22 октября 2014 г. |
Дело N А21-8148/2008 |
Резолютивная часть постановления объявлена 21 октября 2014 года.
Полный текст постановления изготовлен 22 октября 2014 года.
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Коробова К.Ю.,
судей Афанасьева С.В. и Малышевой Н.Н.,
рассмотрев 21.10.2014 в открытом судебном заседании кассационную жалобу государственного предприятия Калининградской области "Агробалтсбыт" на определение Арбитражного суда Калининградской области от 05.03.2014 (судья Валова А.Ю.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.07.2014 (судьи Горбачева О.В., Будылева М.В., Загараева Л.П.) по делу N А56-8148/2008,
установил:
Областное государственное унитарное предприятие "Агробалтсбыт" (ОГУП "Агробалтсбыт") обратилось в Арбитражный суд Калининградской области с иском к сельскохозяйственному производственному кооперативу артели (колхоз) "Узловое" (СПКА (колхоз) "Узловое) о взыскании 658 468 руб. 14 коп. долга
Определением от 27.01.2009 названный арбитражный суд утвердил мировое соглашение и 05.10.2009 выдал взыскателю исполнительный лист.
В дальнейшем, а именно 28.01.2014, в Арбитражный суд Калининградской области обратилось государственное предприятие Калининградской области "Агробалтсбыт" (ГПКО "Агробалтсбыт"), место нахождения: Калининградская область, Калининград, улица генерал-лейтенанта Озерова, дом 19, кабинет 216; ОГРН 1023900593122; ИНН 3904037507.
В заявлении ГПКО "Агробалтсбыт" просило суд в порядке статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) произвести процессуальное правопреемство, заменив кредитора - ОГУП "Агрбалтсбыт" на ГПКО "Агрбалтсбыт", а должника - СПКА (колхоз) "Узловое" на сельскохозяйственный производственный кооператив артель (колхоз) "Родина"
К участию в деле в качестве третьего лица привлечен судебный пристав-исполнитель ОСП Краснознаменского района УФССП по Калининградской области Трубникова Е.Ю.
Определением от 05.03.2014 суд отказал в удовлетворении данного заявления, не усмотрев правовых оснований для применения статьи 48 АПК РФ. Постановлением апелляционной инстанции от 01.07.2014 определение оставлено без изменения.
В кассационной жалобе ГПКО "Агробалтсбыт" просит названные определение и постановление отменить и вынести новый судебный акт, которым удовлетворить заявление о процессуальном правопреемстве, полагая, что изменение наименование сторон в установленном судебном акте является случаем перемены лица в обязательстве.
Отзыв на кассационную жалобу не представлен.
Лица, участвующие в деле, извещены о времени и месте рассмотрения жалобы надлежащим образом, представители не явились.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Статьей 48 АПК РФ предусмотрено, что в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) арбитражный суд производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте. Правопреемство возможно на любой стадии арбитражного процесса.
В силу статьи 57 Гражданского кодекса Российской Федерации под реорганизацией юридического лица понимается слияние, присоединение, разделение, выделение, преобразование. Смена фирменного наименования лица без изменения его организационно-правовой формы к реорганизации действующим законодательством не отнесена.
В данном случае из материалов дела видно, что в соответствии с приказом Агентства по имуществу Калининградской области от 24.10.2013 N 1062-пр "О переименовании и внесении изменений в Устав государственного предприятия Калининградской области "Агробалтсбыт" областное государственное предприятие "Агробалтсбыт" переименовано в государственное предприятие Калининградской области "Агробалтсбыт". Соответствующая запись об этом внесена в Единый государственный реестр юридических лиц. При этом организационно-правовая форма названного юридического лица, его ОГРН и ИНН остались неизменными.
В свою очередь по данным, внесенным в Единый государственный реестр юридических лиц (протокол от 0211.2012 N 5), сельскохозяйственный производственный кооператив артель (колхоз) "Узловое" в настоящее время переименован в сельскохозяйственный производственный кооператив артель (колхоз) "Родина". Соответствующая регистрационная запись об этом внесена в вышеуказанный реестр 16.11.2012, ОГРН и ИНН и этого юридического лица также прежние.
Изменение наименования юридического лица, участвующего в деле, во время производства по делу осуществляется в порядке, предусмотренном статьей 124 АПК РФ. Если производство по делу завершено, и судебный акт об удовлетворении требований истца вступил в законную силу, то для подтверждения смены наименования организации после окончания производства по делу отдельного судебного акта не требуется.
Соответствующая правовая позиция по данному вопросу изложена в Постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.03.2012 N 14953/11.
Поскольку в настоящем деле у взыскателя и должника изменились только наименования, в результате чего не произошло ликвидации, реорганизации или иных изменений, свидетельствующих о перемене лиц в материальном правоотношении и требующих в случае возбуждения исполнительного производства разрешения вопросов о процессуальном правопреемстве или о надлежащих сторонах, и ни одна из сторон из правоотношений не выбывала, то необходимости разрешении вопроса о процессуальном правопреемстве по правилам статьи 48 АПК РФ не имеется.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
определение Арбитражного суда Калининградской области от 05.03.2014 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.07.2014 по делу N А21-8148/2008 оставить без изменения, а кассационную жалобу государственного предприятия Калининградской области "Агробалтсбыт" - без удовлетворения.
Председательствующий |
К.Ю. Коробов |
Судьи |
С.В. Афанасьев |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.