Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 6 марта 2017 г. N Ф07-11651/16 по делу N А56-97288/2015

06 марта 2017 г.

Дело N А56-97288/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 27 февраля 2017 года.

Полный текст постановления изготовлен 06 марта 2017 года.

Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Колесниковой С.Г., судей Бычковой Е.Н., Ковалева С.Н.,

рассмотрев 27.02.2017 в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Стройэнергокомплект" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.04.2016 (судья Тутаева Е.Ю.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.09.2016 (судьи Слобожанина В.Б., Сотов И.В., Шестакова М.А.) по делу N А56-97288/2015,

установил:

Налбандян Карен Арамаисович обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области к обществу с ограниченной ответственностью "Стройэнергокомплект", место нахождения: Санкт-Петербург, пр. Ветеранов, д. 140, лит. В, ОГРН 1077847521146, ИНН 7810484070 (далее - Общество), участником которого он является, с иском об обязании предоставить информацию и документы о деятельности Общества.

Решением от 14.04.2016, оставленным без изменения постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.09.2016, иск удовлетворен частично, суд обязал Общество в лице единоличного исполнительного органа в течение 15 дней со дня вступления решения в законную силу предоставить истцу заверенные копии документов за период с 01.01.2012 по 30.06.2015, а именно:

1) внутренние документы Общества:

- учредительные документы со всеми изменениями с момента создания общества;

- свидетельства о присвоении ИНН и ОГРН;

- решения единоличного исполнительного органа Общества;

- информацию (фактический адрес) о месте хранения документов Общества;

- сведения о размере начисленных участникам Общества дивидендов;

- бюллетени для голосования, а также доверенности на участие во всех общих собраниях участников Общества;

- извещения, направленные в адрес участников Общества о созыве собраний;

- действующие лицензии, полученные Обществом;

- список аффилированных лиц Общества;

- документы о создании дочерних хозяйственных Обществ и документы об участии Общества в иных хозяйственных обществах.

2) документы Общества, касающиеся взаимоотношений с третьими лицами:

- договоры (контракты) по всем видам деятельности Общества со всеми прилагаемыми взаиморасчетными документами;

- кредитные договоры, договоры поручительства, договоры залога, договоры займа, договоры перевода долга и уступки требования, соглашения о взаимозачетах, заключенные Обществом, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним;

- расшифровки дебиторской задолженности с указанием наименования дебитора, суммы задолженности (всего и просроченная), даты возникновения;

- расшифровки кредиторской задолженности с указанием наименования кредитора, суммы задолженности (всего и просроченная), даты возникновения.

3) документы Общества, касающиеся взаимоотношений с налоговыми и иными органами:

- расшифровки начисляемых и уплачиваемых налогов в бюджеты различных уровней и отчислений во внебюджетные фонды (в случае наличия);

- документы по проведенным налоговым проверкам и их результатам (копии актов, решений);

- налоговые декларации;

- сведения о начислении реструктуризированной задолженности перед бюджетом с указанием пеней и штрафов, утвержденный график погашения;

- расшифровки задолженности перед государственными внебюджетными фондами и задолженности перед бюджетом (в случае наличия);

- годовые отчеты, формы бухгалтерской отчетности общества, включая все отчетные формы (формы N 1-6), все справки и приложения к балансу, пояснительную записку к годовой отчетности;

4) документы об имуществе Общества и его стоимости:

- расшифровку счета 01 "Основные средства" (структура основных средств с выделением основных групп, первоначальная стоимость, износ, остаточная стоимость по каждой группе), включая земельные участки, здания, строения и сооружения, а также объекты незавершенного строительства;

- документы, подтверждающие права Общества на недвижимое имущество, находящееся на его балансе, в том числе выписка из ЕГРП о всем принадлежащем Обществу на праве собственности, аренды и ином вещном праве недвижимом имуществе;

- все имеющиеся отчеты независимых оценщиков по имуществу Общества;

- расшифровки стр. 1450 "Прочие обязательства", 1540 "Оценочные обязательства" и 1550 "Прочие обязательства баланса";

- перечни нематериальных активов с указанием первоначальной стоимости, начисленной амортизации и остаточной стоимости (стр. 1110);

- расшифровки стр. 2340, 2350 формы N 2 (прочие доходы, прочие расходы);

- расшифровки стр. 52520 (незавершенное строительство);

-договоры по приобретению акций и долей в уставных капиталах других организаций, заключенных Обществом, документы, подтверждающие права Общества на акции и доли в уставных капиталах других организаций;

- документы, подтверждающие права собственности Общества на автотранспортные средства (свидетельства о регистрации транспортных средств, паспорта транспортных средств, договоры купли-продажи транспортных средств, акты приема-передачи к ним);

- перечни открытых в банках расчетных счетов Общества;

- банковские выписки с расшифровкой назначения платежа, выписки о движении денежных средств по банковским счетам;

- инвентаризационные описи основных средств, инвентаризационные описи нематериальных активов, инвентаризационные описи товарно-материальных ценностей;

- справки о наличии ценностей, учитываемых на забалансовых счетах за запрашиваемый период;

- сведения о местонахождении всего имущества Общества и его нематериальных активов на 25.12.2015 с указанием по каждому объекту учета;

5) документы, касающиеся споров Общества с третьими лицами:

- перечень всех существующих и рассмотренных исков, судебных дел, претензий, административных разбирательств, касающихся деятельности Общества;

- заключения (акты) проверок, производившихся органами государственной власти и органами местного самоуправления.

В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.

В кассационной жалобе Общество просит решение от 14.04.2016 и постановление от 05.09.2016 отменить, принять по делу новый судебный акт.

Как указывает податель жалобы, суды не выясняли, имел ли Налбандян К.А. статус участника Общества на момент рассмотрения дела; судебным решением на него возложена обязанность по предоставлению документов, которые не подлежат обязательному хранению; судами неверно распределено бремя доказывания и ошибочно не учтена невозможность представления запрашиваемой документации ввиду передачи части документов обществу с ограниченной ответственностью "Ариадна" (далее - ООО "Ариадна").

В отзыве на кассационную жалобу истец просит обжалуемые судебные акты оставить без изменения, считая их законными и обоснованными.

Лица, участвующие в деле, извещены о времени и месте судебного заседания, но представителей не направили, в связи с чем жалоба рассмотрена в их отсутствие.

Как установлено судами и подтверждается выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц, Налбандян К.А. является участником Общества, владеющим долей 50% в его уставном капитале.

Истец 10.07.2015, 21.07.2015 и 30.07.2015 в письменном виде обращался к Обществу с требованием о предоставлении документов о деятельности Общества в соответствии со статьями 8 и 50 Федерального закона от 08.02.98 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" (далее - Закон N 14-ФЗ).

Требования Налбандяна К.А. не были исполнены, что послужило основанием для обращения в суд с настоящим иском.

В силу пункта 4 статьи 50 Закона N 14-ФЗ общество по требованию своего участника обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктами 1 и 3 этой статьи. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов.

Из абзаца третьего пункта 1 статьи 8 Закона N 14-ФЗ следует, что участник имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества, на что также указано в разъяснениях Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, данных в пункте 3 информационного письма от 18.01.2011 N 144 "О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участниками хозяйственных обществ".

В силу пункта 1 статьи 29 Федерального закона от 06.12.2011 N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете" первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета, бухгалтерская (финансовая) отчетность, аудиторские заключения о ней подлежат хранению экономическим субъектом в течение сроков, устанавливаемых в соответствии с правилами организации государственного архивного дела, но не менее пяти лет после отчетного года.

Разрешая спор, суды правомерно исходили из того, что требование истца о предоставлении документов ответчик не исполнил, чем нарушил содержащиеся в законе предписания и права Налбандяна К.И. как участника Общества.

Доводы ответчика о невозможности представления спорных документов проверен судами и обоснованно отклонен.

Общество сослалось на передачу учредительных, бухгалтерских и иных документов ООО "Ариадна" в соответствии с условиями пунктов 3.1., 3.3. заключенного между ними договора аутсорсинга от 15.09.2008 N 1-б/08 на оказание бухгалтерских услуг. Вывод судов о недоказанности Обществом действительной передачи документов ООО "Ариадна" подателем кассационной жалобы не опровергнут.

Вопреки доводу подателя жалобы, из материалов дела не следует, что на момент обращения Налбандяна К.И. к Обществу с требованием о предоставлении документов срок их хранения истек.

Поскольку обязанность по представлению истцу для ознакомления испрашиваемых им документов ответчик не исполнил, суды первой и апелляционной инстанции правомерно удовлетворили заявленные требования.

Выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам. Суды правильно применили нормы материального и процессуального права. Кассационная инстанция не находит оснований для иной оценки представленных доказательств.

Кассационная жалоба не подлежит удовлетворению.

Руководствуясь статьями 286, 287 и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа

постановил:

решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.04.2016 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.09.2016 по делу N А56-97288/2015 оставить без изменения, а кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Стройэнергокомплект" - без удовлетворения.

Председательствующий

С.Г. Колесникова

Судьи

С.Г. Колесникова Е.Н. Бычкова С.Н. Ковалев