Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 5 июля 2013 г. N Ф07-4163/13 по делу N А56-54496/2012

05 июля 2013 г.

Дело N А56-54496/2012

Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Бухарцева С.Н., судей Алешкевича О.А., Подвального И.О.,

при участии от Федеральной таможенной службы Новожиловой Л.С. (доверенность от 25.12.2012 N 4Д-912), от общества с ограниченной ответственностью "НОВИКОМ" Першина А.С. (доверенность от 09.01.2013 N 12),

рассмотрев 03.07.2013 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Федеральной таможенной службы на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 25.12.2012 (судья Соколова С.В.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.03.2013 (судьи Борисова Г.В., Фокина Е.А., Шульга Л.А.,) по делу N А56-54496/2012,

установил:

Общество с ограниченной ответственностью "НОВИКОМ", место нахождения: 191002, Санкт-Петербург, Социалистическая ул., д. 2/30, лит. "А", ОГРН 1107847063202 (далее - Общество), обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском о взыскании с Российской Федерации в лице Федеральной таможенной службы, место нахождения: 121087, Москва, Новозаводская ул., д. 11/5, ОГРН 1047730023703 (далее - ФТС), за счет средств казны Российской Федерации 18 709 руб. 55 коп. убытков и 2000 руб. расходов по уплате государственной пошлины.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Балтийская таможня, место нахождения: 198184, Санкт-Петербург, Канонерский о-в, д. 32а, ОГРН 1037811015879 (далее - Таможня).

Решением суда первой инстанции от 25.12.2012, оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 25.03.2013, заявление Общества удовлетворено.

В кассационной жалобе ФТС, ссылаясь на неправильное применение судами норм материального права, несоответствие их выводов фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, просит отменить решение от 25.12.2012 и постановление от 25.03.2013. Податель жалобы указывает, что Общество не должно было оплачивать счета за сверхнормативное хранение, поскольку дополнительные расходы возникли не по вине Общества. Кроме того, ФТС обращает внимание на следующие обстоятельства: договор, на основании которого осуществлялось хранение контейнеров, и заявки на хранение контейнеров носят общий характер; не применив курс доллара США, установленный ЦБ РФ в период незаконного бездействия Таможни, Общество завысило сумму подлежащих взысканию убытков; Обществом не были приняты все возможные меры по снижению размера убытков.

В судебном заседании представитель ФТС поддержал доводы жалобы, а представитель Общества возражал против ее удовлетворения по мотивам, изложенным в отзыве на кассационную жалобу.

Таможня о времени и месте судебного заседания извещена надлежащим образом, однако своих представителей в суд не направила, в связи с чем жалоба рассмотрена в их отсутствие.

Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.

Как следует из материалов дела, Общество на основании внешнеторгового контракта от 15.07.2010 N 643/64293672/00001 ввезло на территорию Российской Федерации товар, предъявленный к таможенному декларированию по предварительной декларации на товары N 10216100/110611/0059023 (далее - ПДТ) с приложением пакета документов.

Товар предъявлен Таможне 16.06.2011, оригинал коносамента представлен в таможенный орган 20.06.2011, а обеспечение уплаты таможенных платежей - 23.06.2011, однако Таможня выпустила товары только 26.06.2011.

Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.11.2011 по делу N А56-41832/2011 признано незаконным бездействие Таможни, выразившееся в нарушении срока выпуска товаров по ПДТ в период с 24.06.2011 по 26.06.2011.

Названное обстоятельство послужило основанием для обращения Общества в арбитражный суд с заявлением о возмещении убытков, причиненных неправомерными действиями (бездействием) Таможни.

Согласно представленному расчету в результате неправомерных действий (бездействия) таможенного органа Обществу были причинены убытки в сумме 18 709 руб. 55 коп., связанные с оплатой счетов от 29.06.2011 N 1299 и 1300, выставленных экспедитором - обществом с ограниченной ответственностью "Интертранс" (далее - ООО "Интертранс") на оплату сверхнормативного хранения товаров в контейнерах N CLHU8140607 и CLHU8470384 в период с 24.06.2011 по 26.06.2011.

Суды первой и апелляционной инстанций признали иск обоснованным и взыскали с ФТС за счет средств казны Российской Федерации в пользу Общества 18 709 руб. 55 коп. убытков.

Кассационная инстанция, изучив материалы дела, проверив правильность применения судами норм материального и процессуального права, оценив доводы кассационной жалобы, не находит оснований для ее удовлетворения.

Согласно пункту 1 статьи 104 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее - ТК ТС) при проведении таможенного контроля не допускается причинение неправомерного вреда перевозчику, в том числе таможенному перевозчику, декларанту, их представителям, владельцам складов временного хранения, таможенных складов, магазинов беспошлинной торговли и иным заинтересованным лицам, чьи интересы затрагиваются действиями (бездействием) и решениями таможенных органов при проведении таможенного контроля, а также товарам и транспортным средствам.

Убытки, причиненные лицам неправомерными решениями, действиями (бездействием) таможенных органов либо их должностных лиц при проведении таможенного контроля, подлежат возмещению в полном объеме в соответствии с законодательством государств - членов Таможенного союза (пункт 2 статьи 104 ТК ТС).

Убытки, причиненные физическому или юридическому лицу в результате неправомерных действий государственных органов либо должностных лиц этих органов, подлежат возмещению в соответствии со статьями 15, 16, 1064 и 1069 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ).

Согласно пункту 2 статьи 15 ГК РФ под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества.

В силу статьи 16 ГК РФ убытки, причиненные гражданину или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления или должностных лиц этих органов, в том числе издания не соответствующего закону или иному правовому акту акта государственного органа или органа местного самоуправления, подлежат возмещению Российской Федерацией, соответствующим субъектом Российской Федерации или муниципальным образованием.

В статье 1069 ГК РФ установлено, что вред, причиненный гражданину или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления либо должностных лиц этих органов, в том числе в результате издания не соответствующего закону или иному правовому акту акта государственного органа или органа местного самоуправления, подлежит возмещению. Вред возмещается за счет соответственно казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования.

Условиями наступления ответственности, предусмотренной статьей 1069 ГК РФ, являются наличие вреда, противоправное поведение причинителя вреда, а также причинная связь между противоправным поведением и наступившим вредом.

Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.11.2011 по делу N А56-41832/2011 признано незаконным бездействие таможенного органа, выразившееся в нарушении сроков выпуска товаров по ПДТ в период с 24.06.2011 по 26.06.2011.

В силу части 2 статьи 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) данное обстоятельство имеет преюдициальное значение при рассмотрении спора по настоящему делу.

Суды первой и апелляционной инстанций, оценив представленные в материалы дела доказательства, установили, что именно в результате названного бездействия таможенного органа Общество понесло вынужденные расходы, связанные с оплатой сверхнормативного хранения товаров в контейнерах.

Согласно договору от 01.09.2010 N 43/10, заключенному между Обществом (клиентом) и ООО "Интертранс" (экспедитором), последнее обязуется по заявке и за счет клиента организовать выполнение предусмотренного данным договором комплекса транспортно-экспедиторских работ/ услуг, связанных с перевозкой груза клиента, либо их части.

Дополнительным соглашением от 01.01.2011 подпункт 2.3.23 названного договора изложен в следующей редакции: "Клиент обязан возместить расходы по сверхнормативному хранению контейнеров груза в порту на основании счетов судоходной линии/ агента судоходной линии согласно тарифам судоходной линии/ агента судоходной линии. Экспедитор предоставляет клиенту копии счетов, полученных от судоходной линии/ агента судоходной линии".

Хранение контейнеров производилось на основании договора, заключенного между ООО "Интертранс" и обществом с ограниченной ответственностью "Медитерранеан Шиппинг Компани Русь" (далее - ООО "Медитерранеан Шиппинг Компани Русь").

В обоснование несения убытков Общество представило платежные поручения от 31.08.2011 N 1029 и 1030, которыми оплатило счета от 29.06.2011 N 1299 и 1300, выставленные ООО "Интертранс" за хранение товаров в контейнерах N CLHU8140607 и CLHU8470384.

Суды на основании представленных Обществом доказательств сделали правильный вывод о том, что размер понесенных убытков за сверхнормативное хранение товаров в контейнерах вследствие незаконного бездействия Таможни подтвержден имеющимися в деле доказательствами.

Обоснованность выставленных экспедитором Обществу счетов за хранение подтверждается договором от 01.01.2011 N 090/IT-DN-11, заключенным ООО "Интертранс" с ООО "Медитерранеан Шиппинг Компани Русь". Согласно договору ООО "Медитерранеан Шиппинг Компани Русь", действующее от своего имени и по поручению Средиземноморской судоходной компании С.А. (ЛИНИИ) осуществляет или организует оплачиваемые ООО "Интертранс" работы и оказывает услуги, связанные с предоставлением во временное пользование контейнеров ЛИНИИ; тарифы, ставки и сборы согласованы сторонами в приложениях к договору.

Согласно договору от 01.01.2011 N 090/IT-ТN-11, заключенному между ООО "Интертранс" и ООО "Медитерранеан Шиппинг Компани Русь", последнее организует выполнение работ или оказание ООО "Интертранс" услуг, связанных с экспедированием и получением контейнера с грузом, следующим через терминал по коносаменту ЛИНИИ. Ставки, тарифы и сборы согласованы сторонами в приложениях к указанному договору.

В соответствии с указанными договорами ООО "Медитерранеан Шиппинг Компани Русь" с учетом согласованных тарифов выставило ООО "Интертранс" счет от 28.06.2011 N 00000234224 за организацию хранения контейнеров с приложением, в котором обоснована стоимость услуг.

Из материалов дела видно, что ООО "Интертранс" оплатило названный счет платежным поручением от 04.07.2011 N 446.

Подготовленный Обществом расчет убытков за период с 24.06.2011 по 26.06.2011 в сумме 18 709 руб. 55 коп. проверен судами, признан обоснованным; его корректность таможенными органами не оспаривается.

При таких обстоятельствах суды обоснованно отклонили довод ФТС о том, что Общество не доказало фактическое хранение контейнеров N CLHU8140607 и CLHU8470384. Отсутствие в материалах дела указанных ФТС в кассационной жалобе заявок не опровергает вывод судов о наличии необходимых и достаточных доказательств имеющего правовое значение хранения спорных контейнеров в рамках определенных договорных отношений.

Довод жалобы о том, что счета от 29.06.2011 N 1299 и 1300, выставленные Обществу за сверхнормативное хранение товаров в названных контейнерах, носят общий характер, не позволяющий персонифицировать услугу, период и тарифы, отклоняется кассационной инстанцией, так как опровергается материалами дела. В приложении к этим счетам приведен подробный расчет стоимости хранения контейнеров (с указанием периода и тарифов).

Кассационная инстанция также отклоняет довод жалобы об отсутствии у Общества обязанности оплачивать сверхнормативное хранение товаров в контейнерах, поскольку сверхнормативное хранение возникло не по вине Общества, а в связи с незаконным бездействием Таможни. На дату выставления счетов на оплату хранения бездействие таможенного органа не было признано незаконным в судебном порядке, а неоплата счетов в августе 2011 года могла бы привести к приостановлению исполнения экспедитором обязательств по договору, что предусмотрено условиями договора.

Довод подателя жалобы о неправомерном применении Обществом при расчете убытков в рублях курса доллара США, равного 28,3478 руб., в то время как следовало применить курс доллара США, установленный ЦБ РФ на период с 24.06.2011 по 26.06.2011, исследован судом апелляционной инстанции, и ему дана надлежащая оценка.

Как установлено апелляционным судом и подтверждается материалами дела, в соответствии с пунктом 5.2 договоров от 01.01.2011 N 090/IT-TN-11 и N 090/IT-DN-11 ООО "Медитерранеан Шиппинг Компани Русь", выставляет в адрес ООО "Интертранс" счет в рублях по курсу ЦБ РФ на дату выставления счета.

В счетах, выставленных ООО "Медитерранеан Шиппинг Компани Русь", применены курсы доллара США, установленные ЦБ РФ на дату выставления счета, и Общество при расчете убытков правомерно применило указанный курс валюты.

Довод подателя жалобы о том, что договор от 01.09.2010 N 43/10 носит общий характер, не позволяющий определить предмет договора, также правомерно отклонен апелляционным судом.

Как следует из пункта 1.1 названного договора, экспедитор обязуется организовать выполнение комплекса транспортно-экспедиторских работ/услуг, связанных с перевозкой грузов клиента, то есть комплекс услуг, необходимый для транспортировки груза и доставки его в необходимые сроки по адресу назначения.

Статьей 801 ГК РФ предусмотрено, что в качестве дополнительных услуг договором транспортной экспедиции может быть предусмотрено в том числе хранение груза.

Факт хранения контейнеров подтверждается представленными в материалы дела счетами, выставленными исполнителями по договорам от 01.09.2010 N 43/10, от 01.01.2011 N 090/IT-TN-11, платежными поручениями, подтверждающими их оплату, и актами выполнения услуг по договору от 01.09.2010 N 43/10.

Утверждение подателя жалобы о том, что Обществом не приняты все возможные меры по снижению размера убытков, подлежит отклонению. Общество неоднократно обращалось к контейнерному терминалу - открытому акционерному обществу "Петролеспорт" с просьбой о заключении прямого договора на обработку и хранение импортных грузов, подавало заявку на заключение такого договора, однако терминал отказал Обществу в связи с отсутствием технической возможности заключить данный договор.

Довод ФТС о непредставлении заявителем необходимых доказательств, подтверждающих причинно-следственную связь между признанным незаконным бездействием (действиями) таможенного органа и понесенными Обществом убытками, отклоняется судом кассационной инстанции как необоснованный.

В силу статьи 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами. Никакие доказательства не имеют для арбитражного суда заранее установленной силы.

В данном случае суды первой и апелляционной инстанций оценили представленные истцом доказательства и сделали обоснованный вывод о том, что расходы Общества по сверхнормативному хранению товаров в контейнерах в указанный период возникли по вине Таможни и напрямую связаны (причинно-следственная связь) с незаконными действиями (бездействием) таможенного органа.

Изложенные в кассационной жалобе доводы по существу направлены на иную оценку установленных судами обстоятельств, что в силу статей 286 и 287 АПК РФ в суде кассационной инстанции не допускается.

Согласно подпункту 1 пункта 3 статьи 158 Бюджетного кодекса Российской Федерации главный распорядитель средств федерального бюджета выступает в суде от имени Российской Федерации в качестве представителя ответчика по искам к Российской Федерации о возмещении вреда, причиненного физическому лицу или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления или должностных лиц этих органов, по ведомственной принадлежности, в том числе в результате издания актов органов государственной власти, не соответствующих закону или иному правовому акту. Таким образом, за неправомерные действия таможенных органов отвечает Российская Федерация в лице ФТС.

При таких обстоятельствах суды первой и апелляционной инстанций обоснованно взыскали с ФТС за счет средств казны Российской Федерации заявленную сумму убытков.

Пределы рассмотрения дела в суде кассационной инстанции ограничены проверкой правильности применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права с учетом доводов, приведенных в кассационной жалобе, а также соответствия выводов о применении нормы права установленным ими по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам (части 1 и 3 статьи 286 АПК РФ).

Вместе с тем суд кассационной инстанции полагает необходимым отметить следующее.

Судом первой инстанции в мотивировочной части решения признан подтвержденным размер заявленных истцом убытков - 18 709 руб. 55 коп.; из резолютивной части решения, объявленной в судебном заседании, следует, что с Российской Федерации в лице ФТС за счет средств казны Российской Федерации в пользу Общества взыскано убытков в сумме 18 709 руб. 55 коп. Однако при изготовлении полного текста решения в первом абзаце его резолютивной части допущена опечатка: вместо "18 709 руб. 55 коп." указано "18 709 руб. 50 коп."; исправление опечатки не повлияет на содержание судебного акта.

Апелляционный суд, также признав обоснованным и подтвержденным размер заявленных Обществом убытков, в мотивировочной части постановления ошибочно указал сумму взысканных судом первой инстанции убытков - 18 709 руб. 50 руб.

Суд, принявший решение, вправе на основании части 3 статьи 179 АПК РФ исправить указанную опечатку.

Руководствуясь статьями 286 и 287 (пункт 1 части 1) Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа

постановил:

решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 25.12.2012 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.03.2013 по делу N А56-54496/2012 оставить без изменения, а кассационную жалобу Федеральной таможенной службы - без удовлетворения.

Председательствующий

С.Н. Бухарцев

Судьи

О.А. Алешкевич И.О. Подвальный