24 декабря 2015 г. |
Дело N А56-73607/2014 |
Резолютивная часть постановления объявлена 17 декабря 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен 24 декабря 2015 года.
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Кадулина А.В., судей Рудницкого Г.М., Сергеевой И.В.,
при участии от Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Санкт-Петербургу Жуковской Л.В. (доверенность от 09.11.2015),
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу закрытого акционерного общества "Инвестиционно-строительная группа "Севзапстрой" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.02.2015 (судья Чуватина Е.В.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.07.2015 (судьи Горбик В.М., Кашина Т.А., Старовойтова О.Р.) по делу N А56-73607/2014,
установил:
Закрытое акционерное общество "Инвестиционно-строительная группа "Севзапстрой" (место нахождения: 198005, Санкт-Петербург, ул. Егорова, д. 20, ОГРН 1037851028621, ИНН 7826140526; далее - Общество) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании незаконными действий Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Санкт-Петербургу (место нахождения: 191124, Санкт-Петербург, ул. Красного Текстильщика, д. 10-12, ОГРН 1047833068931, ИНН 7801267400; далее - Управление) по регистрации перехода права собственности Общества к другим лицам на квартиру N 66, расположенную по адресу: Санкт-Петербург, Белградская ул., д. 26, корп. 8, которая внесена в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (далее - ЕГРП) 12.10.2013 за номером 78-78-73/003/2013-89.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Колинько Эдуард Борисович и Васильев Сергей Всеволодович.
Решением суда первой инстанции от 10.02.2015 в удовлетворении заявленных требований отказано.
Постановлением апелляционной инстанции от 08.07.2015 решение оставлено без изменения.
В кассационной жалобе Общество, полагая, что выводы судов не соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в материалах дела доказательствам, судебные акты приняты с нарушением норм материального права, просит решение и постановление отменить, заявленные требования удовлетворить.
Отзыв на кассационную жалобу не представлен.
В отзыве на жалобу Управление просит оставить принятые по делу судебные акты без изменения, считая их законными и обоснованными.
В судебном заседании представитель Управления, ссылаясь на необоснованность доводов, изложенных в кассационной жалобе, просил оставить жалобу без удовлетворения.
Другие лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства, своих представителей в заседание кассационной инстанции не направили, что в соответствии со статьей 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) не является препятствием для рассмотрения жалобы в их отсутствие.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела, в соответствии с мировым соглашением от 14.08.2008, утвержденным постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.08.2008 по делу N А56-18117/2007, зарегистрировано право собственности Общества на квартиру N 66, площадью 142,8 кв. м, расположенную в жилом доме, по адресу: Санкт-Петербург, Белградская ул., д. 26, корп. 8 (свидетельство о государственной регистрации права от 29.09.2008 серии 78-АГ N 659217).
Постановлением Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 29.12.2008 по делу N А56-18117/2007 постановление апелляционной инстанции от 19.08.2008 отменено.
Решением Фрунзенского районного суда Санкт-Петербурга от 06.09.2011 по делу N 2-2725/2011 за Колинько Э.Б. и Васильевым С.В. признано право общей долевой собственности (по S доли) на квартиру N 66, площадью 142,8 кв. м, расположенную в жилом доме по указанному адресу.
27.10.2011 произведена регистрации права общей долевой собственности Колинько Э.Б. и Васильева С.В. на указанную квартиру.
Из выписки из ЕГРП от 27.03.2014, следует, что регистрирующим органом 12.10.2013 в ЕГРП внесена запись за номером 78-78-73/003/2013-89 о государственной регистрации права общей долевой собственности Колинько Э.Б. и Васильева С.В. на квартиру N 66 площадью 68,8 кв. м, расположенную по адресу: Санкт-Петербург, Белградская ул., д. 26, корп. 8.
Общество, считая государственную регистрацию права общей долевой собственности граждан Колинько Э.Б. и Васильева С.В. незаконной, обратилось в арбитражный суд с настоящим заявлением.
При этом как следует из материалов дела, Общество указывает на то, что оно является собственником спорной квартиры, и заявляя по правилам главы 24 АПК РФ требование о признании незаконными действий Управления по государственной регистрации права общей долевой собственности, по сути, оспаривает зарегистрированное право общей долевой собственности граждан Колинько Э.Б. и Васильева С.В на указанную квартиру.
Суды первой и апелляционной инстанций, отказывая в удовлетворении заявленных требований, указали на избрание заявителем ненадлежащего способа защиты права.
Исследовав материалы дела, кассационная инстанция не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
В соответствии с абзацем 2 пункта 1 статьи 2 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права. При этом зарегистрированное право на недвижимое имущество может быть оспорено только в судебном порядке.
Пунктом 53 совместного постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации и Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" (далее - Постановление N 10/22) разъяснено, что ответчиком по иску, направленному на оспаривание зарегистрированного права или обременения, является лицо, за которым зарегистрировано спорное право или обременение.
Зарегистрированное право на недвижимое имущество не подлежит оспариванию путем заявления требований, подлежащих рассмотрению по правилам главы 24 АПК РФ, поскольку в порядке производства по делам, возникающим из публичных правоотношений, не может разрешаться спор о праве на недвижимое имущество (пункт 56 Постановления N 10/22).
Суды первой и апелляционной инстанций обоснованно признали, что по настоящему делу имеется спор о зарегистрированном праве общей долевой собственности граждан Колинько Э.Б. и Васильева С.В. на квартиру N 66 площадью 68,8 кв. м, расположенную по адресу: Санкт-Петербург, Белградская ул., д. 26, кор. 8, поскольку заявитель просит признать незаконным действия Управления по внесению изменений в ЕГРП записи от 16.08.2011 за номером 78-78-36/086/2011-133. Внесение в ЕГРП записи об Обществе как собственнике спорного объекта повлечет нарушение прав и законных интересов лиц, которые привлечены к участию в деле в качестве третьих лиц и к которым требования не заявлены.
При таких обстоятельствах, суды пришли к правильному выводу о том, что такое требование не подлежит рассмотрению в порядке, предусмотренном главой 24 АПК РФ, избрание заявителем ненадлежащего способа защиты права является основанием для отказа в удовлетворении его требований.
Учитывая изложенное, в удовлетворении заявленных требований отказано обоснованно.
С учетом того, что нормы материального и процессуального права применены судами первой и апелляционной инстанций правильно, оснований для отмены обжалуемых судебных актов не имеется.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.02.2015 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.07.2015 по делу N А56-73607/2014 оставить без изменения, а кассационную жалобу закрытого акционерного общества "Инвестиционно-строительная группа "Севзапстрой" - без удовлетворения.
Председательствующий |
А.В. Кадулин |
Судьи |
А.В. Кадулин |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с абзацем 2 пункта 1 статьи 2 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права. При этом зарегистрированное право на недвижимое имущество может быть оспорено только в судебном порядке.
Пунктом 53 совместного постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации и Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" (далее - Постановление N 10/22) разъяснено, что ответчиком по иску, направленному на оспаривание зарегистрированного права или обременения, является лицо, за которым зарегистрировано спорное право или обременение.
Зарегистрированное право на недвижимое имущество не подлежит оспариванию путем заявления требований, подлежащих рассмотрению по правилам главы 24 АПК РФ, поскольку в порядке производства по делам, возникающим из публичных правоотношений, не может разрешаться спор о праве на недвижимое имущество (пункт 56 Постановления N 10/22)."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 24 декабря 2015 г. N Ф07-1353/15 по делу N А56-73607/2014
Хронология рассмотрения дела:
24.01.2018 Определение Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-33208/17
12.05.2017 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-1688/17
10.04.2017 Определение Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-8812/17
15.12.2016 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-22048/16
08.08.2016 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-5429/16
09.06.2016 Определение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-73607/14
11.05.2016 Определение Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-8572/16
19.01.2016 Определение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-73607/14
24.12.2015 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-1353/15
08.07.2015 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-8856/15
10.02.2015 Решение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-73607/14