллиона) руб.
до 25.04.2012 - 4 609 255 (четыре миллиона шестьсот девять тысяч двести пятьдесят пять) руб. 84 коп.
Ответчик также обязуется в срок до 25-го числа каждого месяца уплачивать Истцу проценты за пользование чужими денежными средствами с момента заключения настоящего соглашения и до погашения основного долга в размере 9% годовых от суммы основного долга, уменьшаемой ежемесячно после осуществления очередного платежа Ответчика.
Оплата производится по реквизитам Истца согласно пункту 9 настоящего Соглашения. Факт уплаты указанных сумм будет являться окончательным расчетом по Договору.
3. Судебные расходы распределяются в следующем порядке: государственная пошлина, что составляет сумму 202 000 (двести две тысячи) руб., Истцу возмещается Ответчиком в течение 7 (семи) календарных дней с момента утверждения настоящего Соглашения арбитражным судом.
4. Стороны согласовали, что условия настоящего Соглашения применяются к отношениям и обязательствам сторон, возникающим с момента его подписания.
В соответствии со статьей 141 АПК РФ стороны ходатайствуют об утверждении данного Соглашения и прекращении производства по делу.
6. Отношения сторон, не урегулированные настоящим соглашением, регулируются нормами действующего законодательства Российской Федерации.
7. Настоящее соглашение составлено в 3 идентичных экземплярах, по одному экземпляру для каждой из сторон, один экземпляр предоставляется на утверждение в арбитражный суд.
8. В случае изменения банковских реквизитов, места нахождения стороны обязуются сообщить об указанных изменений в течение 3 рабочих дней с даты таких изменений".
Поскольку представленное сторонами мировое соглашение соответствует требованиям статей 139 и 140 АПК РФ, не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, оно подлежит утверждению судом кассационной инстанции.
На основании части 2 статьи 150 АПК РФ решение от 29.08.2010 и постановление от 30.12.2010 подлежат отмене, а производство по делу - прекращению.
Руководствуясь статьями 138, 139, 141, 287 и частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа
определил:
утвердить заключенное закрытым акционерным обществом "Технологии и дизайн" и обществом с ограниченной ответственностью "Сетевые инвестиции" мировое соглашение, согласно которому:
ООО "Сетевые инвестиции" в лице генерального директора Сафронова Федора Владимировича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем "Истец", с одной стороны, и ЗАО "Технологии и дизайн", в лице генерального директора Гуськова Дмитрия Анатольевича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем "Ответчик", с другой стороны, заключили настоящее мировое соглашение (далее - Соглашение) о нижеследующем:
1. В соответствии со статьями 49, 139 - 142 АПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию спора, явившегося причиной предъявления иска, стороны пришли к согласию, что задолженность Ответчика перед Истцом, в том числе по договору уступки прав требования от 30.04.2008 (далее - Договор), на момент заключения настоящего соглашения составляет 45 970 220 (сорок пять миллионов девятьсот семьдесят тысяч двести двадцать) руб. 94 коп., из которых: 38 158 965 (тридцать восемь миллионов сто пятьдесят восемь тысяч девятьсот шестьдесят пять) руб. 10 коп. - основной долг; 7 609 255 (семь миллионов шестьсот девять тысяч двести пятьдесят пять) руб. 84 коп. - пени, 202 000 (двести две тысячи) руб. - судебные расходы.
2. Стороны пришли к согласию, что Ответчик не позднее 25-го числа каждого месяца производит перечисление Истцу суммы долга согласно следующему графику погашения задолженности:
2.1. График погашения основной суммы задолженности - 38 158 965 (тридцать восемь миллионов сто пятьдесят восемь тысяч девятьсот шестьдесят пять) руб. 10 коп. и пени - 7 609 255 (семь миллионов шестьсот девять тысяч двести пятьдесят пять) руб. 84 коп., всего 45 768 220 (сорок пять миллионов семьсот шестьдесят восемь тысяч двести двадцать) руб. 94 коп.:
до 25.05.2011 - 500 000 (пятьсот тысяч) руб.
до 25.06.2011 - 1 000 000 (один миллион) руб.
до 25.07.2011 - 1 000 000 (один миллион) руб.
до 25.08.2011 - 1 000 000 (один миллион) руб.
до 25.09.2011 - 5 000 000 (пять миллионов) руб.
до 25.10.2011 - 5 000 000 (пять миллионов) руб.
до 25.11.2011 - 6 000 000 (шесть миллионов) руб.
до 25.12.2011 - 5 000 000 (пять миллионов) руб.
до 25.01.2012 - 5 000 000 (пять миллионов) руб.
до 25.02.2012 - 6 000 000 (шесть миллионов) руб.
до 15.03.2012 - 2 658 965 (два миллиона шестьсот пятьдесят восемь тысяч девятьсот шестьдесят пять) руб. 10 коп.
до 25.03.2012 - 3 000 000 (три миллиона) руб.
до 25.04.2012 - 4 609 255 (четыре миллиона шестьсот девять тысяч двести пятьдесят пять) руб. 84 коп.
Ответчик также обязуется в срок до 25-го числа каждого месяца уплачивать Истцу проценты за пользование чужими денежными средствами с момента заключения настоящего соглашения и до погашения основного долга в размере 9% годовых от суммы основного долга, уменьшаемой ежемесячно после осуществления очередного платежа Ответчика.
Оплата производится по реквизитам Истца согласно пункту 9 настоящего Соглашения. Факт уплаты указанных сумм будет являться окончательным расчетом по Договору.
3. Судебные расходы распределяются в следующем порядке: государственная пошлина, что составляет сумму 202 000 (двести две тысячи) руб., Истцу возмещается Ответчиком в течение 7 (семи) календарных дней с момента утверждения настоящего Соглашения арбитражным судом.
4. Стороны согласовали, что условия настоящего Соглашения применяются к отношениям и обязательствам сторон, возникающим с момента его подписания.
В соответствии со статьей 141 АПК РФ стороны ходатайствуют об утверждении данного Соглашения и прекращении производства по делу.
6. Отношения сторон, не урегулированные настоящим соглашением, регулируются нормами действующего законодательства Российской Федерации.
7. Настоящее соглашение составлено в 3 идентичных экземплярах, по одному экземпляру для каждой из сторон, один экземпляр предоставляется на утверждение в арбитражный суд.
8. В случае изменения банковских реквизитов, места нахождения стороны обязуются сообщить об указанных изменений в течение 3 рабочих дней с даты таких изменений.
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 29.08.2010 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.12.2010 по делу N А56-13499/2010 отменить.
Производство по делу прекратить.
Председательствующий |
Е.Н. Бычкова |
Судьи |
И.М. Тарасюк |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.