Резолютивная часть постановления объявлена 20 мая 2013 года.
Полный текст постановления изготовлен 22 мая 2013 года.
Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Любченко И.С., судей Асмыковича А.В. и Мунтян Л.Б.,
при участии от общества с ограниченной ответственностью "Магистральстройсервис" Тесленко Я.Т. (доверенность от 09.01.2013 N 20), от Федеральной таможенной службы Саввиной Е.А. (доверенность от 25.12.2012 N 78 АА 3002093),
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационные жалобы общества с ограниченной ответственностью "Магистральстройсервис" и Федеральной таможенной службы на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 12.10.2012 (судья Новикова Е.В.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 31.01.2013 (судьи Шульга Л.А., Есипова О.И., Фокина Е.А.) по делу N А56-41611/2011,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Магистральстройсервис" (место нахождения: 195009, Санкт-Петербург, улица Михайлова, дом 8, литера А, помещение 7-Н, ОГРН 1027801556023; далее - Общество) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о взыскании с Федеральной таможенной службы (место нахождения: 121087, Москва, Новозаводская улица, дом 11/5, ОГРН 1047730023703; далее - ФТС) 56 800 руб. судебных расходов, понесенных в связи с рассмотрением дела N А56-41611/2011.
Определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 12.10.2012 заявление удовлетворено, с ФТС за счет средств казны Российской Федерации в пользу Общества взыскано 56 800 руб. судебных расходов на оплату юридической помощи.
Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 31.01.2013 определение суда первой инстанции отменено в части взыскания с ФТС за счет средств казны Российской Федерации в пользу Общества 14 800 руб. судебных расходов на оплату услуг представителя и Обществу отказано в удовлетворении заявления в названной части. В остальной части определение оставлено без изменения.
В кассационной жалобе Общество просит постановление суда апелляционной инстанции отменить и оставить в силе определение суда первой инстанции, ссылаясь на неправильное применение судом апелляционной инстанции статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ). Податель жалобы считает, что судом необоснованно уменьшена сумма судебных расходов, понесенных Обществом на оплату услуг представителя.
В кассационной жалобе ФТС просит отменить судебные акты в части взыскания судебных расходов и принять новое решение об отказе в удовлетворении требований Общества в полном объеме, ссылаясь на неправильное применение судами первой и апелляционной инстанций норм процессуального права. Податель жалобы считает, что стоимость услуг представителя определена судами без учета сложности дела, что не соответствует принципу определения разумности расходов на оплату услуг представителя.
В судебном заседании представители Общества и ФТС поддержали доводы своих кассационных жалоб.
Балтийская таможня (место нахождения: 198184, Санкт-Петербург, Канонерский остров, дом 32-А, ОГРН 1037811015879; далее - Таможня), привлеченная к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, о времени и месте судебного разбирательства извещена надлежащим образом, однако представители в судебное заседание не явились, в связи с чем в соответствии с частью 3 статьи 284 АПК РФ жалоба рассмотрена в их отсутствие.
Законность обжалуемых судебных актов проверена судом кассационной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 274, 284, 286 и 290 АПК РФ.
Из материалов дела следует, что Общество обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением о взыскании с ФТС 43 690 руб. 12 коп. убытков, причиненных незаконными действиями Таможни.
Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 07.12.2011, оставленным без изменения постановлениями Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.03.2012 и Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 23.07.2012, заявленные требования удовлетворены.
На основании соглашения от 06.07.2011 N 2/юр-06/07-11 общество с ограниченной ответственностью "Балт-Сервис" оказывало Обществу юридические услуги и представляло его интересы в арбитражных судах первой, апелляционной и кассационной инстанций по настоящему делу.
По результатам оказания услуг сторонами составлен отчет об оказании юридической помощи от 05.09.2012 и акт приема-сдачи выполненных работ от 05.09.2012. Расценки на оказываемые услуги установлены в приложении N 1/2/юр-06/07-11 к соглашению от 06.07.2011. Согласно отчету стоимость юридических услуг составила 56 800 руб. Оказанные услуги оплачены Обществом на основании счета от 05.09.2012 N 250 платежным поручением от 18.09.2012 N 2881.
Суды первой и апелляционной инстанций установили факт и объем оказанных юридических услуг. При этом суд апелляционной инстанции дал оценку обоснованности понесенных заявителем расходов и сделал вывод о том, что разумная стоимость данных услуг составляет 42 000 руб., в связи с чем отменил определение от 12.10.2012 в части взыскания 14 800 руб. судебных издержек.
Кассационная инстанция, изучив материалы дела и проверив правильность применения судами норм процессуального права, полагает, что кассационные жалобы не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со статьей 101 АПК РФ в состав судебных расходов помимо государственной пошлины входят издержки, связанные с рассмотрением дела арбитражным судом.
К судебным издержкам в силу статьи 106 АПК РФ относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц (представителей), оказывающих юридическую помощь, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (части 1 и 2 статьи 110 АПК РФ).
Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 20 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации", при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов (статья 65 АПК РФ и пункт 21 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации").
Исследовав и оценив представленные лицами, участвующими в деле, доказательства с учетом оценки разумности понесенных судебных расходов и принципа соразмерности взыскания расходов нарушенному праву применительно к категории спора, объему и сложности выполненной представителями работы, продолжительности рассмотрения дела, количеству состоявшихся судебных заседаний по делу, суд апелляционной инстанции сделал вывод о разумности их стоимости в размере 42 000 руб., признав необоснованным взыскание в пользу Общества судебных расходов на оплату услуг представителя в сумме 14 800 руб.
Заявляя о чрезмерности подлежащих взысканию расходов на оплату услуг представителей, другая сторона должна представить суду доказательства этого. В отсутствие таких доказательств суд вправе по собственной инициативе возместить расходы в разумных, по его мнению, пределах лишь при условии их явного превышения. Доказательств того, что судебные расходы в размере 42 000 руб. не отвечают критерию разумности применительно к обстоятельствам настоящего дела, ФТС не представила.
Довод Общества о том, что разумной является сумма фактически уплаченная им за оказание юридических услуг, не нашел своего подтверждения. Доказательствам, подтверждающим относимость и разумность судебных расходов, представленным заявителем, судом апелляционной инстанции дана надлежащая оценка по правилам статей 65 и 71 АПК РФ.
Постановление суда апелляционной инстанции является мотивированным и обоснованным, отвечает балансу интересов сторон и соблюдению принципа соразмерности взыскания расходов нарушенному праву, в связи с чем не подлежит изменению.
Руководствуясь статьей 286, пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 31.01.2013 по делу N А56-41611/2011 оставить без изменения, а кассационные жалобы общества с ограниченной ответственностью "Магистральстройсервис" и Федеральной таможенной службы - без удовлетворения.
Председательствующий |
И.С. Любченко |
Судьи |
А.В. Асмыкович |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.