05 сентября 2017 г. |
Дело N А42-4419/2016 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Матлиной Е.О., судей Пастуховой М.В., Старченковой В.В.,
при участии от открытого акционерного общества Холдинговая компания "Технохим-холдинг" Барановой О.В. (доверенность от 08.12.2015),
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу акционерного общества "Мурманэнергосбыт" на решение Арбитражного суда Мурманской области от 22.02.2017 (судья Воронцова Н.В.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.05.2017 (судьи Кашина Т.А., Колосова Ж.В., Полубехина Н.С.) по делу N А42- 4419/2016,
установил:
Открытое акционерное общество Холдинговая компания "Технохим-холдинг" (место нахождения: Санкт-Петербург, ул. Рубинштейна, д. 11 лит. "А", ОГРН 1027810256814, ИНН 7826667263; далее - Компания) обратилось в Арбитражный суд Мурманской области с иском к акционерному обществу "Мурманэнергосбыт" (место нахождения: г. Мурманск, ул. Свердлова, д. 39, корп.1, ОГРН 1095190009111, ИНН 5190907139; далее - Общество) о взыскании 2 574 000 руб. убытков в связи с оплатой штрафных санкций за сверхнормативный простой цистерн (вагонов) (с учетом уточнения исковых требований).
Решением от 22.02.2017 исковые требования удовлетворены. С Общества в пользу Компании взыскано 2 574 000 руб. убытков, возникших в связи с нарушением обязательств по своевременному возврату цистерн (вагонов) по договорам поставки от 07.12.2012 N 12-09, 12-10.
Постановлением апелляционной инстанции от 03.05.2017 решение от 22.02.2017 оставлено без изменения.
В кассационной жалобе Общество просит отменить решение от 22.02.2017 и постановление апелляционной инстанции от 03.05.2017, ссылаясь на несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела и неправильное применение норм права.
В судебном заседании представитель Компании просит суд оставить решение от 22.02.2017 и постановление апелляционной инстанции от 03.05.2017 без изменения, полагая их правомерными.
Общество о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещено надлежащим образом, однако своего представителя в судебное заседание не направило, в связи с чем жалоба рассмотрена в его отсутствие.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Как видно из материалов дела, между Компанией (поставщик) и Обществом (покупатель) заключены договоры поставки от 07.12.2012 N 12-09, 12-10, по которым Компания обязуется в течение срока действия договора поставить, а Общество - принять в ассортименте и количестве, оплатить мазут топочный М-100 ГОСТ 10585-99, температура вспышки в открытом тигле не ниже 110 градусов Цельсия, массовая доля серы не более 3% (пункт 1.1 договоров).
В соответствии с условиями названных договоров Компания поставляла, а Общество принимало продукцию железнодорожным транспортом на станциях Октябрьской ж/д: Комсомольск-Мурманский ОКТ ж/д; Мурманск ОКТ ж/д; Оленегорск ОКТ ж/д; Ваенга ОКТ ж/д; ст. Никель - Мурманский ОКТ ж/д; Кандалакша ОКТ ж/д.
Продукция получена истцом в рамках договора поставки нефтепродуктов от 17.12.2012 N 215/2012, заключенного между Компанией и ООО "МАГНАТЭК" (поставщик). По условиям договора ООО "МАГНАТЭК" обязалось передать в собственность, а Компания (покупатель) - принять и оплатить нефтепродукты, продукты нефтехимии и/или химии.
Договором поставки от 17.12.2012 N 215/2012 нефтепродуктов предусмотрена ответственность Компании за сверхнормативный простой вагонов.
В порядке пункта 5.4. договора от 17.12.2012 N 215/2012 Компании (покупателю) выставлены претензии с требованием возместить убытки, возникшие в связи с начислением штрафов за сверхнормативный простой цистерн (вагонов): от 30.08.2013 N СПМ/13/1564 на сумму 372 000 руб.; от 17.09.2013 N СПМ/13/1928 на сумму 1 312 500 руб.; от 10.09.2013 N СПМ/13/1837 на сумму 303 000 руб., от 17.12.2013 N МАГ/13/626 на сумму 558 000 руб.; от 17.12.2013 N МАГ/13/629 на сумму 28 500 руб., от 17.12.2013 N МАГ/13633 на сумму 361 500 руб.; от 19.12.2013 N МАГ/13/664 на сумму 69 000 руб., от 30.12.2013 N МАГ/13/723 на сумму 3 000 руб.; от 21.01.2014 N МАГ/14/786 на сумму 6 000 руб., а всего на сумму 3 013 500 руб.
Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда города Москвы от 19.11.2014 по делу N А40-120773/14, требования ООО "МАГНАТЭК" к Компании о взыскании убытков удовлетворены в полном объеме в сумме 3 013 500 руб.
Инкассовым поручением от 26.01.2015 N 927697 с расчетного счета Компании списаны денежные средства в сумме 3 051 567 руб. 50 коп., из которых 3 013 500 руб. убытки.
В силу пунктов 2.13 договоров от 07.12.2012 N 12-09, 12-10 в случае поставки продукции в "в/цистернах грузоперевозчика" покупатель (Общество) обязан обеспечить своевременный возврат порожних очищенных внутри и снаружи согласно статье 44 Устава ЖДТ РФ "в/цистерн грузоперевозчика" по полным перевозочным документам на станцию приписки, указанную в железнодорожной накладной.
На основании пунктов 5.3 договоров от 07.12.2012 N 12-09, 12-10 за превышение срока оборота "в/цистерн грузоперевозчика", указанного в пункте 2.13 договоров, простой, несвоевременный возврат "в/цистерн грузоперевозчика" покупатель (Общество) уплачивает поставщику (Компании) штраф в течение 60 календарных дней с даты представления поставщиком покупателю полного пакета документов, подтверждающих оплату поставщиком данных расходов.
Претензией от 26.04.2016 N 357/ЮО Компания потребовала возместить понесенные убытки в течение 60 календарных дней с момента получения требования, а Общество письмом от 24.05.2016 N 015/7893 отказало в возмещении убытков со ссылкой на то, что причиной сверхнормативного простоя цистерн явилось нарушение Компанией сроков поставки.
Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.09.2015 по делу N А42-6757/2014, оставленным без изменением постановлением Арбитражного суда Северо-Западного округа от 01.12.2015, Обществу отказано в удовлетворении иска к Компании о взыскании 5 481 805 руб. неустойки за нарушение сроков поставки по договорам поставки от 07.12.2012 N 12-09, 12-10.
Компания, ссылаясь на то, что выставленные ООО "МАГНАТЭК" в отношении нее штрафы являются ее убытками, обратилась в арбитражный суд с настоящим иском.
В силу статьи 393 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства, которые определяются в соответствии со статьей 15 ГК РФ, согласно которой лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Для удовлетворения требования о взыскании убытков необходимо установить факт нарушения стороной обязательств; наличие причинной связи между понесенными убытками и нарушением обязательства; размер убытков, а также вину лица, нарушившего обязательство.
Статьей 44 УЖТ РФ предусмотрено, что после выгрузки грузов из вагонов, не принадлежащих перевозчику, владелец вагонов, который указан в транспортной железнодорожной накладной на перевозку груза (далее - владелец вагона), или в течение 24 часов с момента выгрузки грузов грузополучатель по указанию владельца вагонов обязан обеспечить уборку порожних грузовых вагонов с мест общего пользования либо предъявить порожние грузовые вагоны для перевозки, если договором между владельцем вагонов и владельцем инфраструктуры или владельцем железнодорожных путей необщего пользования не установлено иное.
С учетом приведенных обстоятельств суд пришел к правильному выводу о том, что необходимость уплаты Компанией штрафа ООО "МАГНАТЭК" возникла в связи с ненадлежащим исполнением Обществом обязательств по договорам от 07.12.2012 N 12-09, 12-10 в части возврата вагонов.
Размер понесенных истцом убытков рассчитан в соответствии с пунктами 2.13 договоров от 07.12.2012 N 120-09 и 12-10. Факт наличия убытков документально подтвержден.
Согласно разъяснениям Пленума Верховного Суда Российской Федерации "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", данным в пункте 5 постановления от 24.03.2016 N 7, если возникновение убытков, возмещения которых требует кредитор, является обычным последствием допущенного должником нарушения обязательства, то наличие причинной связи между нарушением и доказанными кредитором убытками предполагается.
Доказательств, связанных с иной, нежели указывает истец, причиной возникновения у Компании убытков, Общество не представило.
При таком положении кассационная инстанция считает правильным вывод суда об удовлетворении заявленных Компанией исковых требований и, не усматривая при принятии обжалуемых судебных актов каких-либо нарушений норм материального или процессуального права, не находит оснований для их отмены.
Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
решение Арбитражного суда Мурманской области от 22.02.2017 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.05.2017 по делу N А42- 4419/2016 оставить без изменения, а кассационную жалобу акционерного общества "Мурманэнергосбыт" - без удовлетворения.
Председательствующий |
Е.О Матлина |
Судьи |
Е.О Матлина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Статьей 44 УЖТ РФ предусмотрено, что после выгрузки грузов из вагонов, не принадлежащих перевозчику, владелец вагонов, который указан в транспортной железнодорожной накладной на перевозку груза (далее - владелец вагона), или в течение 24 часов с момента выгрузки грузов грузополучатель по указанию владельца вагонов обязан обеспечить уборку порожних грузовых вагонов с мест общего пользования либо предъявить порожние грузовые вагоны для перевозки, если договором между владельцем вагонов и владельцем инфраструктуры или владельцем железнодорожных путей необщего пользования не установлено иное.
...
Согласно разъяснениям Пленума Верховного Суда Российской Федерации "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", данным в пункте 5 постановления от 24.03.2016 N 7, если возникновение убытков, возмещения которых требует кредитор, является обычным последствием допущенного должником нарушения обязательства, то наличие причинной связи между нарушением и доказанными кредитором убытками предполагается."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 5 сентября 2017 г. N Ф07-7710/17 по делу N А42-4419/2016
Хронология рассмотрения дела:
05.09.2017 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-7710/17
19.06.2017 Определение Арбитражного суда Мурманской области N А42-4419/16
03.05.2017 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-8015/17
22.02.2017 Решение Арбитражного суда Мурманской области N А42-4419/16